Kim ona jest? Część dwudziesta czwarta
Widzisz, Jerzy jest nauczycielem w systemie językowym online The Linguist.
Nie rozumiem.
On pokazał mi jak uczyć się na The Linguist.
Właśnie to naprawdę mi pomogło. Czyli system The Linguist pomógł ci więcej niż mieszkanie z Jerzym? Cóż, to i to pomogło mi, ale The Linguist to było to, co pomogło mi naprawdę.
Nie wierzę ci.
Nie rozumiem tego. Jerzy dał mi do zrozumienia, że metoda, którą uczyłam się polskiego była zła.
Byłam zbyt nastawiona na gramatykę. Zbytnio obawiałam się błędów. Za bardzo obawiałam się zakłopotania. Czyli nie potrzebujesz znać gramatyki, aby dobrze mówić?
Nie.
Zauważyłam, że bawi mnie nauka polskiego, jeśli nie zwracam uwagi czy robię błędy. Robienie błędów nie mogło wprawiać mnie w zakłopotanie. Robienie błędów było częścią nauki. Jak więc się uczyłaś?
Jurek powiedział mi, że powinnam dużo słuchać i czytać oraz zapisywać słowa i zdania na The Linguist.
Wtedy zaczełam bawić się językiem. Wtedy naprawdę rozpoczął się mój prawdziwy postęp w polskim. Po prostu przez nie myślenie o gramatyce zaczełaś mówić lepiej?
Tak.
Musiałam zapomnieć tego czego uczono mnie w szkole przez wiele lat.