„Gdyby Bóg dał mi wybór, wybrałbym biały kolor skóry” — 7 metrów pod ziemią
Polska jako Polska jest najpiękniejszym
krajem w Europie
To ja mówię
Hindus, gdzie w Indiach my mamy naprawdę piękne miejsce
Ja nie korzystam z publicznych transportów
-Nie korzystasz, bo? -Się boje
Ty czarnuchu, co ty robisz tutaj? Wracaj do swojego kraju, itd
Kiedy syn mi przychodzi i mówi, że on nie chce żyć
No to już była dla mnie załamka totalna
I już przeprosiłem wiele razy syna,
że tak się stało
Ty przeprosiłeś swojego syna? -Tak
Że co, że jesteś jego ojcem? -Bo to też nie jest jego wina, nie.
Mieszkasz w Polsce już 19 lat
Dlaczego zdecydowałeś się przylecieć
własnie do Polski i to tu zamieszkać?
Miłość
Miłość? -tak
Ale, nie do Polski? Do kobiety?
Do Polski też, Polska jest pięknym krajem.
Do kobiety tak, do mojej kobiety.
Resztę nie, po ślubie nie wolno
Tak, bo ja spotkałem swoją żonę
na Irsu. -Co to takiego?
Większość tego nie pamięta, to był taki messanger
forum, itd.
à la Usenet - Ok
I tam moja żona... A ja byłem administratorem
#India - kanał
I przyszła...
z nickiem Paro
A ja wtedy chciałem flirtować z nią,
byłem młody i głupi nie, ale młody
Miałeś dwadzieścia kilka lat?
No powiedzmy
19
i przyszła
i od razu jeb piosenkę pisałem: "fragment piosenki hinduskiej".
Wtedy był hitem w Indiach.
To był przebój, tak? -Przebój.
i Marlena do mnie piszę
"I am sorry, I don't understand"
Kurwa
Sprawdzam IP - Polska Gdzie to jest?
sprawdzam na mapie...
obok Rosji. A, dobra. Rosja.
Dobra, ok. Zaczynało się gadki szmatki,
gadki szmatki
Po 12 dniach
mówię do Marleny: "będziesz moją żoną".
Po 12 dniach? -Tak.
Rozmawialiście w języku angielskim? -Tak
Ja znam 7 języków, Marlena 6 -wow. więc możemy się dogadać
po ślubie
Marlena mi mówiła, że
ryczała ze śmiechu, kiedy ja to mówiłem
A ja mówię - widzisz mówiłem prawdę, będziesz moja
-Czyli poznaliście się w sieci? Tak
-Po jakim czasie spotkaliście się na żywo?
Jak ja lądowałem w Polsce
Ale znaliśmy (się) tylko ze zdjęcia, itd
nic poza tym. - I przyleciałeś do Polski?
Uciekłem. - Uciekłeś?
Moi rodzice byli bardzo przeciwni
Byli ortodox hinduski, taki fest
że jeśli żona to
z naszej kasty i tak dalej, z kasty już nie tyle,
ale, żeby była Hinduska. - Hinduska to przede wszystkim
Tak - A ty im oznajmiłeś, że
zauroczyłeś się, zakochałeś w Polsce? Tak, i jeszcze dodatkowo w kobiecie,
która od pierwszego związku miała też dziecko, więc
to dolewało jeszcze bardziej olej, a Marlena jest 13 lat starsza ode mnie.
To jeszcze bardziej.
Matce mówiłem, ale mówiłem też do swojego dziadka ś.p.,
już nie żyje, a mój dziadek też był buntownikiem.
On mówi: "Kochasz go.. kochasz ją?
Tak, ponad życie. "To zrób wszystko, żeby
z nią być."
