Velkommen til LearnNoW (Norwegian on the Web), 10.1 Phrases

10.1 Phrases frasi фразы zinnen фрази phrases Phrases 10.1 Frases 10.1 Zinnen 10.1 Фрази 10.1 Фразы 10.1 Phrases 10.1 Frasi 10.1 Phrases Fraser. frasi фразы zinnen фрази phrases Phrases Cümleler. Zinnen. Фрази. Фразы. Phrases. Frasi. Phrases. 1) God jul! buon|Natale хороший|Рождество goede|kerst щасливий|Різдво joyeux|Noël Merry|Christmas 1) Mutlu Noeller! 1) Vrolijk kerstfeest! 1) Щасливого Різдва! 1) С Рождеством! 1) Merry Christmas! 1) Buon Natale! 1) Joyeux Noël ! I like måte! io|come|modo я|нравится|способ ik|vind|manier я|подобається|спосіб je|aime|manière I|like|way Aynı şekilde! Op dezelfde manier! Так само! Мне тоже нравится! Likewise! Altrettanto! De même ! i like måte likewise altrettanto de même 2) Takk skal du ha! grazie|deve|tu|avere спасибо|должен|ты|иметь dank|zal|jij|hebben дякую|повинен|ти|мати merci|doit|tu|avoir thanks|shall|you|have 2) Teşekkür ederim! 2) Dank je wel! 2) Дякую тобі! 2) Спасибо тебе! 2) Thank you! 2) Grazie mille! 2) Merci beaucoup ! Vær så god! sii|così|buono будь|так|пожалуйста wees|zo|goed будь|так|ласка sois|si|bon be|so|good Rica ederim! Alsjeblieft! Будь ласка! Пожалуйста! You're welcome! Prego! De rien ! 3) Maten er servert, vel bekomme! il cibo|è|servito|bene|buon appetito еда|есть|подана|хорошо|аппетита het eten|is|geserveerd|wel|eet smakelijk їжа|є|подана|добре|смачного le plat|est|servi|bien|bon appétit the food|is|served|well|enjoy 3) Yemek servis edildi, hadi alalım! 3) Het eten is geserveerd, eet smakelijk! 3) Їжа подана, смачного! 3) Еда подана, приятного аппетита! 3) The food is served, bon appétit! 3) La cena è servita, buon appetito! 3) Le repas est servi, bon appétit ! Tusen takk, det ser godt ut! mille|grazie|ciò|sembra|buono|fuori тысяча|спасибо|это|выглядит|хорошо|на вид duizend|dank|het|ziet||uit тисяча|дякую|це|виглядає|добре|виглядає mille|mercis|ça|a l'air|bon|dehors thousand|thanks|it|looks|good|out Çok teşekkür ederim, harika görünüyor! Hartelijk dank, het ziet er goed uit! Дуже дякую, виглядає смачно! Большое спасибо, выглядит вкусно! Thank you very much, it looks delicious! Grazie mille, sembra delizioso! Merci beaucoup, ça a l'air bon ! 4) Velkommen til bords! benvenuti|a|tavola добро пожаловать|к|столу welkom|aan|tafel ласкаво просимо|до|столу bienvenue|à|la table welcome|to|the table 4) Welkom aan tafel! 4) Ласкаво просимо до столу! 4) Добро пожаловать за стол! 4) Welcome to the table! 4) Benvenuti a tavola! 4) Bienvenue à table ! Mange takk! molte|grazie много|спасибо багато|дякую merci|beaucoup many|thanks Hartelijk dank! Дуже дякую! Большое спасибо! Thank you very much! Molte grazie! Merci beaucoup ! 5) Vil dere ha noe å drikke? volete|voi|avere|qualcosa|da|bere хотите|вы|иметь|что-то|для|пить ви хочете|ви|мати|щось|для|пиття voulez|vous|avoir|quelque chose|à|boire do|you|have|something|to|drink 5) Willen jullie iets te drinken? 5) Чи хочете ви щось випити? 5) Хотите что-нибудь выпить? 5) Would you like something to drink? 5) Desiderate qualcosa da bere? 5) Désirez-vous quelque chose à boire ? Ja takk, gjerne. sì|grazie|volentieri да|спасибо|с удовольствием так|дякую|із задоволенням oui|merci|volontiers yes|thanks|gladly Ja graag. Так, дякую, з задоволенням. Да, пожалуйста. Yes, please. Sì grazie, volentieri. Oui, volontiers. 6) Vil du ha litt mer mat? vuoi|tu|avere|un po'|più|cibo ты хочешь|ты|иметь|немного|больше|еды wil|jij|hebben|een beetje|meer|eten ти хочеш|ти|мати|трохи|більше|їжі veux|tu|avoir|un peu|plus|nourriture will|you|have|a little|more|food 6) Wil je nog wat meer eten? 6) Чи хочеш ще трохи їжі? 6) Вы хотите немного больше еды? 6) Would you like some more food? 6) Vuoi ancora un po' di cibo? 6) Voulez-vous un peu plus de nourriture ? Nei takk. no|grazie нет|спасибо nee|dank ні|дякую non|merci no|thanks Nee, dank je. Ні, дякую. Нет, спасибо. No, thank you. No, grazie. Non, merci. Nå er jeg forsynt. ora|sono|io|sazio сейчас|я есть|я|сытый nu|ben|ik|verzadigd зараз|я є|я|ситий maintenant|suis|je|rassasié now|am|I|full Nu ben ik verzadigd. Тепер я наївся. Я уже наелся. I'm full now. Sono sazio/a. Je suis rassasié maintenant. 7) Takk for maten! grazie|per|il cibo спасибо|за|еду dank|voor|het eten дякую|за|їжу merci|pour|le repas thanks|for|the food 7) Bedankt voor het eten! 7) Спасибо за еду! 7) Дякую за їжу! 7) Thank you for the meal! 7) Grazie per il cibo! 7) Merci pour le repas ! Hyggelig at det smakte! piacevole|che|ciò|è piaciuto приятно|что|это|понравилось leuk|dat|het|smaakte приємно|що|це|смакувало agréable|que|ça|a eu bon goût nice|that|it|tasted Leuk dat het smaakte! Приятно, что понравилось! Приємно, що сподобалося! Glad you liked it! Piacere che ti sia piaciuto! Ravi que cela vous ait plu ! 8) Gleder du deg til jul? sei impaziente|tu|te stesso|per|Natale радуешь|ты|себя|к|Рождеству verheugen|jij|je|op|kerst радію|ти|тобі|до|Різдва te réjouis|tu|toi|pour|Noël are you looking forward|you|yourself|to|Christmas 8) Kijk je uit naar Kerst? 8) Ты ждешь Рождества? 8) Чи чекаєш ти на Різдво? 8) Are you looking forward to Christmas? 8) Sei emozionato per Natale? 8) Êtes-vous impatient(e) à l'approche de Noël ? Ja, det gjør jeg. sì|ciò|fai|io да|это|делаю|я ja|dat|ik doe|ik так|це|роблю|я oui|ça|fais|je yes|it|do|I Ja, dat doe ik. Так, чекаю. Да, жду. Yes, I am. Sì, lo sono. Oui, je le suis. 9) Takk for hjelpen! grazie|per|l'aiuto спасибо|за|помощь dank|voor|de hulp дякую|за|допомогу merci|pour|l'aide thanks|for|the help 9) Bedankt voor de hulp! 9) Дякую за допомогу! 9) Спасибо за помощь! 9) Thanks for the help! 9) Grazie per l'aiuto! 9) Merci pour votre aide ! Bare hyggelig! bare|hyggelig только|приятно maar|leuk просто|приємно seulement|agréable just|nice Graag gedaan! Будь ласка! Пожалуйста! You're welcome! Figurati! De rien ! PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.53 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.23 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.58 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.68 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.54 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.78 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.3 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.76 nl:AvJ9dfk5: uk:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250508 en:vertex-1733295418793525248:251128 it:vertex-1733295418793525248:251214 fr:vertex-1733295418793525248:260209 3.1.9 ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=72 err=0.00%)