2A: Hybelhuset i Fjellveien 2A|the boarding house|in|Fjellveien 2A|خوابگاه|در|خیابان Fjell |Dom studencki||Fjellveien |La casa de estudiantes|en|Fjellveien 2A|общежитие|в|Фьеллвейн |||Fjellveien 2A|het hybelhuis|in|de Fjellweg 2A|das Wohnheim|in|Fjellveien |公寓|在|Fjellveien街 2A|la casa degli studenti|in|Fjellveien 2A: La casa de estudiantes en Fjellveien ۲A: خانهٔ آپارتمانی در خیابان فیلل‌وین 2A : Les dortoirs de Fjellveien 2A: Bendrabučiai Fjellveien 2A: Het studentenhuis in de Fjellveien https://www.ntnu.edu/nowin/2/anton 2A: Akademiki w Fjellveien 2A: Os dormitórios em Fjellveien 2A: Fjellveien'deki yurtlar 2A: Гуртожитки у Fjellveien 2A: Fjellveien的公寓楼 2A：Fjellveien 的宿舍 2A: Das Wohnheim in der Fjellveien 2A: La casa degli studenti in Fjellveien 2A: The boarding house in Fjellveien 2A: Общежитие на улице Фьеллвейен

Det er mandag, og klokka er åtte. it|is|Monday|and|the clock|is|eight آن|است|دوشنبه|و|ساعت|است|هشت Es|es|lunes|y|el reloj|es|ocho это|есть|понедельник|и|часы|есть|восемь het|is|maandag||de klok|is|acht 这|是|星期一|和|时钟|是|八点 es|ist|Montag|und|die Uhr|ist|acht esso|è|lunedì|e|l'ora|è|otto Es lunes, y son las ocho. امروز دوشنبه است و ساعت هشت است. Nous sommes lundi et il est huit heures. Het is maandag, en het is acht uur. Jest poniedziałek, godzina ósma. 今天是星期一，时间是八点。 Es ist Montag, und die Uhr zeigt acht. È lunedì e sono le otto. It is Monday, and the clock is eight. Сегодня понедельник, и часы показывают восемь. En buss stopper på Narvik busstasjon. a|bus|stops|at|Narvik|bus station یک|اتوبوس|توقف می‌کند|در|ناروی|ایستگاه اتوبوس Un|autobús|para|en|Narvik|estación de autobuses один|автобус|останавливается|на|Нарвик|автобусная станция |||||gare routière een|bus|stopt|op|Narvik|busstation 一辆|公共汽车|停|在|Narvik|公交车站 ein|Bus|hält|an|Narvik|Busbahnhof un|autobus|si ferma|alla|Narvik|stazione degli autobus Un autobús se detiene en la estación de autobuses de Narvik. یک اتوبوس در ایستگاه اتوبوس ناروییک توقف می‌کند. Un bus s'arrête à la gare routière de Narvik. Een bus stopt bij het busstation van Narvik. Autobus zatrzymuje się na dworcu autobusowym w Narwiku. Narvik otobüs terminalinde bir otobüs durur. 一辆公交车在Narvik公交站停下。 Ein Bus hält an der Busstation Narvik. Un autobus si ferma alla stazione degli autobus di Narvik. A bus stops at Narvik bus station. Автобус останавливается на автобусной станции Нарвик. Anton går av bussen. Anton|goes|off|the bus آنتون|می‌رود|از|اتوبوس ||z| Anton|baja|de|el autobús Антон|идет|с|автобуса |||autobus Anton|hij gaat|van|de bus Anton|走|下|公共汽车 Anton|geht|aus|dem Bus Anton|va|giù|dall'autobus Anton baja del autobús. آنتون از اتوبوس پیاده می‌شود. Anton descend du bus. Anton stapt uit de bus. Anton wysiada z autobusu. Anton otobüsten iner. Anton下了公交车。 Anton steigt aus dem Bus. Anton scende dall'autobus. Anton gets off the bus. Антон выходит из автобуса. Han skal møte Tor-Arne. he|shall|meet|Tor|Arne او|باید|ملاقات کند|| ||spotkać||Arne Él|va a|encontrar|Tor|Arne он|будет|встречать|| ||||Arne hij|zal|ontmoeten|| 他|将要|见|| er|wird|treffen|Tor|Arne lui|deve|incontrare|Tor| Él va a encontrarse con Tor-Arne. او قرار است با تور-آرن ملاقات کند. Il rencontrera Tor-Arne. Hij gaat Tor-Arne ontmoeten. Spotka się z Tor-Arne. Tor-Arne ile buluşacak. 他要见托尔-阿尔内。 Er wird Tor-Arne treffen. Lui incontrerà Tor-Arne. He is going to meet Tor-Arne. Он встретится с Тор-Арне. Tor-Arne skal ta i mot Anton og kjøre ham til hybelhuset i Fjellveien. Tor|Arne|shall|take|in|receive|Anton|and|drive|him|to|the dormitory|in|Fjellveien ||باید|بگیرد|به|استقبال کند|آنتون|و|براند|او را|به|خانه دانشجویی|در|خیابان فیلل ||debe|recibir|a|Anton|Anton||conducir|él|a|la casa de estudiantes|en|Fjellveien ||будет|брать|в|прием|Антона|и|везти|его|в|общежитие|на|Фьельвейен |Arne||||||||lui|||| ||zal|nemen|in|ontvangst|Anton|en|rijden|hem|naar|het studentenhuis|in|de Fjellveien Tor||wird|nehmen|in|entgegen|Anton|und|fahren|ihn|zu|Wohnheim|in|Fjellveien ||将要|接|在|接|Anton|和|开车|他|到|公寓|在|Fjellveien ||deve|prendere|in|accoglienza|Anton|e|portare|lui|a|casa degli studenti|in|Fjellveien Tor-Arne va a recibir a Anton y llevarlo a la casa de estudiantes en Fjellveien. تور-آرن قرار است آنتون را برداشت کرده و او را به خانه دانشجویی در خیابان فیله‌وین برساند. Tor-Arne rencontrera Anton et le conduira aux dortoirs de Fjellveien. Tor-Arne gaat Anton ophalen en hem naar het studentenhuis in de Fjellveien rijden. Tor-Arne spotka się z Antonem i zawiezie go do akademików w Fjellveien. Tor-Arne, Anton'la buluşacak ve onu Fjellveien'deki yatakhanelere götürecek. 托尔-阿恩将与安东会面，并开车送他前往 Fjellveien 的宿舍。 托尔-阿尔内要接安东并把他送到菲耶尔维恩的宿舍。 Tor-Arne wird Anton empfangen und ihn zum Wohnheim in der Fjellveien fahren. Tor-Arne accoglierà Anton e lo porterà alla casa degli studenti in Fjellveien. Tor-Arne is going to pick up Anton and drive him to the dormitory in Fjellveien. Тор-Арне встретит Антона и отвезет его в общежитие на Фьеллвейен.

**Anton**: Hei! Anton|hi آنتون|سلام |¡Hola Антон|привет Anton|Hallo Anton|嗨 Anton|Hallo Anton|ciao Anton: Salut! Anton: Merhaba! Anton: ¡Hola! 安东：你好！ Anton: Hoi! آنتون: سلام! Anton: Hallo! Anton: Ciao! Anton: Hi! Антон: Привет! Jeg heter Anton Ivanov, er du Tor-Arne? I|am called|Anton|Ivanov|am|you|| من|نامم|آنتون|ایوانوف|هستی|تو|| Yo|me llamo|Anton|Ivanov|eres|tú|| я|зовут|Антон|Иванов|ты|ты|| ik|heet|Anton|Ivanov|ben|jij|| 我|名字是|Anton|Ivanov|是|你|| ich|heiße|Anton|Ivanov|bist|du|| io|mi chiamo|Anton|Ivanov|sei|tu|| Je m'appelle Anton Ivanov, es-tu Tor-Arne? Me llamo Anton Ivanov, ¿eres Tor-Arne? 我叫安东·伊万诺夫，你是托尔-阿尔内吗？ Ik heet Anton Ivanov, ben jij Tor-Arne? من آنتون ایوانوف هستم، آیا شما تور-آرن هستید؟ Ich heiße Anton Ivanov, bist du Tor-Arne? Mi chiamo Anton Ivanov, sei Tor-Arne? My name is Anton Ivanov, are you Tor-Arne? Меня зовут Антон Иванов, ты Тор-Арне?

**Tor-Arne**: God dag! Tor||good|day ||خوب|روز ||Buen|día ||добрый|день ||goed|dag ||好|天 ||guten|Tag ||buon|giorno Tor-Arne: Bonjour! Tor-Arne: İyi günler! Tor-Arne: ¡Buen día! 托尔-阿尔内：你好！ Tor-Arne: Goedendag! تور-آرن: روز بخیر! Tor-Arne: Guten Tag! Tor-Arne: Buongiorno! Tor-Arne: Good day! Тор-Арне: Добрый день! Jeg er Tor-Arne. I|am|| من|هستم|| Yo|soy||Arne я|есть|| ik|ben|| 我|是|| ich|bin|| io|sono|| Ben Tor-Arne'im. Soy Tor-Arne. 我是托尔-阿尔内。 Ik ben Tor-Arne. من تور-آرن هستم. Ich bin Tor-Arne. Sono Tor-Arne. I am Tor-Arne. Я Тор-Арне. Hyggelig å hilse på deg. nice|to|greet|on|you خوشحال|به|سلام کردن|به|تو agradable|a|saludar|en|tú приятно|инфинитивная частица|здороваться|на|тебя agréable||saluer|| leuk|om te|begroeten|op|jou 高兴|去|问候|在|你 angenehm|zu|begrüßen|auf|dich piacevole|a|salutare|su|di te Ravi de vous rencontrer. Tanıştığıma memnun oldum. Encantado de saludarte. 很高兴见到你。 Leuk je te ontmoeten. خوشحالم که با شما آشنا شدم. Schön, dich kennenzulernen. Piacere di conoscerti. Nice to meet you. Приятно познакомиться. Har du bagasje? have|you|luggage آیا|تو|چمدان Tienes|tú|equipaje есть|у тебя|багаж ||des bagages heb|jij|bagage 有|你|行李 hast|du|Gepäck hai|tu|bagagli Avez-vous des bagages? ¿Tienes equipaje? 你有行李吗？ Heb je bagage? آیا چمدانی داری؟ Hast du Gepäck? Hai dei bagagli? Do you have luggage? У вас есть багаж?

**A**: Ja, jeg har koffert og ryggsekk. yes||I|have|suitcase|and|backpack بله||من|دارم|چمدان|و|کوله پشتی |Sí|yo|tengo|maleta|y|mochila A|да|я|имею|чемодан|и|рюкзак ||||||sac à dos ja||ik|heb|koffer|en|rugzak 是||我|有|行李|和|背包 ja||ich|habe|Koffer|und|Rucksack sì||io|ho|valigia|e|zaino A: Oui, j'ai une valise et un sac à dos. A: Sí, tengo una maleta y una mochila. A: 是的，我有行李箱和背包。 A: Ja, ik heb een koffer en een rugzak. A: بله، من چمدان و کوله‌پشتی دارم. A: Ja, ich habe einen Koffer und einen Rucksack. A: Sì, ho una valigia e uno zaino. A: Yes, I have a suitcase and a backpack. A: Да, у меня есть чемодан и рюкзак.

**T**: Fint! fine|fine |¡Bien! T|здорово T(1)|gut bello|bene T: ¡Genial! T: خوبه! T: Super! T: Mooi! T: Fajnie! T: 很好！ T: Schön! T: Bene! T: Nice! T: Отлично! Jeg skal kjøre deg til Fjellveien 33 og vise deg hybelen din. I|will|drive|you|to|Fjellveien|and|show|you|apartment|your من|خواهم|رانندگی کردن|تو را|به|خیابان فیله‌وین|و|نشان دادن|تو را|اتاق|تو |||||||pokazać||pokój studencki| Yo|voy a|conducir|tú|a|Fjellveien|y|mostrar|tú|habitación|tu я|буду|везти|тебя|до|Фьельвейн|и|показать|тебе|комнату|твою |||||||||ta chambre| ik|zal|rijden|jou|naar|Fjellveien|en|laten zien|jou|kamer|jouw 我|将要|开车|你|到|Fjellveien|和|显示|你|小房间|你的 ich|werde|fahren|dich|zu|Fjellveien|und|zeigen|dir|das Zimmer|dein io|dovrò|portare|te|a|Fjellveien|e|mostrare|a te|appartamento|tuo Te llevaré a Fjellveien 33 y te mostraré tu habitación. من تو را به خیابان Fjellveien 33 می‌برم و به تو اتاقی که باید در آن اقامت کنی را نشان می‌دهم. Je vous conduirai à Fjellveien 33 et vous montrerai votre dortoir. Ik ga je naar Fjellveien 33 rijden en je je kamer laten zien. Zawiozę cię na Fjellveien 33 i pokażę ci twój akademik. 我会开车送你到Fjellveien 33，并给你看你的宿舍。 Ich werde dich zu Fjellveien 33 fahren und dir dein Zimmer zeigen. Ti porterò a Fjellveien 33 e ti mostrerò il tuo appartamento. I will drive you to Fjellveien 33 and show you your apartment. Я отвезу тебя на Фьеллвейен 33 и покажу твою квартиру.

**A**: Ja, det gleder jeg meg til. yes|yes|that|look forward|I|myself|to بله||آن|خوشحال کردن|من|خودم|به |Sí|eso|alegra|yo|me|para A|да|это|радует|я|себя|на |||se réjouit||| ja||dat|verheugt|ik|me|op 是|是的|这|高兴|我|自己|到 ja||das|freut|ich|mich|auf sì||questo|rende felice|io|me|a A: Sí, estoy deseando que llegue. A: بله، من هم خیلی منتظرش هستم. R : Oui, je l'attends avec impatience. A: Ja, daar kijk ik naar uit. A: Tak, nie mogę się doczekać. A: 是的，我很期待。 A: Ja, darauf freue ich mich. A: Sì, non vedo l'ora. A: Yes, I'm looking forward to it. A: Да, я с нетерпением жду этого.

**T**: Skal jeg hjelpe deg med bagasjen? ||I|help|you|with|the luggage ||||||maleta я|должен|я|помочь|тебе|с|багажом T : Dois-je vous aider avec les bagages ? T: Pomóc ci z bagażem? T: ¿Debería ayudarte con el equipaje? T: 我可以帮你拿行李吗？ T: Moet ik je helpen met de bagage? T: آیا می‌خواهی در حمل چمدانت کمک کنم؟ T: Soll ich dir mit dem Gepäck helfen? T: Posso aiutarti con i bagagli? T: Should I help you with the luggage? Т: Могу я помочь тебе с багажом?

**A**: Ja, takk gjerne! ||thank|gladly |||con gusto |||volentieri да||спасибо|пожалуйста A: ¡Sí, gracias! الف: بله، با کمال میل! R : Oui, merci ! A: Ja, graag! Odpowiedź: Tak, dziękuję! A: 是的，谢谢！ A: Ja, danke gerne! A: Sì, grazie! A: Yes, please! А: Да, пожалуйста!

Tor-Arne kjører Anton til Fjellveien 33. Tor||drives|Anton|to|Fjellveien ||lleva||| ||отвозит|Антона|на|Фьельвейн Tor-Arne lleva a Anton a Fjellveien 33. تور-آرنه آنتون را به خیابان فیِل‌وِین ۳۳ می‌برد. Tor-Arne conduit Anton à Fjellveien 33. Tor-Arne rijdt Anton naar Fjellveien 33. Tor-Arne zawozi Antona do Fjellveien 33. Tor-Arne 开车送 Anton 到 Fjellveien 33. Tor-Arne fährt Anton zur Fjellveien 33. Tor-Arne porta Anton a Fjellveien 33. Tor-Arne drives Anton to Fjellveien 33. Тор-Арне отвозит Антона на Фьеллвейн 33.