I zrobiłem wszystko, żeby z nią być.
i potem mówiłem do mamy,
że
zakochałem się i mówiłem cała historię,
a moja matka do ojca
następnego dnia nie mam w domu
w ogóle Internet, nic
no to znalazłem pracę w firmie, gdzie
24/7 jest Internet w call centerze i pracowałem na
w tym call centerze byłem na obsługi klienta
dla Microsoft i Alaska Airlines
i tam miałem cały czas Internet,
ale to, że ja dostaję teraz pensje
To żebym ja nie uciekł, z Indii,
a mój tata jest bardzo wpływowym człowiekiem
to mój tata anulował mój paszport
- Nawet do tego stopnia chciał cię zatrzymać w tym miejscu?
tak
Anulował paszport, potem
moja koleżanka, która pracuje, pracowała, była prezesem
w ISEC
ta organizacja dla studentów, itd
to ona mi załatwiła lewy papier, na oryginalnym papieru,
że dostałem prace w Niemczech
to pokazywałem, mówi, że firma to wszystko załatwi, itd
i sam wniosek składałem o nowy paszport
pilnowałem, że kolega taty
nie jest tam
w biurze, bo inaczej moja aplikacja była tak rzucona
dostałem paszport, wizę
w domu pokazywałem tylko wizę niemiecką
że idę do Niemiec
- Uwierzyli? No musieli. - Musieli? Musieli.
- A ty wylądowałeś tak naprawdę na Okęciu?
- I jak wspominasz te pierwsze chwile w zupełnie innej rzeczywistości?
Zajebiście
zajebiście, jestem u siebie
- Ale to byłą szalona decyzja, Bardzo
- nie znałeś tej kobiety? Tak, w ogóle nie znałem. W sensie
w reality, face-to-face, tylko zdjęcia
No, ale jak to się mówi love is blind
i trafiłem na szóstkę
- I cały czas jesteście razem, wzięliście ślub kilka miesięcy później?
Tak. Musieliśmy.
- Dlaczego?
Byłem na wizę. - Acha.
Byłem na wizę, więc musieliśmy wszystko zrobić
okazało się, że nasza cudowna ambasada Indyjska
w Warszawie, nie ma aktu małżeństwa
Musieliśmy to załatwiać przez sąd
z Niemiec,
wysłali nam z Niemiec papiery
Wszystko było przetłumaczone, my byliśmy bardzo biedni wtedy
pamiętam, że to nas kosztowało wtedy w 2001 roku
koło 1500 zł
- Kupa kasy.
Kupa kasy.
Marlena dała
całą
swoją biżuterię
do lombardu,
żeby mieć kasę na to
Ale, udało się, dostałem wtedy pozwolenie,
że mogę brać ślub,i tak dalej,braliśmy ślub
Na ślub też nie było kasy
Ale dzięki
Bogu
Wtedy jeden z banków
wysłał nam specjalną ofertę,
że możecie mieć kartę debetową i tam było 2000 zł
O!Wystarczy,będzie na ślub
Braliśmy ślub cywilny
I na naszym ślubie było
8 osób
Zaledwie 8 osób.Brzmi jak totalne szaleństwo,czy to znaczy,że
twoi rodzice byli,czy nie?
Nie,nie
Nie było
Moi rodzice dopiero wiedzieli,gdy nam się urodził syn
-Wtedy wyplułem wszystko -Powiedziałeś prawdę -Tak
-Nie chcieliście,żebym był z tą kobietą?I tak jestem -I tak jestem,jestem jej mężem -Nie zabiła mnie,bo bardzo się bali,że mnie poprostu zabiją
Bo myśleli,że to też jest Rosja
i gangsterzy bla bla bla
Jak wyglądały twoje początki w Polsce?
-Czy nie miałeś problemu,aby znaleźć pracę?Jak sobie radziłeś?Jak uczyłeś się języka? -Sam
-Opowiadaj -2 lata szukałem,namiętnie pracy szukałem
Nie dostałem
Moja żona miała
mały sklepik
na ulicy Hetmańskiej.Nadal mamy ten sklep,teraz wynajmujemy go
Tam sprzedawała damską bieliznę
Marlena mówi:"Słuchaj Viren,
nie dostaniesz pracy,to chodź
w sklepie mi pomożesz"
A ja:"Nie znam języka!"
A Marlena mówi:"To się k*rwa nauczysz!"
Okej!
Żona mówi trzeba słuchać
Więc stałem za ladą
Tylko obserwowałem,jak ludzie rozmawiają
W ciągu sześciu miesięcy nauczyłem się tylu słów,
tylu zwrotów itd,że mogłem swobodnie
sprzedawać damską bieliznę
-W tym malutkim sklepie przy Hetmańskiej -Tak
8 metrów ma,czyli ciut większy od twoich 7 metrów
w podziemiu,ale u nas tak
To
Powiem ci,że to ciekawe doznania były
W sensie,że ja byłem wtedy jednym jedynym
egzotycznym człowiekiem,
który sprzedaje damską bieliznę
-To ty nie masz pojęcia -Miałeś klientki?
-Przychodziły chętnie czy uciekały? -O stary!
Tyle,że czekały aż ja będę wolny,
żebym ja
je obsłużył
Okej
Mieszkasz już w Polsce 19 lat
Masz polskie obywatelstwo,od jakiegoś czasu
-Głosujesz -Tak,pierwszy raz -Pierwszy raz głosowałeś?
A jak się czujesz
w Polsce.Czy czujesz się tu jak w domu,czy jeszcze
nie możesz powiedzieć,że czujesz się na tyle bezpiecznie
Wiesz co,coś w tym jest
Bo od kiedy dostałem obywatelstwo
To zauważyłem,że bardziej narzekam
Czyli taka typowa cecha Polaków
-Stajesz się Polakiem -Tak,ale czuje
się z tego dumny
I jest to fajne uczucie
Fajne uczucie,że mogę swobodnie
teraz uczestniczyć
w różnych kwestiach
Czy przez te 19 lat spotykały cię
jednak jakieś niemiłe sytuacje,
które przypominały ci o tym,że no twój kolor skóry
jednak nieco różni się od przeciętnego Polaka
-Tak -Zdarzało się -Tak
Na przykład raz mnie w Warszawie
nie wpuścili do klubu.Byliśmy z kolegami
Wszyscy biali,ja jedyny,
mimo że dresscode dobry,nic tam nie rzucało się
w oczy i tak dalej.Przychodzi pan łysy
-Nie -Jednak nie
I potem cała grupa mówi,no okej jak nie to nie,to my idziemy dalej
Ale tak było w ze dwóch takich lokalach
Ale to był taki okej lajcik,ale teraz to co się dzieje
to jest masakra -Jest jakaś zmiana
No...Kiedy syn mi przychodzi i mówi,że on nie chce żyć
no to już była dla mnie załamka totalna
Wiem,wtedy postanowiłem zrobić wszystko,
żeby i mój syn miał lepiej
i inne dzieci
-Na czym polega ta zmiana,dlaczego ona się wydarzyła? -Wiesz
Mi się wydaje,że
politycy myślą,że mogą swobodnie
dzielić ludzi,
żeby osiągnąć swój cel.W tej chwili dzielą ludzi
Mamy Polskę A,Polskę B
Tak?De facto,to nie jest jakby w pół dzielone,ale
w różnych miastach i tak dalej
Jeśli oni nie zatrzymają
tego dzielenia
Za 3 maks 4 lata będą wojny domowe,
bo ludzie nie wytrzymują,psychicznie nie będą wytrzymywać,
już nie wytrzymują,mamy
śp. tego pana,który
spalił,szary zwykły człowiek
-Plac Defilad -Tak
I ludzie muszą to zrozumieć,
muszą zrozumieć,bo krzywdy,które robią
sobie...sobie!Nawet nie innym,
ale sobie!
Na to nie ma leku
Nie ma
A na pewno poniosą tego konsekwencje
Na pewno!
Natura działa w ten sposób,że jest akcja,jest reakcja
Nie ma inaczej,a my się wszyscy boimy
kosekwencjii
Czy tę zmianę,jeśli chodzi o nastawienie,
o której mówisz,czy to się da wyczuć
na ulicy,kiedy spacerujesz ulicami Warszawy -Tak.Ja nie spaceruję
Ja nie korzystam z publicznych transportów
-Nie korzystasz bo? -Się boję
-Bo się boisz -Tak
Się boję w ogóle konfrontacji,to
znaczy nie,że ja nie potrafię walczyć o swoje
Ja mam brązowy pas w dżudo
-Ja potrafię -Poradziłbyś sobie -Poradzę sobie
-Ale nie o to chodzi,żeby walczyć -Tak
W ostatnim czasie,w ostatnich latach,mam takie poczucie
Do Polski przyjeżdża coraz więcej
Hindusów
Można to zauważyć,myślę,że na ulicach
dużych miast.Z czego wynika
ta zmiana?Pewnie znasz odpowiedź
na to pytanie.Dlaczego Hindusi przyjeżdżają do Polski
chętnie? -Wiesz co
To jest to,że Polska,jako Polska
jest bardzo fajnie reklamowana w Indiach
Jako piękny kraj,otwarty kraj
I tak dalej i tak dalej,to właśnie jest to
co przyciąga ludzi
Kiedy gadam z tymi Hindusami i mówię po Polsku,
bo pracują
Ale to też jest wina Hindusów,nie że o
I wszystkich cudzoziemców jest wina,
bo
sobie myślą,że:"A!Mogę gadać po angielsku,
bo jestem w Europie i będzie mi łatwiej,
bo nie muszę uczyć się języka polskiego."
