Kyle tar en pause på skolen.
Kyle macht eine Pause von der Schule.
Kyle takes a break from school.
Kyle fait une pause dans ses études.
Kyle robi sobie przerwę w szkole.
Klokken er tolv og det er tid for lunsj.
Es ist zwölf Uhr und es ist Zeit für das Mittagessen.
It is twelve o'clock and it is time for lunch.
Il est midi et c'est l'heure du déjeuner.
Jest godzina dwunasta i czas na lunch.
Kyle har ikke med lunsj hjemmefra.
Kyle hat kein Mittagessen von zu Hause mitgebracht.
Kyle didn't bring lunch from home.
Kyle no trajo almuerzo de casa.
Kyle nie przyniósł lunchu z domu.
Han må kjøpe lunsj på skolen.
Er muss das Mittagessen in der Schule kaufen.
He has to buy lunch at school.
Il doit acheter son déjeuner à l'école.
Han går til kantina.
Er geht in die Kantine.
He goes to the canteen.
Idzie do stołówki.
Han ser frityrstekte poteter og en salat.
Er sieht frittierte Kartoffeln und einen Salat.
He sees deep-fried potatoes and a salad.
Widzi smażone w głębokim tłuszczu ziemniaki i sałatkę.
Moren hans vil at han skal spise salaten.
Seine Mutter möchte, dass er den Salat isst.
His mother wants him to eat the salad.
Su madre quiere que se coma la ensalada.
Jego matka chce, żeby zjadł sałatkę.
Men Kyle vil heller spise frityrstekte poteter.
But Kyle would rather eat deep-fried potatoes.
Ale Kyle wolałby jeść smażone w głębokim tłuszczu ziemniaki.
Han tenker litt.
Er denkt ein wenig nach.
He thinks a little.
Trochę myśli.
Så kjøper han og spiser frityrstekte poteter.
Dann kauft und isst er frittierte Kartoffeln.
Then he buys and eats deep-fried potatoes.
Her er den samme historien fortalt på en annen måte.
Here is the same story told in a different way.
Jeg tar en pause på skolen.
I'm taking a break from school.
Klokken er tolv og det er tid for lunsj.
It is twelve o'clock and it is time for lunch.
Jeg har ikke med lunsj hjemmefra.
Ich habe kein Mittagessen von zu Hause mitgebracht.
I didn't bring lunch from home.
Jeg må kjøpe lunsj på skolen.
Ich muss in der Schule ein Mittagessen kaufen.
I have to buy lunch at school.
Muszę kupić lunch w szkole.
Jeg går til kantina.
I go to the canteen.
Jeg ser frityrstekte poteter og en salat.
Ich sehe frittierte Kartoffeln und einen Salat.
Widzę smażone w głębokim tłuszczu ziemniaki i sałatkę.
Moren min vil at jeg skal spise salaten.
Meine Mutter möchte, dass ich den Salat esse.
My mother wants me to eat the salad.
Moja mama chce, żebym zjadła sałatkę.
Men jeg vil heller spise frityrstekte poteter.
Aber ich esse lieber frittierte Kartoffeln.
Jeg tenker litt.
Ich denke ein wenig.
I think a little.
Så kjøper jeg og spiser frityrstekte poteter.
Dann kaufe und esse ich frittierte Kartoffeln.
Then I buy and eat deep-fried potatoes.
Spørsmål:
Questions:
En: Kyle tar en pause på skolen.
One: Kyle takes a break from school.
Po pierwsze: Kyle robi sobie przerwę w szkole.
Jobber Kyle på skolen?
Does Kyle work at school?
Nei, han jobber ikke, han tar en pause på skolen.
No, he's not working, he's taking a break from school.
Nie, nie pracuje, ma przerwę od szkoły.
To: Klokken er tolv og det er tid for lunsj.
Two: It's twelve o'clock and it's time for lunch.
Er det lunsjtid?
Ist es Mittagszeit?
Is it lunch time?
Ja, det er lunsjtid, klokka er tolv.
Ja, es ist Mittagszeit, es ist zwölf Uhr.
Yes, it's lunch time, it's twelve o'clock.
Oui, c'est l'heure du déjeuner, il est midi.
Tre: Kyle har ikke med lunsj.
Drittens: Kyle bringt kein Mittagessen mit.
Three: Kyle doesn't bring lunch.
Har Kyle med lunsj?
Bringt Kyle das Mittagessen mit?
Does Kyle bring lunch?
Nei, Kyle har ikke med lunsj.
No, Kyle doesn't bring lunch.
Fire: Kyle går til kantina.
Går Kyle til en restaurant?
Nei, Kyle går til kantina.
No, Kyle goes to the cafeteria.
Fem: Kyle ser en salat og frityrstekte poteter i kantina.
Fünftens: Kyle sieht in der Cafeteria einen Salat und Pommes.
Five: Kyle sees a salad and fries in the cafeteria.
Ser Kyle en salat?
Does Kyle see a salad?
Ja, Kyle ser en salat og frityrstekte poteter i kantina.
Ja, Kyle sieht einen Salat und Pommes in der Cafeteria.
Yes, Kyle sees a salad and fries in the cafeteria.
Seks: Moren hans vil at han skal spise salaten, ikke frityrstekte poteter.
Sechstens: Seine Mutter möchte, dass er den Salat isst, nicht die Pommes.
Six: His mother wants him to eat the salad, not French fries.
Vil Kyles mor at han skal spise salaten?
Möchte Kyles Mutter, dass er den Salat isst?
Does Kyle's mother want him to eat the salad?
La mère de Kyle veut-elle qu'il mange la salade ?
Czy matka Kyle'a chce, żeby zjadł sałatkę?
Ja, Kyles mor vil at han skal spise salaten, ikke frityrstekte poteter.
Ja, Kyles Mutter möchte, dass er den Salat isst, nicht die Pommes.
Yes, Kyle's mom wants him to eat the salad, not the fries.
Syv: Kyle kjøper og spiser frityrstekte poteter.
Sieben: Kyle kauft und isst frittierte Kartoffeln.
Seven: Kyle buys and eats deep-fried potatoes.
Siódme: Kyle kupuje i je smażone w głębokim tłuszczu ziemniaki.
Kjøper Kyle salaten?
Kauft Kyle den Salat?
Nei, Kyle kjøper ikke salaten, han kjøper og spiser frityrstekte poteter.
Nein, Kyle kauft nicht den Salat, er kauft und isst Pommes.
No, Kyle doesn't buy the salad, he buys and eats fries.
