Feelin’ Like
Feelin' Like
Feelin' Like
フィーリング・ライク
Zin in
感觉就像
Feelin’ Like
[펜타곤 "Feelin' Like" 가사]
[Pentagon "Feelin' Like" lyrics]
[Intro]
[Intro]
You got it
You got it
She got it
그녀가|얻었다|그것을
She got it
Uh, uh
어|어
Uh, uh
You got me feelin' like
너는|나를|나|느끼게|처럼
You got me feelin' like
[Verse 1]
[1절]
[Verse 1]
You, 넌 내 심장을 뛰게 해
|you|my|heart|make to beat|do
You, you make my heart race
I don't want you to know, 들키기 싫은 걸
||||||to be found out|dislike|thing
I don't want you to know, I don't want to be found out
너를 올라탄 손끝이 자꾸 미끄러져
you|riding|fingertips|repeatedly|slip
The fingertips that are on you keep slipping
어딜 바라보는지 궁금해, yeah
where|looking|I'm curious|yeah
I'm curious where you're looking, yeah
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you, 놓치지 마
I want you, I want you, don't miss out
And I know, yeah, I know, yeah
And I know, yeah, I know, yeah
I know 원하잖아, yeah
I know you want it, yeah
닿는 순간 내 touch
touching|moment|my|touch
The moment I touch you
날개를 펼쳐
wings|spread
Spread my wings
온몸에 느껴지는 온기를 나눠
all over my body|feeling|warmth|share
Share the warmth felt all over my body
Beyond the kiss
너머|그|키스
Beyond the kiss
[Chorus]
[후렴]
[Chorus]
You got me feelin' like
너|가졌어|나를|느끼게|처럼
You got me feelin' like
You got it
너|가졌어|그것
You got it
She got it
그녀|얻었다|그것을
She got it
Uh, uh
어|어
Uh, uh
You got me feelin' like
너|가졌어|나를|느끼게|처럼
You got me feelin' like
You got it
너|가졌어|그것을
You got it
She got it
그녀|얻었다|그것을
She got it
Yeah, yeah, yeah
응|응|응
Yeah, yeah, yeah
[Verse 2]
[2절]
[Verse 2]
툭툭 내뱉는 attitude
툭툭|내뱉는|태도
A blunt attitude
참을 줄 아는 자세 know I love it too
to endure|to|knowing|attitude|알다|나|사랑|그것|도
The attitude of being able to endure, know I love it too
식상한 멘트와는 거리가 멀어도
Even if it's far from cliché remarks
매일 하고 싶어 너와는 뭐라도
I want to do something with you every day
내 갤러리 오직 갈라테이아
My gallery is only Galatea
고독한 눈빛도 어찌 아름다운가
lonely|gaze|how|beautiful
How beautiful is the lonely gaze?
피와 살 느껴버렸다
blood|flesh|felt
I felt the blood and flesh.
살며시 허리춤 부여잡아
gently|waist|holding onto
Gently holding onto the waist.
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
I want you, I want you
나|원해|너|||
I want you, I want you
I want you, I want you, 위태로워
나|원해|너||||I'm in danger
I want you, I want you, it's precarious
And I know, yeah, I know, yeah
그리고|나|알아|응|||
And I know, yeah, I know, yeah
I know 원하잖아, yeah
나|알아|you want me|
I know you want it, yeah
닿는 순간 내 touch
touch|moment|my|
The moment I touch you
다급해진 숨결
hurried|breath
My breath becomes urgent
이젠 숨길 수 없어 내가
now|hide|able|not|
I can no longer hide it
이끄는 대로 움직여
leading|way|move
I move as you lead me
[Chorus]
[Chorus]
You got me feelin' like
너|가졌어|나|느끼게|처럼
You got me feelin' like
You got it
너|가졌어|그것
You got it
She got it
그녀|가졌어|그것
She got it
Uh, uh
Uh, uh
You got me feelin' like
You got me feelin' like
You got it
You got it
She got it
She got it
Uh, uh
Uh, uh
You got me feeling like
You got me feeling like
[Verse 3]
[Verse 3]
Last touch 깨워 너란 삶
|||you|life
Last touch wakes me up to the life that is you
술과 빛으로 잠긴 다음
with alcohol|with light|submerged|next
After being submerged in alcohol and light
번쩍이는 꿈의 밤
shining|dream's|night
A dazzling night of dreams
온몸에 붉은 핏기 돌아 (Rrah)
all over my body|red|blood|returning (Rrah)|
Red blood returns all over my body (Rrah)
더 짙게 blue love is like a bomb (Woo!)
more|deeply|blue|love|is|like|a|bomb (Woo)|
Deeper blue love is like a bomb (Woo!)
Gum처럼 붙어라 kiss and hug (Woo!)
like gum|stick||||
Stick like gum, kiss and hug (Woo!)
헛돌지 않아 더 더 더 더
spinning aimlessly|not|more|more|more|more
Don't go around in circles, more more more more
뜨거워지지 내 속 안에 넌 (Hah, hah, hah)
getting hot|my|inside|inside|you (Hah|||
You get hotter inside me (Hah, hah, hah)
[Bridge]
[Bridge]
날을 세운 눈빛에
the day|set|in your gaze
With a sharp gaze,
너를 가득 담을게
you|fully|I will contain
I will fill you up,
Me and you, 꽉 찬 moon
|||tightly|filled|moon
Me and you, a full moon,
Hold me, yeah!
hold|me|yeah
Hold me, yeah!
[Chorus]
[Chorus]
You got me feelin' like
너|가졌어|나|느끼게|처럼
You got me feelin' like
You got it
너|가졌어|그것
You got it
She got it (Hey!
그녀|가졌어|그것|(안녕}
She got it (Hey!
Yeah)
Yeah)
Uh, uh
Uh, uh
You got mе feelin' like (You got me feelin' like)
You got me feelin' like (You got me feelin' like)
You got it (Ooh)
You got it (Ooh)
Shе got it (Yeah, yeah)
그녀|얻었어|그것||
She got it (Yeah, yeah)
Uh, uh
어|
Uh, uh
You got me feeling like
너|느끼게|나|느끼는|처럼
You got me feeling like
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:AuZloPbY=2.43
en:AuZloPbY
openai.2025-02-07
ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=83 err=0.00%) cwt(all=326 err=39.88%)