×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

Porta Dos Fundos 2017, UBER COLLECTIVE

UBER COLLECTIVE

Coé, braço? Me enrolei pra caraca pra sair.

- Relaxa. - Desculpa aí.

- Foi mal. - Já pedi o Uber já,

- beleza? - Show.

Tu sabe se a Camilinha vai?

Irmão, vou ser sincero contigo, cara.

Camilinha não gosta de balada não.

- Na boa mesmo. - Ó, me fodi, hein?!

Vou te falar, hein?

Ó, chegou aí.

Vamos embora.

- A gente não ia de Uber, cara? - É Uber, porra!

Cara, isso aqui é um ônibus.

Que ônibus, moleque? Isso aqui é Uber, cara.

- Eu pedi pelo aplicativo. - Sei... No teu aplicativo de pedir ônibus.

É nada, João.

- Isso aqui é Uber Collective, cara. - Uber Collective?

É, porra.

Isso aqui é a evolução do UberPOOL com a evolução do UberBLACK

e virou Uber Collective, porra.

Eu não entendo nada disso não, cara.

Claro que tu não entende.

Tu é moleque novo, João.

Tu é um moleque.

Tu tem que andar mais comigo pra tu aprender da vida, pô.

Já andou de UberPOOL?

Não.

Olha aí.

Puta que p...

Nunca andou de UberPOOL na vida...

UberPOOL na mesma corrida andam 3 pessoas. Fazendo o pedido, entendeu?

O que é que o Uber Collective fez?

Andam 60 pessoas sentadas e 40 em pé.

Mas a parada do Uber não é exclusividade, cara?

Sim, mas esse aqui é pra ser barato e divertido, porra...

Sei.

E outra coisa, tu não paga mais com cartão não, acabou essa porra.

- Acabou? - Acabou.

Não tem mais esse estresse de

''caraca, chegou a minha fatura. Quantos Uber eu peguei, irmão?'',

''Quantas corridas eu fiz pra levar as mina no motel?'',

Essas paradinhas.

Então acabou isso, irmão.

Chegou ali, dá R$3,80 para o Uber exchanger ali, ó.

Bota R$3,80 na mão dela ali e tá resolvido.

Uber exchanger é a trocadora?

Não, que trocadora, pô? Uber exchanger é a que tá de camisa azul, ali.

Toda suada ali, ó.

Com o dinheiro na mão.

Aliás, ela que administra o aplicativo aqui, as promoções.

É tudo ela que resolve.

Por exemplo, domingo tá maior calorzão, as pessoas vão pra onde?

Pra praia, porra! Tá pangando, hein? Caralho!

As pessoas querem ir para a praia, sangue bom.

Aí ela faz promoção nesse dia.

Coloca metade do preço.

Só você pular a catraca ali e botar a metade do valor na mão dela.

Pronto, porra...

Olha o Bolete! Olha o Bolete!

Vai querer, irmão?

Aí, não vou querer não. Obrigado, irmão.

Ó, tem bala, tem água, tem gente que entra e vende caneta Bic.

Já vi gente chorando aqui, contando história triste, e as pessoas dão dinheiro.

Eu já vi na minha frente, irmão.

Cara, pra mim você tá descrevendo um ônibus normal.

Que ônibus, ô caralho?!

Já falei pra tu que isso aqui é Uber Collective, cara.

Isso aqui tem alvará pra circular.

Como assim, bicho?

Caralho, ''como assim?''

Isso aqui tem um alvará que eles podem entrar numa outra pista

sem precisar dar a seta.

Porra, a buzina é sem limites, ó.

Biiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Direto.

- É muito maneiro, cara. - Entendi, entendi.

E outra coisa, acabou esse negócio de que ''ah, errei o caminho...'', sabe?

''não sei chegar lá não'', ''confundi'', acabou!

Isso aqui faz o mesmo trajeto todo o dia.

- Acabou o lance do Waze? - Ih, acabou...

Vai quebrar o Waze, logo, logo, porque as pessoas descem no...

Tem um negócio chamado ponto,

que isso aqui para e as pessoas descem sempre no mesmo lugar.

Maneirão, cara!

E pra mim o diferencial é aquela placa ali, ó.

Olha o que tá escrito ali.

''Não fale com o motorista.''

Porra, moleque... Cola na minha, João.

Na moral, mesmo.

Agora fica quietinho que a gente vai chegar já, já.

Tu é Uber, cara?

Que Uber o que, cara? Eu sou 478 – Jacarezinho - Jardim de Alah.

Não é o 478? E esse vendedor de pão de mel aí dentro? Filho da puta!

O cara tá vendendo as paradas dele aí, rapaz!

E essa porra dessa aguinha mineral aí, é o que, hein?

Essa água mineral tá quente pra caramba.

Eu tenho sede. Essa água é minha, porra! Eu tenho que beber água!

- Puta que pariu... - Desce todo mundo! Desce todo mundo!

- Calma aí, gente! Não faz isso não! - Que porra é essa aqui, meu irmão?

Essa pintura preta aqui, hein? Que porra é essa?

Essa é a linha! Essa é a linha!

- Caralho! - Eu vou quebrar essa porra!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE