2A: Hybelhuset i Fjellveien 2A: Das Wohnheim in Fjellveien 2A: The dormitory house in Fjellveien 2A: Los dormitorios en Fjellveien 2A : Les dortoirs de Fjellveien 2A: Bendrabučiai Fjellveien 2A: De slaapzalen in Fjellveien https://www.ntnu.edu/nowin/2/anton 2A: Akademiki w Fjellveien 2A: Os dormitórios em Fjellveien 2А: Общежития в Фьельвейене. 2A: Гуртожитки у Fjellveien 2A：Fjellveien 的宿舍

Det er mandag, og klokka er åtte. Es ist Montag und es ist acht Uhr. It's Monday, and it's eight o'clock. Nous sommes lundi et il est huit heures. Jest poniedziałek, godzina ósma. En buss stopper på Narvik busstasjon. A bus stops at Narvik bus station. Un bus s'arrête à la gare routière de Narvik. Autobus zatrzymuje się na dworcu autobusowym w Narwiku. Narvik otobüs terminalinde bir otobüs durur. Anton går av bussen. Anton steigt aus dem Bus. Anton gets off the bus. Anton descend du bus. Anton wysiada z autobusu. Anton otobüsten iner. Han skal møte Tor-Arne. Er wird Tor-Arne treffen. He will meet Tor-Arne. Il rencontrera Tor-Arne. Spotka się z Tor-Arne. Tor-Arne ile buluşacak. Tor-Arne skal ta i mot Anton og kjøre ham til hybelhuset i Fjellveien. Tor-Arne wird Anton in Empfang nehmen und ihn zum Wohnheim in Fjellveien fahren. Tor-Arne will receive Anton and drive him to the dormitory in Fjellveien. Tor-Arne rencontrera Anton et le conduira aux dortoirs de Fjellveien. Tor-Arne spotka się z Antonem i zawiezie go do akademików w Fjellveien. Тор-Арне встретит Антона и отвезет его в общежитие в Фьельвейен. Tor-Arne, Anton'la buluşacak ve onu Fjellveien'deki yatakhanelere götürecek. 托尔-阿恩将与安东会面，并开车送他前往 Fjellveien 的宿舍。

**Anton**: Hei! Anton: Hey! Anton: Merhaba! Jeg heter Anton Ivanov, er du Tor-Arne? My name is Anton Ivanov, are you Tor-Arne?

**Tor-Arne**: God dag! Tor-Arne: Good day! Tor-Arne: İyi günler! Jeg er Tor-Arne. I am Tor-Arne. Ben Tor-Arne'im. Hyggelig å hilse på deg. Schön, dich kennenzulernen. Nice to meet you. Ravi de vous rencontrer. Tanıştığıma memnun oldum. Har du bagasje? Do you have luggage?

**A**: Ja, jeg har koffert og ryggsekk. A: Yes, I have a suitcase and a backpack.

**T**: Fint! T: Gut! T: Nice! T: Fajnie! Jeg skal kjøre deg til Fjellveien 33 og vise deg hybelen din. Ich fahre dich zum Fjellveien 33 und zeige dir dein Wohnheim. I will drive you to Fjellveien 33 and show you your dormitory. Je vous conduirai à Fjellveien 33 et vous montrerai votre dortoir. Zawiozę cię na Fjellveien 33 i pokażę ci twój akademik.

**A**: Ja, det gleder jeg meg til. A: Ja, ich freue mich darauf. A: Yes, I'm looking forward to it. R : Oui, je l'attends avec impatience. A: Tak, nie mogę się doczekać. О: Да, я с нетерпением жду этого.

**T**: Skal jeg hjelpe deg med bagasjen? T: Shall I help you with your luggage? T : Dois-je vous aider avec les bagages ? T: Pomóc ci z bagażem?

**A**: Ja, takk gjerne! A: Yes, thank you! R : Oui, merci ! Odpowiedź: Tak, dziękuję!

Tor-Arne kjører Anton til Fjellveien 33. Tor-Arne drives Anton to Fjellveien 33. Tor-Arne conduit Anton à Fjellveien 33. Tor-Arne zawozi Antona do Fjellveien 33.