K*rwa!Musisz się uczyć języka polskiego,
bo to jest język tego kraju!
Tego kraju,to nie są Indie,gdzie my mamy
250 różnych języków,1500 dialektów
A ja znam tylko 5 z tych języków,więc wtedy tak
wtedy jeden Hindus z jednego regionu,gdzie ja nie znam języka
to my gadamy po angielsku,
ale w Polsce k*rwa ucz się podstawowych słów
Uważasz,że to jest duży błąd?
-Że właśnie cudzoziemcy nie uczą się języka polskiego? -Jest,jest
Szczerze,moim zdaniem
jeżeli ktokolwiek chce
w Polsce mieć Visę nieturystyczną,
ale Visę o pracy
To musi być wiadomo,że
ten człowiek zna chociażby podstawy
języka polskiego
Inaczej nie ma
-Ciekawe to co mówisz,zwłaszcza że przecież przylatując do Polski -Tak,ja sam nie znałem
Sam musiałeś się tego języka uczyć
Tak!Bo sam myślałem,że z angielskim z palcem w dupie nie
Nie!
I musiałem się uczyć
Przez to byłem bardzo biedny!
Bardzo!
Kiedy nie dostałem pracy
żona była tylko w tym sklepie,małym sklepiku
To mieliśmy taki okres,że
nas pracowniczka okradała
Mieliśmy tyle długów,
że przez 6 miesięcy codziennie
musieliśmy myśleć,czy kupimy
dzisiaj masło czy chleb,bo nas nie było stać
Kupowaliśmy za 5.60,do dziś pamiętam,
mortadellę
kilogram.I to jedliśmy przez
tydzień czasu
-Tak wyglądały początki? -Tak
I dlatego na przykład,teraz mam wszystko
Czym dzisiaj zajmujesz się w Polsce?
Prowadzę firmę konsultingową,
gdzie pomagamy kompleksowo
polskim firmom
istnieć na indyjskim rynku,a indyjskim firmom
na polskim rynku
Sprzedajemy też skarpetki
Made in Poland,ja je eksportuje też do Indii
-Poważnie? -Tak
A co, trzeba pokazać Hindusom,
jaki jest dobry produkt z Polski
Czasami żona mi mówi:'Ty Viren k*rwa,ty
jesteś chyba większym patriotą niż większość Polaków."
Bo ja na przykład jestem przeciw
sprzedawaniu produktów,które nie są Made in Poland
u mnie w sklepach
Jeżeli wiem,że producent danego produktu
jest w Polsce, to wolę kupić go od niego
-Żeby wspierać swoje -Cały czas!
Sory,w talerzu,w którym zjadam
nie zrobię dziury,hello.Nie robi się.Ten kraj mi dał wszystko
A jest to mój zasrany obowiązek,żeby ten kraj
ode mnie też dostał wszystko
Naprawdę
I moja żona:"Ty jesteś duży patriota!
Przecież tam my mamy taniej." Nie Marlena
Kupimy tu i ich wspierajmy
Inaczej oni zamkną
Wspomniałeś o swoim nastoletnim synu,
który no niestety musi płacić jakąś cenę
za to,że jego ojciec nie jest Polakiem
tylko Hindusem
Chcę zapytać cię, jak wysoka jest ta cena,na ile poważna
Bardzo,bardzo
Teraz zdaję sobie z tego sprawę
Bardzo,bardzo wysoka
I już przeprosiłem wiele razy syna,
że tak się stało
-Ty przeprosiłeś swojego syna? -Tak -Że co?Że jesteś jego ojcem?
Bo to też nie jest jego wina,nie
Przecież nie wybrał mnie
Gdyby wybrał,no to wtedy jest jego wina
You choose you get
Ale...
Przeprosiłem
I mówię,że
zrobię wszystko,żeby ci pomóc
Moje relacje z Aleksem
nie są tata i syn
Bardziej przyjaciele
Się śmiejemy,gadamy o laskach
i jego dziewczynach itd
"Fajna czy nie?No super."
W ten sposób
Powiem,że Aleks chce studiować
poza Polską
A ja się pytam czemu
W Polsce są fantastyczne uniwersytety
I dlaczego?
Przez to co się dzieje
-Nie chce tutaj -Ciężko mu jest -Tak
Jest ciężko
Co takiego musi się dziać w życiu nastolatka,
że ty jako jego ojciec decydujesz się
go w pewnym momencie przeprosić za to,że
że jesteś jego ojcem
Wiesz,kiedy dziecko przychodzi i mówi,że tato ja nie chce żyć
A ja mam dwie próby samobójcze za sobą,
więc już wiem co mój ojciec czuł,
kiedy ja chciałem odebrać sobie życie
Wiem,że to jest bardzo trudne
I wtedy,jak Aleks mi to mówił,to płakałem
I zadzwoniłem do taty
I jego też przeprosiłem,
że takie rzeczy się wydarzyły
A mój tata takie:"A to było minęło." i tak dalej,a ja:
"Nie tato,tak nie jest."
I...Cały czas go wspieram
Ma
kolegów,przyjaciół?Ale to też
czterech,pięciu
Nie wychodzi też z domu
Wraca ze szkoły,to siedzi sam
w ogrodzie
albo ze mną albo z mamą swoją
Bawimy się,gadamy
Albo siedzi przy komputerze i się uczy
programuje
gada z koleżankami,kolegami przez internet
Co to są za sytuacje,które doprowadzają do tego,że
twój syn przychodzi do ciebie i mówi,
że nie chce mu się żyć
Wiesz,Aleks się urodził w Polsce
Więc de facto jest Polakiem
To,że ma inny kolor skóry
No sory no.Gdyby Bóg dał taki wybór
to k*rwa ja sam bym wybrał biały kolor
-Bo byłoby Ci łatwiej -Zajebiście łatwiej
Przychodzi Aleks na przykład mówi w szkole,
ale to już tego nie ma aż tak,kiedyś dużo tego było
i kilka razy interweniowałem w szkole
Bardzo pomocni są
nauczyciele,pani dyrektor i tak dalej,więc
to było akurat spoko
na przykład wyzwiska typu
ty czarnuchu,co ty robisz tutaj?Wracaj do swojego kraju
I tak dalej,a Aleks:
"K*rwa,ja się tutaj urodziłem." -No właśnie -Więc wtf
No i potem też ciapaty,
czarnuch
A dzieci nie wynoszą tego
typu rzeczy z nikąd
tylko od swojej rodziny
Od swoich starszych sióstr i braci i tak dalej
To co pokazywane jest w mediach,w internecie
Patostreamerzy!
-K*rwa!Masakra -I tak dalej, i tak dalej
Czy masz jakieś sposoby na to,żeby
podnieść się na duchu?Żeby sobie jakoś poradzić
w takich ciężkich sytuacjach? -Tak -Co robisz?
Ja co robię?
Nie wiem,czy ktokolwiek chciałby to zrobić
Pierwsza rzecz,jak się rano budzę
to się uśmiecham do siebie w lustrze,
jeśli się uśmiecham do siebie w lustrze
zresztą to jest bardzo ciekawe doznanie,to ci powiem
to uśmiechasz się do reszty
Więc jak ja prowadzę samochód
Jedzie drugi samochód,to ja się uśmiecham,cały czas mam uśmiech na twarzy
To ludzie dziwnie się czują
-Co ten facet się tak uśmiecha? -Tak!
Jezu,rzecz,która powinna być
normalnością jest rzadkością
-Uśmiech na szczęście jest zaraźliwy,polecamy -Tak!
-Viren,bardzo dziękuję za spotkanie -Ja też dziękuję -Dziękuję Ci za rozmowę
Napisy wykonał MFS izol
