×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

Porta Dos Fundos 2019, ACIDENTE DE AVIÃO

ACIDENTE DE AVIÃO

-Procurem os botes à esquerda! -Vamos, vamos, vamos sair daqui...

-Me ajuda... Me ajuda, socorro! -Tem um sobrevivente aqui!

Tem um sobrevivente aqui, Márcia, meu Deus!

-Sobrevivente! Sobrevivente! -Não, não, não, não dá.

-Por que, Márcia, por quê? -A mesinha dele está abaixada.

Por favor, eu não quero morrer aqui, não!

-Meu Deus do Céu... -Eu não quero morrer aqui, não!

-Não quero... -Calma... Não tem o que fazer.

Por favor, por favor, me tira daqui, pelo amor de Deus!

-Me tira daqui! -A gente vai ter que abandonar ele.

Eu ouvi isso aí, hein? Eu estou ouvindo isso aí, hein?

-Me tira daqui! -Calma, senhor!

Senhor, não tem o que fazer, o senhor pode se acalmar?

Calma, vocês dois! Vamos fazer o seguinte:

vai por trás, vamos tentar tirar ele por cima!

Não tem como ir por trás, ele reclinou a cadeira!

Desculpa, desculpa, eu não sabia!

O senhor sabia, o senhor sabia! Mas calma, vamos resolver!

Pega uma serra, vamos serrar ele no meio, né?

De repente ele sobrevive com a parte de cima.

-Não, não, não! -Você quer cortar ele ao meio, Márcia?

-É o único jeito. -Vamos serrar ele, então.

Isso, vai pegar a serra que...

-Não, volta aqui, volta aqui, já era. -Que foi?

-Não vai dar, não vai dar. -Por que?

-O apoio do pé dele está abaixado. -Meu Deus do céu, senhor!

-A janela está fechada. -Puta que pariu...

-Acabou, acabou. -Acabou.

Por quê que o senhor não respeitou as normas de segurança,

como todos os outros passageiros fizeram, senhor?

Aí, por mim é bem feito, hein?

-Onde é o bote? -É direto, senhora.

Não, mala de mão no corredor, não!

Não...

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE