2.1 Long & Short Vowels - Words and sentences
2.1 Lange und kurze Vokale – Wörter und Sätze
2.1 Long & Short Vowels - Words and sentences
2.1 Долгие и короткие гласные — слова и предложения
2.1 Довгі та короткі голосні - слова та речення
Ord og setninger.
Words and sentences.
Слова и предложения.
Lytt og gjenta
Listen and repeat
Прослушайте и повторите
Lang a
Long a
Лонг а
dame – Hun er ei dame.
lady - She is a lady.
дама - она дама.
dag – God dag!
day - Good day!
день - Добрый день!
Kort a
Short a
Короткий
kart – Vi har et kart over Norge.
map - We have a map of Norway.
карта - У нас есть карта Норвегии.
карта - У нас є карта Норвегії.
mann – Han er en mann.
man - He's a man.
мужчина – он мужчина.
Lang e
Long
Длинный
heter – Hva heter du?
called - What is your name?
называется - Как тебя зовут?
ledig – Er det ledig her?
available - Is it available here?
доступный - он доступен здесь?
доступно - це доступно тут?
Kort e
Card e
jente – Jeg har ei jente.
girl - I have a girl.
девушка - у меня есть девушка.
hjelp – Takk for hjelpen!
help - Thanks for the help!
помощь - Спасибо за помощь!
допомога - Дякую за допомогу!
Lang i
Long in
vi – Vi bor i Norge.
we - We live in Norway.
мы - Мы живем в Норвегии.
bil – Kjører du bil?
car - Do you drive a car?
машина - Вы водите машину?
Kort i
Cards in
flink – Du er flink i norsk!
good - You are good at Norwegian!
хорошо - Вы хорошо говорите по-норвежски!
добре - Ви добре володієте норвезькою!
ikke - Jeg snakker ikke norsk.
no - I don't speak Norwegian.
Lang u
Long u
du – Bor du i Trondheim?
you – Do you live in Trondheim?
tur – God tur!
trip - Good trip!
поездка - Удачной поездки!
Kort u
Card u
gutt – Han er en gutt.
boy - He is a boy.
frukt – Banan er en frukt.
fruit – Banana is a fruit.
Lang o
Lang o
god – God helg!
good - Happy weekend!
bo – Hvor bor du?
live - Where do you live?
Kort o
Cards etc
hvor – Hvor gammel er du?
where - How old are you?
hvordan – Hvordan går det?
how - How are you doing?
як - Як справи?
Lang y
Long y
fly – Reiser du med fly?
flights - Do you travel by plane?
by – London er en by.
city – London is a city.
Kort y
Card y
hyggelig – Hyggelig å hilse på deg!
nice - Nice to meet you!
nice - Приємно познайомитися!
bytte – Du må bytte buss.
change - You have to change bus.
змінити - Ви повинні змінити автобус.
Lang æ
Long æ
er – Er du norsk?
is - Are you Norwegian?
her – Her har du ti kroner!
here - Here you have ten kroner!
ось - Ось тобі десять крон!
lærer – Hun er lærer.
teacher - She is a teacher.
Kort æ
Short eh
frimerke – Har du et frimerke?
stamp - Do you have a stamp?
штамп - У вас є штамп?
dessverre – Nei, dessverre.
unfortunately - No, unfortunately.
Lang ø
Long island
gjør – Hva gjør du?
do - What do you do?
kjøre – De kjører bil.
drive - They drive a car.
Kort ø
Short island
kjøtt – Til middag spiser jeg kjøtt.
meat - For dinner I eat meat.
grønnsaker – Jeg liker også grønnsaker.
vegetables - I also like vegetables.
Lang å
Long to
nå – Nå bor jeg i Norge.
now - Now I live in Norway.
må – Du må ta buss fem.
must - You must take bus five.
must - Ви повинні сісти на п'ятий автобус.
Kort å
Card to
koste – Den koster åtte kroner.
cost - It costs eight kroner.
вартість - Це коштує вісім крон.
kommer – Hvor kommer du fra?
come - Where are you from?