×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

Porta Dos Fundos 2017, TELEFONEMA

TELEFONEMA

Alô.

Alô.

Quem tá falando?

Quer falar com quem?

Quem tá falando?

Mas quer falar com quem?

Eu perguntei quem tá falando.

E eu tô perguntando com quem você quer falar.

Eu perguntei primeiro.

Mas foi você que ligou.

Então eu tô pagando essa ligação e eu tenho o direito saber quem é que tá falando.

O interesse é seu. Você que tem que dizer quem tá falando.

Quem disse?

Quem disse o quê?

Quem disse que eu tenho que dizer quem é que tá falando?

Eu disse.

E você, no caso, é...?

Eu sou a...

Ah! Boa tentativa sua, hein?

Não vou dizer quem tá falando!

Eu também não!

Então desliga.

Eu ligo de novo.

Eu não atendo.

Eu continuo ligando.

Eu desligo o aparelho.

Eu ligo outro dia, não tem problema.

Eu troco de número.

Não!

Eu troco.

Espera.

Quem é, hein?

Olha, eu não quero falar meu nome pra não me expor.

- Mas... - Mas?

Eu achei...

esse telefone em um papel no bolso do paletó do meu marido.

Ah, entendi.

Você tá achando que eu sou a puta que ele tá comendo

e deixou o número no bolso dele.

Eu acho.

Eu acho sim.

Carlos Alberto sempre foi ótimo pra mim.

De um tempo tá distante, tá estranho.

Eu acho que você possa ser esse tipo de mulher que anota o telefone no papel

e bota no bolso de paletó do marido das outras.

Olha aqui, ô sua corna.

Eu não sou esse tipo de mulher não, entendeu?

Ô, sua louca!

E você teve a sorte dele não atender o telefone.

Porque você ia pensar o quê?

Que seu marido é gay?

Esse telefone é do marido da senhora?

É.

Alô.

Oi.

Alô.

Ficou sem graça agora, né?

Não, não...

Eu tô...

Tô pensando uma coisa aqui.

Pensando o quê?

O marido da senhora faz curso de pintura decorativa

em madeira com especialização em pátina?

Pfff... não!

Claro que não! Pátina?

Você tem certeza que o marido da senhora não faz curso de pintura decorativa

em madeira com especialização em pátina? Toda quarta à noite?

Tenho certeza!

Toda quarta à noite, ele faz bambuterapia, aromaterapia, aura animal e florais de Bach.

Então a senhora... me desculpe.

Foi engano.

Boa tarde.

Então, boa... boa... boa tarde.

Desculpa...

Emílio!

Eu falei para você dizer que jogava pelada.

Hm.

Tá.

Quer mais clichê que "pelada"?

Melhor que dizer que faz

curso de pintura decorativa em madeira com especialização em pátina, né?

- Puta que o pariu! - Aaaah... sim.

porque curso de aromaterapia, bambuterapia... florais de Bach

é tranquilo em uma quarta à noite, né?

Também falei pra gente trocar de dia, né?

Mas trocar porquê?

Porquê quarta-feira é dia de jogo do teu time na televisão, tá?

Dãrrrrr...

Você coloca muito a culpa em mim.

Cala a boca e me chupa. Vem aqui.

Saco...

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE