When to say "lat" and when "lata"? Explanation with examples.

Cześć! Tu Dorota.

Witajcie na kanale Polish with Dorota

Ile masz lat?

22 lata?

35 lat?

63 lata?

Lat? Lata? Kiedy używać formy "lat",

a kiedy "lata"? W tej lekcji nauczycie się, jak to działa.

Mówimy lata po liczebnikach, to znaczy po numerach, które

kończą się na 2, 3, 4.

Ale uwaga!

Które kończą się

w mówieniu na 2, 3, 4.

Zaraz powiem, dlaczego to jest ważne.

Ale najpierw posłuchajcie przykładów.

Mieszkam w Polsce 2 lata. Pracuję tutaj 3 lata.

Moja córka ma 4 lata.

Ona ma 22 lata, a jej chłopak ma 23 lata.

To jest stary samochód,

ma 24 lata.

I tak samo będzie, kiedy będziecie mieć numery,

liczebniki 32,

33, 34.

Wtedy mamy lata: 32 lata, 33 lata, 34 lata i tak samo: 42

43, 44 lata, 52, 53, 54 lata, 102,

103, 104 lata, 782 lata, 783 lata, 784 lata.

A po wszystkich innych numerach mamy formę lat: 5 lat, 6 lat,

7 lat,

8,

9,

10,

11 lat,

12,

13,

14 lat,

tak.

15,

16,

17,

18 lat,

19,

20,

21 lat.

I potem 22,

23,

24,

lata. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 lat i znowu 32, 33, 34

lata i tak dalej, i tak dalej.

I teraz słyszę wasze pytania: Ale 12, 13, 14 lat?

Dlaczego?

Mówiłam wcześniej, że forma lata jest po numerach, które na końcu

mają 2, 3, 4, ale w mówieniu, czyli musimy na końcu słyszeć 2, 3, 4.

A liczebniki,

numery 12, 13, 14 kończą się na "-ście", 2 , 3, 4 jest

na początku. Możemy po prostu pomyśleć, że to jest nieregularne.

I tyle.

To jeszcze kilka przykładów.

Mój syn ma 7 lat.

Jej samochód ma 5 lat.

Ona ma trzydzieści 8 lat.

Mój dziadek ma 89 lat, a on ma 100 lat.

Jeszcze raz to powtórzę. 2, 3, 4 lata.

2,

3,

4

lata.

"Lata" używamy, kiedy na końcu mamy w numerze 2, 3 albo 4.

Ok, mały test.

10 lat.

2 lata.

12 lat.

33 lata.

54 lata.

86 lat.

4 lata.

A 1?

1 rok.

Rok to znaczy

365 dni, 12 miesięcy.

Na przykład, jeśli dziecko urodziło się 12 miesięcy temu,

to mówimy, że to dziecko ma rok.

Nie mówimy 1 rok.

Mówimy po prostu to dziecko ma rok.

Albo jeśli mieszkasz w Polsce 12 miesięcy, to znaczy, że mieszkasz w Polsce rok.

Wiem, to jest trochę dziwne, ale rok to jest tylko 1 rok.

365 dni, czyli 12 miesięcy.

Podsumowanie. 1 rok.

2, 3, 4 lata. Od 5 do 21 lat, 22, 23, 24 lata od 25 do 31 lat, 32, 33, 34 lata.

Od 35 do 41 lat, 42, 43, 44 lata i znowu od 45 do 51 lat.

I tak dalej, i tak dalej.

2 samochody, 3 samochody, 4 samochody, 5 samochodów.

2 kobiety, 3 kobiety, 4 kobiety, 5 kobiet.

2 piwa, 3 piwa, 4 piwa,

5 piw.

Tak, wszystkie rzeczowniki, rzeczownik to jest "noun",

wszystkie rzeczowniki mają różne formy.

Po numerach, które kończą się na 2, 3, 4 i po innych numerach.

Struktura gramatyczna po numerach, które kończą się na 2, 3, 4 to

biernik liczby mnogiej, a struktura gramatyczna, która jest po wszystkich

innych liczebnikach

to jest dopełniacz liczby mnogiej. I na przykład 2 samochody,

3 kobiety, 4 piwa.

To jest biernik.

A 5 samochodów, 5 kobiet, 5 piw.

To jest dopełniacz.

A jeśli nie wiesz,

co to jest biernik i dopełniacz

i nie rozumiesz, kiedy słowa zmieniają formy w języku polskim,

to mam dla Ciebie świetną wiadomość,

świetną informację. Mój kurs video "Ultimate guide to Polish cases, part 1" wyjaśnia dokładnie, co

to są przypadki w języku polskim, jak to funkcjonuje, że słowa mają różne formy.

I w tym kursie nauczysz się pierwszego przypadka w języku

polskim, który nazywa się

mianownik.

Zapraszam serdecznie.

Link do tego kursu jest na dole w opisie filmu.

A na koniec jeszcze taka ciekawostka.

Jak myślicie, jaka jest forma liczby pojedynczej,

to znaczy forma singular, słowa "lata", "lat"?

Pokażę wam to na analogii.

Mówiłam wcześniej, że jest 1 rok, 2, 3, 4 lata i 5 lat.

Ale tak naprawdę słowo "rok" i słowa "lat", "lata" to są dwa inne słowa.

Mają inną historię.

Posłuchajcie analogii.

2 piwa.

5 piw.

1 piwo.

2 lata.

5 lat.

1 lato.

Lato.

Czyli "summer".

Tak.

Tak naprawdę mówimy po polsku"

"I am 25 summers old", coś takiego.

Ale Polacy nawet o tym nie wiedzą.

Nie myślimy o tym, że to znaczy "summer" znaczy samych dla nas "lat",

"lata" to oczywiście

znaczy "years".

Ciekawe, prawda?

Teraz już wiecie, kiedy używać formy lata, a kiedy formy lat.

Dziękuję Wam bardzo za oglądanie i zapraszam na następne moje

lekcje języka polskiego.

Papa.