×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 33: They Broke Up Last Week

Oi Daniela, por quê o Marcos não veio com você?

Eu, me dá licença, eu vou pro banheiro.

Por quê você perguntou isso, mulher?

Eles terminaram na semana passada.

Nossa, eu não sabia, ninguém me falou nada.

Você viu, ela tava quase chorando!

Mas foi realmente sem querer.

Realmente, eu não sabia de nada.

Oi Daniela, por quê o Marcos não veio com você? Hallo Daniela, warum ist Marcos nicht mitgekommen? Hi Daniela, why didn't Marcos come with you? 嗨,丹妮拉,为什么马科斯没有和你一起来?

Eu, me dá licença, eu vou pro banheiro. Ich, entschuldigen Sie, ich gehe ins Badezimmer. Me, excuse me, I'm going to the bathroom. 对不起,我要去趟洗手间。

Por quê você perguntou isso, mulher? Warum hast du das gefragt, Frau? Why did you ask that, woman? 女人你为什么问这个?

Eles terminaram na semana passada. Letzte Woche haben sie sich getrennt. They broke up last week. 他们上周分手了。

Nossa, eu não sabia, ninguém me falou nada. Wow, das wusste ich nicht, niemand hat mir etwas gesagt. Wow, I didn't know, nobody told me anything. 哇,我不知道,没有人告诉我任何事情。

Você viu, ela tava quase chorando! Hast du gesehen, sie hat fast geweint! You saw, she was almost crying! 你看,她都快哭了!

Mas foi realmente sem querer. Aber es war wirklich ungewollt. But it was really unintentional. 但这确实是无意的。

Realmente, eu não sabia de nada. Wirklich, ich wusste nichts. I really didn't know anything. 真的,我什么都不知道。