×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Porta Dos Fundos 2017, FOFOQUEIRAS

FOFOQUEIRAS

Menina, você viu Edila?

Vi não.

- Tá com uma lente de contato cafonérrima. - Onde?

Ali.

Ali, menina.

- De preto ali, ó. - Nossa! Tá horrível!

Cata Abdullah.

Cata o rímel de Abdullah.

Não sabe passar. Fica tudo grudado, parece uma marquise.

Samyra,

exagera no preto. Sempre exagera. Parece um dálmata...

- Um negócio... - Pera aí, você sabe que Samyra sou eu, né?!

- Sou eu, Samyra. - Desculpa, eu não reconheci.

Você acha que meu olho tá um pouquinho exagerado?

Não... Que é isso... Longe de mim.

Tô falando daquele olho ali, ó.

- Ué, aquela ali não é Damaris? - Onde?

- A do olhão, aqui ó. Damaris. - Isso!

Damaris gosta da coisa do olhão,

preto, mistura com a olheira.

Fica máscara do Zorro.

Tá bom não, né? Ela tem que entender que aquele olhão não orna naquela cara dela.

- E a Aguilala? Falou que o cílio cresceu. - Ah, cresceu?!

- Nasceu. Claro que não. Você acha? - Foi.

Isso é o que ela fala pra gente.

- Aquilo ali encontra no camelô. - Tá de brincadeira?!

Aham

Agora,

ranço...

Eu tenho daquela ali, ó.

Com aquela sobrancelha dela, ridícula. Ah lá. Se acha!

Ah lá sobrancelha implantada!

Eta, fita isolante!

Disfarça aqui, disfarça aqui...

Gente, vamos juntar aqui para a foto, todo mundo?

- Deixa eu ficar do lado de Abdala. - Vem. Sorrindo.

Ué, cadê Malali?

- Vai. Não. Pera aí que eu pisquei, hein. - Malali. Tá faltando Malali.

Depois a gente encaixa o rosto dela na foto.

- Vai ficar tudo certo. - Vai, todo mundo sorrindo.

Já bateu a foto?

Meu braço apareceu, gente.

- Fodeu. Morri! Morri! - Não!

- Não! - Mandei um nude sem querer.


FOFOQUEIRAS

Menina, você viu Edila?

Vi não.

- Tá com uma lente de contato cafonérrima. - Onde?

Ali.

Ali, menina.

- De preto ali, ó. - Nossa! Tá horrível!

Cata Abdullah.

Cata o rímel de Abdullah.

Não sabe passar. Fica tudo grudado, parece uma marquise.

Samyra,

exagera no preto. Sempre exagera. Parece um dálmata...

- Um negócio... - Pera aí, você sabe que Samyra sou eu, né?!

- Sou eu, Samyra. - Desculpa, eu não reconheci.

Você acha que meu olho tá um pouquinho exagerado?

Não... Que é isso... Longe de mim.

Tô falando daquele olho ali, ó.

- Ué, aquela ali não é Damaris? - Onde?

- A do olhão, aqui ó. Damaris. - Isso!

Damaris gosta da coisa do olhão,

preto, mistura com a olheira.

Fica máscara do Zorro.

Tá bom não, né? Ela tem que entender que aquele olhão não orna naquela cara dela.

- E a Aguilala? Falou que o cílio cresceu. - Ah, cresceu?!

- Nasceu. Claro que não. Você acha? - Foi.

Isso é o que ela fala pra gente.

- Aquilo ali encontra no camelô. - Tá de brincadeira?!

Aham

Agora,

ranço...

Eu tenho daquela ali, ó.

Com aquela sobrancelha dela, ridícula. Ah lá. Se acha!

Ah lá sobrancelha implantada!

Eta, fita isolante!

Disfarça aqui, disfarça aqui...

Gente, vamos juntar aqui para a foto, todo mundo?

- Deixa eu ficar do lado de Abdala. - Vem. Sorrindo.

Ué, cadê Malali?

- Vai. Não. Pera aí que eu pisquei, hein. - Malali. Tá faltando Malali.

Depois a gente encaixa o rosto dela na foto.

- Vai ficar tudo certo. - Vai, todo mundo sorrindo.

Já bateu a foto?

Meu braço apareceu, gente.

- Fodeu. Morri! Morri! - Não!

- Não! - Mandei um nude sem querer.