×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Embrulha Pra Viagem, VOLTA DITADURA | EMBRULHA PRA VIAGEM

VOLTA DITADURA | EMBRULHA PRA VIAGEM

...e no final, depois que eu achava que ele tinha enterrado

toda e qualquer chance de ficar comigo, ele lança um:

"mulher minha não trabalha depois de casada

-e só cuida da casa". -Não creio!

Nem eu! Na hora deletei o Whats dele.

-Minha motorista ta chegando! -Nossa, a motorista?

Que sorte! Na boa, hoje em dia tem uns caras bem estranhos.

E a gente, ainda sozinha, sei lá. Fico meio tensa.

Mas é sorte nada, Lu.

Tem uma opção de aplicativo pra você pedir motorista agora.

Dá uma fuçada aí.

FKJ, é o meu, tchau!

-Dona Helena? -Isso mesmo, boa tarde.

Boa tarde. A temperatura do ar tá agradável?

Tá ótimo, obrigada.

Podemos ir pelo GPS

ou a senhora quer indicar um caminho da sua preferência?

Não, pode ser o GPS mesmo.

A senhora quer que eu ligue o rádio?

Eu não sei se a senhora tem uma estação que prefere.

Não, não. Tá bom.

Será que eu posso chamá-la de você?

Claro!

Eu fico sem graça de chamar uma moça

tão jovem e tão bonita de senhora!

Você lembra minha neta que entrou agora na faculdade.

Eu tô toda derretida!

Desculpa perguntar, mas a senhora trabalha com isso faz tempo?

É que é tão difícil a gente achar uma senhora motorista, né?

Seis meses. Eu comecei pra ajudar nas despesas lá de casa,

porque meu marido é aposentado por invalidez.

-Não tá fácil pra ninguém. -O país tá uma bosta.

Olha, eu vou dizer a verdade.

Na época dos militares não tinha essa pouca-vergonha de hoje.

Vagabundo não tinha vez com a polícia não!

E também, o país não tinha corrupção.

Eu acho que vejo o mundo um pouco diferente da senhora.

Mas era assim, minha filha!

Esses baderneiros levavam o cacete mesmo!

Pra mim, podia matar todo mundo!

-Mas a senhora não acha... -Vamos, porra!

Meu Deus do céu!

Volta pra cozinha, Dona Maria, que o feijão tá queimando!

Tem que aguentar isso. Mulher no volante!

Olha, é uma ou outra que se salva, porque o resto é uma merda, viu?

Sinceramente, eu não acho, não.

Vai tomar no cu, arrombado!

Comprou a carta, é? Eu vou te seguir, seu viado!

Não faz isso, pelo amor de Deus!

Eu vou até lá! Cuzão! Não vai ficar assim!

Não vai ficar assim! Que que isso!

Parou?

-Fugiu, né, filho da puta? -Calma, minha senhora!

Vai dar meia hora de bunda, seu cuzão!

Tenha santa paciência! Tem que aguentar... Olha!

Não tô falando?

Dois marmanjo barbudo de mão dada!

É uma pouca-vergonha isso!

Prefiro ter um filho viciado em crack

do que de mão dada com um viado desses!

É muita pouca-vergonha!

Olha, eu tô com pressa, pode parar nessa esquina aqui.

Nessa aqui? Tem certeza, minha flor?

Olha, gostei da sua calça. É bonita e evita problema.

Oi?

Um colega meu recebeu advertência

porque se engraçou com uma passageira.

A periguete aparece com uma minissaia

e não quer ser assediada?

Pra mim tá pedindo pra ser estuprada!

Tá mesmo, viu?!

Então... Filha!

Bom, que ela não esqueça de me avaliar.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE