×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Porta Dos Fundos 2019, MODERNIDADE

MODERNIDADE

Aí eu falei pra ela:

"Você não pode fumar em ambiente de trabalho, entendeu?

As pessoas não gostam, é um saco".

Aí ela chegou na casa dela e ainda baforou

na cara de uma arara azul que ela mantém irregularmente lá.

Amor, a gente precisa conversar.

Não é nada de mais, não. A gente só precisa conversar mesmo, sabe?

Eu e você conversar igual a duas pessoas normais?

Olho no olho, ao vivo, em cores, assim, sabe? Conversar.

A gente só se fala por WhatsApp,

você me manda mensagem o dia inteiro,

áudio, sei lá o quê, mas...

Vai, conversa comigo!

Você está com problema, Cátia?

Amor, eu acho que eu não consigo mais

falar com as pessoas.

Meu Deus do céu.

Oi, Cátia, então, eu acho que você está tão viciada em telefone,

WhatsApp, Facebook etc.,

que você não sabe mais socializar com as pessoas.

Você esqueceu completamente

como conversar com alguém assim, ao vivo.

-Eu sei. E agora? -Agora, eu não sei...

Sei lá, fisioterapia, alguma coisa vai resolver isso aí.

-Fisioterapia? -Faz o seguinte:

vai falando aí no Facetime

e aí vira a cabeça aos poucos até falar comigo.

-Vamos ver se funciona. Vai. -Tá.

Então, eu acho que isso tudo começou ontem...

Meu Deus do céu.

Vou te levar pro hospital, algum médico vai saber tratar disso.

Deve ser uma doença.

Cátia, o que aconteceu?

Ai meu Deus do céu, acabou a bateria.

Cátia, não brinca assim comigo!

Gente, alguém, por favor, me ajuda! Minha mulher está morrendo!

Não sei o que fazer, está com falta de ar!

Vem cá.

Então, período brabo que a gente passou aqui, né?

Mas as coisas já estão melhorando agora, né?

Barra pesadíssima mesmo.

Bem, bem, ela não está, mas já está respirando por aparelhos.

-Ali, olha. É. -É, estou vendo.

É, ela ainda está defecando num saquinho,

mas já, já ela volta a cagar no Facebook.

-Aí volta tudo ao normal. -Ótimo.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE