×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Embrulha Pra Viagem, QUASE

QUASE

Esse currículo aqui é do senhor?

-Sim. -O senhor pode se sentar.

-Certeza? -Claro.

-Parece interessante, hein? -Gostou?

Sim, aqui diz... Aqui diz que o senhor

quase foi CEO da GM na Europa, é isso?

Quase. Se na época eu não ficasse muito balançado

em assumir a direção executiva da Apple em Nova York.

Então o senhor foi pra Nova York?

Quase.

O ataque às Torres Gêmeas acabou com minha expectativa.

Meu amigo, aquilo ficou um caos!

Você não faz ideia do que eram os aeroportos!

Aquilo foi terrível, né? É por isso que o senhor assumiu

a gerência de logística da Samsung em Tóquio?

Quase, se o tsunami não tivesse destruído tudo.

Pera aí, meu amigo, O tsunami atingiu a Indonésia.

-Não chegou a Tóquio. -Quase!

Tóquio é quase ali. O senhor ia arriscar?

Não.

Muito mais acertado assumir a presidência da Rhodia em Berlim.

Presidência na Alemanha?

-Quase. -Ah, claro.

O senhor ficou preocupado com os atentados terroristas na Europa?

Nesse caso foi o 7x1 da Alemanha contra o Brasil na Copa de 2014.

Aquilo me deixou sem chão.

Eu não tive dúvida, eu parti pra carreira acadêmica.

-Carreira acadêmica? -Quase.

Pro senhor ter uma ideia,

eu quase cursei meu doutorado na ,

eu quase fiz o meu mestrado em Portugal,

e quase realizei meu curso universitário na Suíça.

Se não fosse a ausência do meu diploma

uma vez que eu quase ingressei no supletivo

eu só não ingressei porque tive um problema no fundamental

já que eu quase, quase, quase concluí meu pré-primário

se não fosse a Tia Zildinha me reprovar por falta, você acredita?!

E hoje?

Moro quase em São Mateus, dá quase uns 10 quilômetros de lá.

Dá quase umas 3 horas daqui de condução.

Desculpa, meu amigo, mas o que você tá fazendo aqui?

Quase terminei de limpar a mesa do senhor.

Só parei porque tava no meu horário de almoço.

Aí eu aproveitei pra imprimir meu currículo.

Agora, se o senhor me der licença, eu tô quase na minha hora.

Pronto, quase brilhando.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE