BLING BLING - IKON bling bling - ikon bling bling - ikon BLING BLING - IKON bling bling - ikon bling bling - ikon bling bling - ikon BLING BLING - IKON

[Intro] [Intro]

Yeah yeah yeah 예|예|예 Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah 예|예| Yeah yeah yeah

[Chorus: B.I] [Chorus: B.I]

BLING BLING BLING BLING

완전 멋쟁이 totally|stylish person Totally stylish

BLING BLING 눈이 부셔 ||eyes|dazzling BLING BLING, dazzling

24k 24k

BLING BLING BLING BLING

완전 멋쟁이 totally|stylish person totally stylish

BLING BLING 눈이 부셔 ||eyes|dazzling BLING BLING dazzling

24시 24 hours

[Verse 1: B.I] [Verse 1: B.I]

이 노래엔 사치 좀 부렸어 this|song|luxury|a bit|indulged I indulged a bit in this song

몸 안에 겸손은 죽였어 body|inside|humility|killed I killed humility inside me

We party like a 백수 놈팽이 |||||slacker We party like a bum.

I don't remember I don't remember.

When I was 올챙이 When I was a tadpole.

잔을 채워 건배 부르주아처럼 오케이 glass|fill|toast|like a bourgeois|okay Fill the glass and toast like a bourgeois, okay?

내 회사보다 돈이 my|than the company|money More money than my company

많든가가 나야 오케이 whether it's a lot|it's me|okay As long as it's me, it's okay

[Verse 2: Jay] [Verse 2: Jay]

It's show time 봐 누가 왔는지 it is|show|time|look|who|has come It's show time, see who's here

우린 폭탄주를 만들지 we|bomb drink|make We make bomb shots.

힘 좀 줬어 머리부터 발끝까지 strength|a bit|gave|from head to|toe We put in some effort from head to toe.

갈 때까지 가 우린 잘 노는 한국인 go|until|we|we|well|playing|Korean We go all out, we are fun-loving Koreans.

[Pre-Chorus: DK & Song] ||DK|Song] [Pre-Chorus: DK & Song]

스타일 챙기고 한 모금 적시고 style|taking care of|one|sip|wet Take care of your style and take a sip

정신이 나갈 때까지 all night long mind|going out|until|all|night|long All night long until I lose my mind

여자들은 get low now tell me women|get|low|now|tell|me Girls, get low now tell me

Let me know let|me|know Let me know

119에 전화 걸어 우린 방화범 to 119|phone|calling|we|arsonist Call 119, we are arsonists

[Chorus: Bobby & B.I] [Chorus: Bobby & B.I]

BLING BLING BLING| BLING BLING

완전 멋쟁이 totally|stylish Totally stylish

BLING BLING 눈이 부셔 ||my eyes|are dazzled BLING BLING is dazzling

24k 24 karat 24k

BLING BLING BLING BLING

완전 멋쟁이 totally|stylish person totally stylish

BLING BLING 눈이 부셔 ||my eyes|are dazzling BLING BLING dazzling

24시 24 hours 24 hours

[Post-Chorus: B.I] [Post-Chorus: B.I]

동해 번쩍 서해 번쩍 East Sea|shining|West Sea|shining East Sea shining, West Sea shining

어딜 가도 번쩍번쩍 wherever|I go|shining Wherever I go, I shine

내가 봐도 난 좀 멋져 I|see|I|a bit|cool Even I think I'm a bit cool

물 만났어 첨벙첨벙 water|met|splashing I've met my element, splashing around

[Verse 3: Bobby] [Verse 3: Bobby]

네가 내게 무슨 말을 하던지 you|to me|what|words|say No matter what you say to me

상관 안 해 concern|not|do I don't care

내 미래가 밝아서 눈부셔 my|future|bright|dazzling My future is bright and dazzling

선글라스를 더 구매해 sunglasses|more|buy Buy more sunglasses

안 친한 놈들의 악수에 무관심 not|close|of the guys|handshake|indifference Indifferent to the handshake of those I'm not close to

차가워 헛기침하게 해 it's cold|makes me clear my throat|do It's cold, makes me cough

눈웃음 한방에 니 여친 유혹해 eye smile|in one shot|your|girlfriend|seduce With a wink, I seduce your girlfriend

박수 세례를 받아 우리들의 존재는 applause|shower|receive|our|existence Receiving a round of applause, our existence is

Everywhere Everywhere

[Verse 4: Ju-ne] [Verse 4: Ju-ne]

영화 속 주인공 that's me movie|in|protagonist|that is|me The main character in the movie that's me

금은보화 in my 주머니 gold and silver treasures|in|my|pocket Gold and jewels in my pocket

빠지지 않지만 절대 빼지 않지 fall out|but|absolutely|take out|don't It doesn't fall out, but it never gets removed.

난리 난리 나 우린 잘 빠진 한국인 chaos|chaos|I|we|well|fallen|Korean It's chaos, chaos, we are well-dressed Koreans.

[Pre-Chorus: Jay & Ju-ne] [Pre-Chorus: Jay & Ju-ne]

스타일 챙기고 한 모금 적시고 style|taking care of|one|sip|wet Taking care of style and taking a sip.

정신이 나갈 때까지 all night long my mind|go out|until|all|night|long Until I lose my mind all night long

여자들은 get low now tell me the girls|get|low|now|tell|me Girls get low now tell me

Let me know let|me|know Let me know

119에 전화 걸어 우린 방화범 to 119|call|making|we|arsonists Call 119, we are arsonists

[Chorus: Bobby & B.I] [Chorus: Bobby & B.I]

BLING BLING BLING BLING

완전 멋쟁이 completely|stylish person completely stylish

BLING BLING 눈이 부셔 ||eyes|dazzling BLING BLING it's dazzling

24k 24k

BLING BLING BLING BLING

완전 멋쟁이 totally|stylish person Totally stylish

BLING BLING 눈이 부셔 ||eyes|dazzling BLING BLING it's dazzling

24시 24 hours

[Post-Chorus: B.I] [Post-Chorus: B.I]

동해 번쩍 서해 번쩍 East Sea|sparkle|West Sea|sparkle Flashing in the East Sea, flashing in the West Sea

어딜 가도 번쩍번쩍 wherever|go|sparkling Wherever I go, it's flashing

내가 봐도 난 좀 멋져 I|see|I|a bit|cool I look pretty cool even to myself.

물 만났어 첨벙첨벙 water|met|splashing around I found my element, splashing around.

[Bridge: Chan] [Bridge: Chan]

목걸이와 귀걸이 BLING BLING necklace and|earrings|bling| Necklace and earrings, BLING BLING.

내 반지와 신발이 BLING BLING my|ring and|shoes|bling|bling My ring and shoes are BLING BLING

머리부터 발끝까지 from head|to toe From head to toe

사치 사치 사치 yeah luxury|luxury|luxury|yeah Luxury luxury luxury yeah

저녁부터 아침까지 from evening|to morning From evening to morning

잔치 잔치 잔치해 party||have a party Party party party

[Outro] outro [Outro]

샴페인 pop pop pop champagne|pop|| Champagne pop pop pop

건배 짠짠짠 cheers|clink clink clink Cheers clink clink clink

모두 떼 창창창 everyone|group|bright and clear Everyone, pop pop pop

Uh uh uh uh oh an expression of hesitation|an expression of hesitation|||an expression of realization Uh uh uh uh oh

샴페인 pop pop pop champagne|popping|popping|popping Champagne pop pop pop

건배 짠짠짠 cheers|clinking sound Cheers, cheers, cheers

모두 떼 창창창 everyone|group|bright and shining Everyone is shining brightly

Uh uh uh uh oh an expression of hesitation|an expression of hesitation|||an expression of realization Uh uh uh uh oh

BLING BLING shiny|shiny BLING BLING

Yeah yeah yes|yes Yeah yeah

BLING BLING 눈이 부셔 ||my eyes|are dazzling BLING BLING dazzling

24시 24 hours 24 hours

BLING BLING BLING BLING

Yeah yeah Yeah yeah

BLING BLING 반짝임|반짝임 BLING BLING

BLING BLING BLING BLING

BLING BLING BLING BLING