×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Norwegian On The Web, 3.4 Frokost med Frank

3.4 Frokost med Frank

Det er morgen på Moholt studentby. Peter står opp klokka åtte. Han går inn på badet. Han tar en dusj, tørker seg og barberer seg. Etterpå pusser han tennene og kler på seg. Frank kommer for å spise frokost sammen med Peter. De setter seg inne på kjøkkenet.

Frank: Du har et stort, fint kjøkken!

Peter: Ja, jeg deler det med to italienere og en nordmann.

F: Hvordan er de?

P: Jeg vet ikke. De kommer i morgen. Jeg gleder meg til å treffe dem. Det blir spennende. Er du sulten?

F: Ja, jeg er kjempesulten!

P: Hva har du lyst på? Jeg har brød, ost, salami og skinke. Og jeg har melk, te og kaffe. Og jus.

F: Jeg vil gjerne ha ei brødskive med ost og skinke og ei skive med salami.

P: Vil du ha en kopp kaffe?

F: Nei takk! Kaffen i Norge er ikke god!

P: Jeg lager ikke norsk kaffe. Jeg lager bare tysk kaffe.

F: Flott! Da tar jeg en kopp kaffe.

Peter henter maten i kjøleskapet. Etterpå spiser de frokost.


3.4 Frokost med Frank 3.4 Frühstück mit Frank 3.4 Breakfast with Frank 3.4 Petit-déjeuner avec Frank 3.4 Ontbijt met Frank 3.4 Śniadanie z Frankiem 3.4 Café da Manhã com Frank 3.4 Завтрак с Фрэнком 3.4 Сніданок з Френком 3.4 與弗蘭克共進早餐

Det er morgen på Moholt studentby. It's morning at Moholt student town. È mattina nella città studentesca di Moholt. Утро в студенческом городке Мохольт. Peter står opp klokka åtte. Peter gets up at eight o'clock. Питер встает в восемь часов. Han går inn på badet. He enters the bathroom. Va in bagno. Он идет в ванную. Han tar en dusj, tørker seg og barberer seg. He takes a shower, dries himself and shaves. Он принимает душ, вытирается и бреется. Etterpå pusser han tennene og kler på seg. Afterwards he brushes his teeth and gets dressed. После этого он чистит зубы и одевается. Frank kommer for å spise frokost sammen med Peter. Frank comes to have breakfast with Peter. Фрэнк приходит позавтракать с Питером. De setter seg inne på kjøkkenet. They sit down in the kitchen. Они садятся на кухню.

Frank: Du har et stort, fint kjøkken! Frank: You have a big, nice kitchen! Фрэнк: У тебя большая, красивая кухня!

Peter: Ja, jeg deler det med to italienere og en nordmann. Peter: Yes, I share it with two Italians and a Norwegian. Питер: Да, я делю его с двумя итальянцами и норвежцем.

F: Hvordan er de? Q: How are they? D: Come stanno? В: Как они?

P: Jeg vet ikke. P: I don't know. P: Non lo so. П: Я не знаю. De kommer i morgen. They're coming tomorrow. Arriveranno domani. Они прибудут завтра. Jeg gleder meg til å treffe dem. I look forward to meeting them. Non vedo l'ora di incontrarli. Не могу дождаться встречи с ними. Det blir spennende. It will be interesting. Sarà interessante. Это будет интересно. Er du sulten? Are you hungry? Вы голодны?

F: Ja, jeg er kjempesulten! Q: Yes, I'm a huge result! Ф: Да, я очень голоден!

P: Hva har du lyst på? P: What do you want? P: Cosa ti piace? П: Что тебе нравится? Jeg har brød, ost, salami og skinke. I have bread, cheese, salami and ham. Ho pane, formaggio, salame e prosciutto. У меня есть хлеб, сыр, салями и ветчина. Og jeg har melk, te og kaffe. And I have milk, tea and coffee. E ho latte, tè e caffè. А у меня есть молоко, чай и кофе. Og jus. And jus. E legge. И закон.

F: Jeg vil gjerne ha ei brødskive med ost og skinke og ei skive med salami. Q: I would like a slice of bread with cheese and ham and a slice of salami. F: Vorrei una fetta di pane con formaggio e prosciutto e una fetta di salame. Ф: Я хотел бы ломтик хлеба с сыром и ветчиной и ломтик салями.

P: Vil du ha en kopp kaffe? P: Would you like a cup of coffee? П: Хочешь чашечку кофе?

F: Nei takk! Kaffen i Norge er ikke god! The coffee in Norway is not good!

P: Jeg lager ikke norsk kaffe. P: I do not make Norwegian coffee. П: Я не варю норвежский кофе. Jeg lager bare tysk kaffe. I only make German coffee. Я делаю только немецкий кофе.

F: Flott! F: Great! Ф: Отлично! Da tar jeg en kopp kaffe. Then I'll have a cup of coffee. Тогда я выпью чашку кофе.

Peter henter maten i kjøleskapet. Peter is getting the food from the fridge. Peter sta prendendo il cibo dal frigorifero. Питер достает еду из холодильника. Etterpå spiser de frokost. Afterwards they eat breakfast. После завтракают.