Ordo Missae: Editio Typica Tertia, 2008, Introit: Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi

Introit: Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi Introit|most holy|of the body|and|of the blood|of Christ Introduction|Très saints|du Corps|et|du Sang|du Christ |Najświętszego|Ciała||Krwi|Chrystusa Introito|Santísimo|Cuerpo|y|Sangre|de Cristo Introit|van het allerheiligste|||Bloed|Christi úvod|nejsvětějšího|těla|a|krve|Krista introitus|santíssimo|corpo|e|sangue|de Cristo Einleitung: Allerheiligster Leib und Blut Christi イントロイト：キリストの聖なる身体と血 입당송: 그리스도의 지극히 거룩한 성체와 성혈에 대하여 Introïtus: Allerheiligst Lichaam en Bloed van Christus Введение: Пресвятое Тело и Кровь Христовы. 简介：基督至圣的身体和宝血 简介：基督至圣的身体和宝血 Vstup: Nejsvětější Těla a Krve Kristovy Introit: Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo Introit: Most Holy Body and Blood of Christ Introito: Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo Introït : Très Saint Corps et Sang du Christ CIBÁVIT eos ex ádipe fruménti, he fed|them|from|fat|of wheat 食べる|||| il a nourri|eux|de|la graisse|du blé |to|z|tłuszczu| alimentó|a ellos|de|grasa|del trigo |het|uit||graan nasytil|je|z|tuků|obilí ele os alimentou|eles|de|gordura|do trigo Er fütterte sie mit dem Fett des Maises, 彼は穀物の脂肪から彼らを食べさせ、 Он кормил их туком кукурузы, Nasytil je z tučnosti obilí, Alimentou-os com a gordura do trigo, He fed them with the finest of wheat, Los alimentó con lo mejor del trigo, Il les a nourris de la graisse du froment, et de petra melle saturávit eos. and|from|the rock|with honey|he satisfied|them ||岩||| et|de|la pierre|du miel|il a rassasié|eux ||skały|miodem||ich y|de|la roca|con miel|sació|a ellos |||honing|| a|z|skály|medu|nasytil|je e|da|pedra|mel|ele os saciou|eles a z kamene je nasytil medem. und er speiste sie mit Honig aus dem Felsen. 岩から蜜で彼らを満たした。 e da pedra os saciou com mel. и накормил их медом из скалы. and satisfied them with honey from the rock. y los sació con miel de la peña. et les a rassasiés de miel tiré du rocher. ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=3 err=0.00%) cwt(all=17 err=0.00%) cs:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS:250510 en:vertex-1733295418793525248:251222 es:vertex-1733295418793525248:260104 fr:vertex-1733295418793525248:260116 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.9 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.24 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.63 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.05 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.61 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.38 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.68