ALUGUEL
Ai, amiga.
Desempacotei a última caixa. Estou cansada,
mas estou muito feliz. Gente, casa nova.
Demais isso. Eu estou tão feliz por você.
Mas não fica parada aí, não.
-Me mostra a casa nova. -Tá. Tour pelo apê novo.
-Cozinha... -Espera aí, amiga, acende a luz.
-Acende a luz pra eu ver. -Não tem energia ainda, não, amiga,
mas para de ser ansiosa. Aqui é o banheiro.
Depois eu mostro direito.
-Aí aqui o salão. -Puta que pariu.
Espera aí, Susana. Espera, Susana.
-O que é isso? -Oi.
O que é aquilo ali?
É a Dorothy. Olha aqui. Oi, Dorothy.
Fala com ela, Dorothy.
-Tímida. -Susana, pelo amor de Deus,
eu levei um susto...
Parecia uma assombração, essa menina parada ali.
É porque ela é mesmo.
-É o que, Susana? -Uma assombração.
Ela e a família foram mortas aqui, brutalmente,
nesse apartamento aqui, nesse quarto.
Está vendo a marca do corpo?
Aí aqui eu quero colocar uma cômoda.
Susana, pelo amor de Deus, você está maluca
de morar numa casa mal-assombrada?
Menina, o apartamento de três quartos, metade do preço.
Eu não me incomodo com ranger de porta.
-O que me preocupa mais é... -"Você vai morrer".
Você leu? Você leu o que está escrito aí?
-Isso é perigoso, hein, Susana. -De manchar a parede, eu sei.
Mas eu estou pensando em passar um azul-petróleo aqui.
-Que eu acho que cobre legal. -Não estou falando da parede.
Você tem que sair daí agora, Susana.
E perder um apartamento com gás encanado?
Você sabe que meu sonho sempre foi pia que sai água quente.
-Olha ela ali de novo. -O banheiro. Está vendo?
-É bem espaçoso. -Eu não sei onde você viu vantagem
em morar num apartamento que tem um espírito das trevas.
Olha aqui como é que eu estou.
-Chego a estar tremendo. -A Dorothy é incrível.
Ela não fala muito, ela não monopoliza a televisão,
não pega os meus iogurtes,
além do que, ela é uma ótima vigia pra casa.
Melhor do que pet.
Porque ninguém vai assaltar casa mal-assombrada.
E ela não fica mijando no canto, largando pelo igual a pet.
-Bem melhor. -Você confia demais, Susana.
Essa menina pode te matar do nada.
-Ela tem um negócio. -Mata nada. Dorothy, no máximo,
o que faz é jogar uns quadros no chão, quebrar uns copos.
Se eu passo bem pelo cheiro de podre
e ela me encarando assim na hora de dormir,
pra mim, é até melhor.
Porque os caras do Tinder que vêm aqui
não querem dormir e vão embora.
Quê? Que caras do Tinder? Susana, cadê teu namorado?
Ela resolveu isso pra mim também.
-Olha aqui. -Meu Deus do Céu.
Dorothy, você está aí?
Responde. Eu preciso de dinheiro pra inteirar o aluguel desse mês.
Não vai falar nada? Está bom.
Eu posso até ser despejada,
mas antes, eu chamo um padre pra te levar comigo.