×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Portuguese Daily Life, Cotidianos variados: Nunca a mesma coisa... (Olga)

Cotidianos variados: Nunca a mesma coisa... (Olga)

Muito bem, eu… durante a semana, cada dia é diferente, em primeiro lugar. Por exemplo, segunda-feira eu faço minhas atividades particulares, segunda-feira… é… sem ser ioga. Eu faço dança, dança de salão, depois eu emendo com Curves, que é uma academia. De tarde aí eu faço… vou em banco, coisas particulares, tá? Depois então eu venho aqui pra academia, que eu recome… eu começo às quatro horas da tarde e vou até às sete da noite. Terça-feira já é di… diferente de segunda. Seg… Terça eu já começo de manhã, eu tenho três aulas de manhã, oito, nove e dez, e termino às onze e meia, emendo com Curves, aí de quinze em quinze dias eu tenho computação, de terça e sexta, tá? Aí ele me espera… às duas horas tem que correr, ele termina mais ou menos umas quatro horas, aí já fico em casa, aí não saio mais. Quarta-feira eu tenho oito e nove, são dois horários aqui no ioga e tem massagem de… de toda semana. Saio daqui correndo também, me esperando, massagem. Também demora e já fico em casa. Quinta-feira é que é um dia muito mais ocupado porque eu trabalho de manhã, oito, nove e dez, tem um espaço… grande, onde eu resolvo meus problemas particulares, inclusive faço dança de salão, e Curves não faço, nem quinta nem sexta e depois eu vou… volto pra academia porque eu tenho quatro, cinco e seis atu… é… atividades, é quinta… Sexta-feira eu tenho oito e nove, duas ho… dois horários de ioga, Hatha ioga, e depois eu tenho a minha aula de ioga, que é lá no… em Ipanema. Em seguida, às vezes eu tenho computação, às vezes não tem, é de quinze em quinze, é terças e sextas a minha computação.


Cotidianos variados: Nunca a mesma coisa... (Olga) Different daily lives: Never the same... (Olga) Diferentes vidas cotidianas: Nunca iguales... (Olga)

Muito bem, eu… durante a semana, cada dia é diferente, em primeiro lugar. Por exemplo, segunda-feira eu faço minhas atividades particulares, segunda-feira… é… sem ser ioga. Eu faço dança, dança de salão, depois eu emendo com Curves, que é uma academia. De tarde aí eu faço… vou em banco, coisas particulares, tá? Depois então eu venho aqui pra academia, que eu recome… eu começo às quatro horas da tarde e vou até às sete da noite. Terça-feira já é di… diferente de segunda. Seg… Terça eu já começo de manhã, eu tenho três aulas de manhã, oito, nove e dez, e termino às onze e meia, emendo com Curves, aí de quinze em quinze dias eu tenho computação, de terça e sexta, tá? Aí ele me espera… às duas horas tem que correr, ele termina mais ou menos umas quatro horas, aí já fico em casa, aí não saio mais. Quarta-feira eu tenho oito e nove, são dois horários aqui no ioga e tem massagem de… de toda semana. Saio daqui correndo também, me esperando, massagem. Também demora e já fico em casa. Quinta-feira é que é um dia muito mais ocupado porque eu trabalho de manhã, oito, nove e dez, tem um espaço… grande, onde eu resolvo meus problemas particulares, inclusive faço dança de salão, e Curves não faço, nem quinta nem sexta e depois eu vou… volto pra academia porque eu tenho quatro, cinco e seis atu… é… atividades, é quinta… Sexta-feira eu tenho oito e nove, duas ho… dois horários de ioga, Hatha ioga, e depois eu tenho a minha aula de ioga, que é lá no… em Ipanema. Em seguida, às vezes eu tenho computação, às vezes não tem, é de quinze em quinze, é terças e sextas a minha computação.