×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

Embrulha Pra Viagem, BOM DIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

BOM DIA | EMBRULHA PRA VIAGEM

Bom dia pra senhora também!

-Bom dia, seu Tobias! -Bom dia, dona Cláudia!

-Bom dia, seu Tobias! -Bom dia, seu Rogério!

-Bom dia, seu Tobias! -Opa, bom dia, seu Fernando!

Dá pra abrir rapidinho pra mim?

Em primeiro lugar, bom dia, dona Paula.

-A senhora dormiu comigo? -Oi?

Não, é que a senhora nem falou bom dia.

Eu tô com tanta pressa que nem vi que era você, seu Zé.

É Tobias.

Então, seu Tobias, não vai dar pra conversar, tá?

É o seguinte, eu tenho que visitar um cliente, se não eu perco o negócio.

Aí eu caí numa blitz.

Eu esqueci minha carteira, com todos os meus documentos,

dentro do apartamento.

Pelo jeito esqueceu a educação também.

-Como? -Não, nada.

Ok, desculpa, seu Tobias. Pronto.

Agora abre esse portão que eu tô sem tempo.

Nem pra falar "bom dia" pro porteiro?

É, nem pra falar bom dia pro porteiro.

Agora abre a merda desse portão

Se não eru vou perder meu cliente e vão guinchar meu carro, caralho!

A senhora mora aqui?

Faz quinze anos, seu Tobias.

Então, por gentileza, a senhora pode mostrar seu RG?

Como é que é?

Quem eu não conheço só entra com documento.

Mas o senhor me conhece!

Conheço nada. A senhora nunca me deu bom dia.

Mostra o RG, por favor.

Eu só posso mostrar o documento se eu entrar.

A senhora só pode entrar se me mostrar o documento.

Filho da puta!

Olha que eu mando prender a senhora, hein?

-Essa eu quero ver. -Pois não.

-Bom dia, seu policial. -Bom dia, seu Tobias.

Em quê posso serví-lo?

Essa maluca aqui tá tentando invadir meu prédio.

Em primeiro lugar, eu moro aqui, seu policial.

Em primeiro lugar, bom dia. A senhora dormiu comigo?

Em segundo lugar, seus documentos, por favor.

Os meus documentos estão no apartamento,

e esse idiota não me deixa entrar!

A senhora acha que eu vou cair nessa conversa?

Eu não acredito que você é tão idiota quanto esse idiota.

Bom, agora eu vou ser obrigado a prender a senhora

-por desacato à autoridade. -Que isso? Que que tá...

Tira a mão de mim, seu retardado!

Eu quero falar com seu superior agora!

-Bom dia, seu sargento! -Bom dia, seu Tobias!

Bom dia. Bom dia, soldado. Bom dia, senhora. Bom dia.

Graças a Deus, seu sargento!

Eu juro que a primeira coisa que eu vou fazer

quando eu sair daqui é matar esse desgraçado!

A primeira coisa que a senhora deveria ter feito

é me dar bom dia, por que a senhora dormiu comigo?

Segunda coisa, a senhora não vai matar ninguém

que isso seria tentativa de homicídio, né senhora?

Eu não acredito!

Eu só falo na presença de um advogado!

-Bom dia, seu advogado! -Bom dia, seu Tobias!

(murmúrios de "bom dia")

Pelo amor de Deus, me tira daqui!

Não, pelo amor de Deus digo eu.

Primeiramente, bom dia. Ou a senhora dormiu comigo?

E segundamente, pelo que eu tô ouvindo,

a história da senhora é no mínimo 15 anos de reclusão.

Inclusive, a senhora devia-

Bom dia.

Bom dia!

Bom dia!

Bom dia!

Bom dia!

(murmúrios de "bom dia")

Bom dia!

Bom dia! Bom dia!

Seu Tobias, seu Tobias. Eu desisto.

-Bom dia, seu Tobias. -Mas agora é tarde, né dona Paula.

Boa noite, seu Tobias.

Boa noite pra senhora também. Dorme com Deus.

Oh, seu Tobias! Oh, seu Tobias!

Eu já falei bom dia, eu já falei boa noite. Me tira daqui!

Eu sinto muito, dona Paula.

Agora já acabou meu expediente. Portaria só amanhã as oito horas.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE