×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

Porta Dos Fundos 2018, RECIFE 2

RECIFE 2

Acompanhem no slide a introd…

Parou a palhaçada!

Mateus, o que é que você tá fazendo aqui?

O que eu tô fazendo aqui?

A pergunta é o que você tá fazendo aqui cercada de homem, Marina?

Eu tô no congresso, Mateus.

No Recife? Que é a cidade que tem o maior carnaval de rua do Brasil.

- Durante o carnaval? - Sim!

Sim! Eu estou no congresso de cardiologia em Recife e para de gritar!

Todo mundo com jalequinho. Compraram um jaleco bonitinho, né?

Mateus, isso aqui é um jaleco médico!

Ah, isso é um jaleco médico? Essas porcarias nem funcionam, que vocês penduraram aí.

Cadê a bebida?

- Que bebida? Não tem bebida nenhuma. - Onde é que tá bebida?

Esconderam... Ah, o que é isso aqui?

Com licença.

Ó aqui!

- Mateus, pelo amor de Deus! - Cachaça envelhecida!

- Isso é a sonda. - Com mel e canela!

Isso daí é a sonda do doutor Firmino.

- Eita nós! - Desculpa, doutor.

- Que mijo com cor de cachaça! - Desculpa, gente. Desculpa...

Por que é que tem esse micronofe aqui? Isso aqui é maior microfone de frevo.

Ó, a cara de cantor de frevo aqui.

Pa ra ra ra ra ra ra... Vamos lá!

Cadê?

Mateus, o que é isso aqui no seu casaco?

Aliás, por que é que você tá de casaco nesse verão de Recife?

Agora a pessoa não pode mais nem vir de casaco pra Recife?

- Vem cá, Mateus! - Ô!

Você tá fantasiado para o carnaval!

Não... Isso aqui é...

Porque eu achei que eu fosse te encontrar em um bloco...

Eu tô aqui trabalhando!

Pra dar um futuro melhor pra gente, para o nosso filho!

E você na rua, no carnaval!

Eu vim pular carnaval com você, entendeu?

Mateus, vai embora!

Você sai daqui? Você já estragou muita coisa!

- Em casa a gente conversa. - Cara, vai embora.

- Vai pra rua! - Eu tava indo já.

Não é porque o senhor falou que eu vou.

Deixa doutor, ele já vai embora.

- Vai! - Te amo, viu?

Vai!

- Desculpa, todo mundo erra, tá? - Podemos voltar?

- Vamos voltar aqui no congresso... - Desculpa aí, tá, Marina?

No slide de onde a gente parou...

Bora pra rua! É o bonde do jaleco!

Olha o congresso chegando aí, gente!

Cadê doutor Firmino? Vamos tomar essa cachaça que é boa!

- Que mijo bom. - Mijo bom.

Vira! Vira! Vira! Vira! Vira! Vira! Vira! O que é isso, doutor?

Tem algum médico aqui?

Tem algum cardiologista de verdade nesse lugar?

Vamos lá, Marina.

É hora de mostrar o que você aprendeu.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE