그동안 많은 일이 있었습니다.... during|many|things| trong thời gian đó|nhiều|việc|đã có durante esse tempo|muitas|coisas|houve A lot has happened since then.... Beaucoup de choses se sont passées depuis lors.... この間、いろいろなことがありました.... Er is veel gebeurd sindsdien.... С тех пор многое произошло.... 这期间发生了很多事情...... Trong thời gian qua đã có nhiều chuyện xảy ra.... Muitas coisas aconteceram até agora....

안녕하세요~ 둥근이에요 :) olá|eu sou Dungun ) xin chào|tôi là 둥근 |I am round Xin chào~ Mình là Dung :) Olá~ Sou o Donggun :)

동글이~ round tên gọi thân mật Donguri~ Dung~ Donguri~

둥근해~ 둥근달~ round sun|full moon mặt trời tròn|mặt trăng tròn Dungunha~|Dungundal~ Mặt trăng tròn~ Mặt trăng tròn~ Donggun~ Lua redonda~

어쨌든 anyway dù sao đi nữa de qualquer forma Dù sao đi nữa De qualquer forma

제가 한참 동안 영어 아이엘츠 영상만 올렸는데 eu|por um tempo|durante|inglês|IELTS|apenas vídeos|postei tôi|một thời gian dài|trong thời gian|tiếng Anh|IELTS|chỉ video|đã đăng |for a while||English|IELTS|videos only|I was posting Tôi đã đăng video về IELTS tiếng Anh trong một thời gian dài Eu estive postando apenas vídeos de IELTS em inglês por um bom tempo

아직까지 구독 취소 안하고 남아주신 우리 구독자님들~ still|subscribers|cancellation|not|staying|our|subscribers cho đến bây giờ|đăng ký|hủy|không làm|đã ở lại|của chúng tôi|các bạn đăng ký até agora|inscrição|cancelamento|sem cancelar|permaneceram|nossos|assinantes Những người đăng ký vẫn ở lại mà chưa hủy đăng ký~ Aos nossos assinantes que ainda não cancelaram a assinatura e continuam aqui~

제가 시드니 떠가지고 떠돌이 생활 한다고 말씀드리고 eu|Sydney|fui embora|nômade|vida|dizendo que|informei tôi|Sydney|đã rời đi|lang thang|cuộc sống|nói rằng|đã nói |Sydney|leaving|drifter|life|I live|I mentioned Tôi đã nói rằng tôi sẽ rời Sydney và sống lang thang Eu mencionei que estou deixando Sydney e vivendo como um nômade

첫 동네에서 영상을 올렸잖아요 primeiro|bairro|vídeo|eu postei đầu tiên|trong khu phố|video|đã đăng |neighborhood|video|I uploaded Mình đã đăng video ở ngôi làng đầu tiên đúng không? Eu postei o vídeo na primeira vizinhança.

그리고 그 뒤로 지금 봐바~ e|aquele|depois|agora|veja và|cái đó|sau đó|bây giờ|hãy xem ||after||look Và từ đó đến giờ, hãy xem nào~ E desde então, veja agora~

11월 12월 1월 novembro|dezembro|janeiro tháng 11|tháng 12|tháng 1 Tháng 11, tháng 12, tháng 1 Novembro, Dezembro, Janeiro.

이제 만으로 3개월 이상 지난거죠! 4개월 찬데요 now|only|months|more than|has passed||is coming up bây giờ|chỉ|3 tháng|hơn|đã qua|4 tháng|mà agora|apenas|3 meses|mais de|já passou|4 meses|já está Bây giờ đã hơn 3 tháng rồi! Sắp 4 tháng rồi đấy! Agora já se passaram mais de 3 meses! Já são 4 meses.

흠~~~~그 동안 많은 일이 있었어요 hum|aquele|durante|muitos|coisas|aconteceram Hmm, đã có nhiều chuyện xảy ra trong thời gian qua. Hmm, muitas coisas aconteceram durante esse tempo.

으하~~~ 숨을 못쉬겠네 uha|respiração|não consigo respirar Hú~ không thể thở được. Ufa~ não consigo respirar.

4분 남았는데 마을이 아니에요 4 minutos|restam|cidade|não é Còn 4 phút nhưng không phải là làng. Faltam 4 minutos, mas não é uma vila.

여기 어떻게 약국이 있다는거죠? aqui|como|farmácia|existe Ở đây làm sao có hiệu thuốc vậy? Como é que tem uma farmácia aqui?

그러고 보니까 녹차 이런거 넣었나?? 물에다가~ and then|now that|green tea|like this|I put in|water vậy thì|nhìn lại|trà xanh|cái này|đã cho vào chưa|vào nước então|percebi que|chá verde|essas coisas|coloquei|na água Nhắc mới nhớ, có cho trà xanh vào không nhỉ?? Vào nước~ Agora que penso, coloquei algo como chá verde?? Na água~

근데 제가 영상을 실시간으로 편집해서 올릴 수 있는 환경이 아니었거든요 but||video|in real time|editing|upload|||environment|I wasn't nhưng|tôi|video|theo thời gian thực|chỉnh sửa và|đăng|có thể|có|môi trường|không phải mas|eu|vídeo|em tempo real|editando|subir|poder|que é|ambiente|não era Nhưng mà tôi không có môi trường để chỉnh sửa video và đăng tải ngay lập tức. Mas eu não tinha um ambiente onde pudesse editar e postar o vídeo em tempo real. 3개월 이상치 영상을 이케 대방출을 할려고 해요 3 meses|de atraso|vídeos|assim|grande liberação|quero fazer| 3 tháng|hơn|video|như thế này|phát hành ồ ạt|định làm|tôi |outlier|video|like this|mass release|to release| Tôi định phát hành video tích lũy hơn 3 tháng như thế này. Estou planejando liberar mais de 3 meses de vídeos de uma vez.

제가 지금까지 한것 처럼 힘 뽝 주고 넣고 싶은 효과 다 넣고 eu|até agora|o que fiz|como|força|com tudo|dando|colocando|que quero|efeitos|todos|colocando tôi|cho đến bây giờ|những gì đã làm|như|sức|mạnh|cho|cho vào|muốn|hiệu ứng|tất cả|cho vào |so far|thing|like||full|giving|putting||effect||putting Tôi muốn thêm tất cả các hiệu ứng mà tôi muốn như đã làm cho đến bây giờ. Quero colocar todos os efeitos que desejo, assim como fiz até agora.

올리면 3개월치 영상 올리는데 6개월 걸릴것 같거든요 I upload|three months' worth of|videos|I will upload||it will take|I think nếu đăng|3 tháng|video|đăng|6 tháng|sẽ mất|có vẻ se eu subir|3 meses de|vídeos|para subir|6 meses|vai levar|eu acho que Nếu tải lên thì có vẻ như sẽ mất 6 tháng để đăng 3 tháng video. Se eu subir, acho que levará 6 meses para subir 3 meses de vídeos.

B컷 느낌으로 좀 힘 빼고 거의 컷 편집만 하고 영상을 올려서 B-roll|a feeling|||excluding|almost|cut|editing||video| B-roll|với cảm giác|một chút|sức|giảm bớt|hầu như|cắt|chỉ chỉnh sửa|và|video|đã đăng B-roll|com a sensação de|um pouco|força|tirando|quase|corte|apenas edição|e|vídeos|subindo Tôi sẽ đăng video với cảm giác B-cut, giảm bớt sức lực và chỉ chỉnh sửa cắt. Com uma sensação de B-cut, vou relaxar um pouco e apenas fazer cortes e subir os vídeos.

그 동안 있었던 얘기들을 좀 공유를 할려고 해요 isso|durante|que aconteceu|histórias|um pouco|compartilhar|eu quero|eu faço cái đó|trong thời gian|đã xảy ra|câu chuyện|một chút|chia sẻ|định|tôi |||||share|to share| Tôi muốn chia sẻ một số câu chuyện đã xảy ra trong thời gian qua. Quero compartilhar algumas histórias que aconteceram durante esse tempo.

혹시라도 제 채널을 구독하신 이유가 perhaps||channel|you are subscribed to|the reason nếu như|của tôi|kênh|đã đăng ký|lý do talvez|meu|canal|que você assinou|razão Có thể lý do bạn đã đăng ký kênh của tôi là gì? Caso você tenha se inscrito no meu canal por algum motivo.

얘가 너무 편집을 열심히 하는 애구나 해서 this kid|very|editing|hard||kid| đứa này|quá|việc chỉnh sửa|chăm chỉ|làm|đứa|nên esse|muito|edição|diligentemente|que faz|garoto|então Cô ấy là một người rất chăm chỉ trong việc chỉnh sửa. Olha, ele é realmente uma pessoa que se dedica muito à edição.

구독하신 분들은 당분간 조금만 참아주세요 subscribed|those who|for the time being|a little|please bear đã đăng ký|những người|trong thời gian tới|chỉ một chút|hãy kiên nhẫn que assinaram|pessoas|por um tempo|apenas um pouco|por favor Những ai đã đăng ký hãy kiên nhẫn một chút trong thời gian tới. Aqueles que se inscreveram, por favor, tenham um pouco de paciência por enquanto.

제가 시간이 조금 더 나면 다시 편집에 열의를 불태워 보겠습니다 eu|tempo|um pouco|mais|quando eu tiver|novamente|na edição|entusiasmo|vou queimar|eu tentarei tôi|thời gian|một chút|nữa|nếu có|lại|việc chỉnh sửa|sự nhiệt huyết|đốt cháy|tôi sẽ thử ||||I have|again|editing|enthusiasm|I will rekindle|I will try Khi tôi có thêm thời gian, tôi sẽ lại đam mê với việc chỉnh sửa. Quando eu tiver um pouco mais de tempo, vou me dedicar novamente à edição.

파리가! 이게 이거 약을 먹어도 안죽어! fly|this|this|medicine|I take|I don't die con ruồi|cái này|cái này|thuốc|dù có uống|không chết a mosca|isso|esse|remédio|mesmo que eu dê|não morre Con ruồi! Cái này uống thuốc cũng không chết! A mosca! Mesmo tomando remédio, ela não morre!

앞으로~~~ (정면 보고) forward|front| về phía trước|chính diện|nhìn para frente|frente|olhando Hướng về phía trước~ (nhìn thẳng) Para frente~ (olhando para a frente)

생각하는 건데용 I am thinking|I am nghĩ|nhưng pensando|é que Mình đang nghĩ như vậy đó Estou pensando nisso

생각도 정면 보고 해야 되니! pensamento também|frente|olhando|deve|é que nghĩ cũng|chính diện|nhìn|phải|được |front||| Cũng phải nhìn thẳng khi suy nghĩ chứ! Os pensamentos também devem olhar para a frente!

파리나 잡아줘라~~ fly|catch ruồi hoặc|bắt cho ou uma mosca|pega pra mim Hãy bắt con ruồi cho tôi Pegue uma mosca ou algo assim

약을 먹어도 안죽어! medicine||I won't die thuốc|dù ăn|không chết remédio를|tomar|não morro Dù có uống thuốc cũng không chết! Mesmo tomando o remédio, não morre!

그래서~~ 그렇다구용~ então|é assim que é~ vì vậy|vậy đó |that's right Vì vậy mà! Por isso que é assim~

그냥 갑자기 막 그렇게 올리면 어! 얘 뭐야 되게 성의 없어졌네 apenas|de repente|assim|assim|subir|ah|isso|o que é|muito|esforço|se tornou desinteressado chỉ|đột nhiên|ngay lập tức|như vậy|nếu tăng lên|ồ|cậu ấy|cái gì vậy|rất|sự chăm sóc|đã mất đi |suddenly|suddenly||I raise||this kid||really|effort|has disappeared Nếu đột nhiên tăng lên như vậy thì ôi! Cái gì vậy, thật là không có tâm! Se de repente você subir assim, oh! O que é isso, ficou muito desleixado.

그러실까봐~ I was worried that you would sợ rằng bạn sẽ làm như vậy estou preocupado que você possa fazer isso~ Tôi lo điều đó lắm~ Eu estava com medo que você fizesse isso~

제가 미리 안내 방송을 합니다 eu|antecipadamente|aviso|transmissão|faço tôi|trước|hướng dẫn|phát thanh|tôi làm |in advance|announcement|announcement| Tôi sẽ thông báo trước. Eu vou fazer um anúncio antecipado.

지금 숙소에 햇빛이 들어왔다 나갔다 해가지구 agora|na acomodação|luz do sol|entrou|saiu|e assim bây giờ|chỗ ở|ánh sáng mặt trời|đã vào|đã ra|vì |accommodation|sunlight|came in|came in and out|coming and going Bây giờ ánh sáng mặt trời vào và ra ở chỗ ở. Agora a luz do sol está entrando e saindo na acomodação.

지금 밖에 비가 오면서 다시 해가 떴거든요 agora|fora|chuva|enquanto chove|novamente|sol|apareceu bây giờ|bên ngoài|mưa|trong khi|lại|mặt trời|đã mọc |outside|rain|coming|again|sun|came out Bây giờ bên ngoài đang mưa và mặt trời lại xuất hiện. Agora está chovendo lá fora e o sol voltou a brilhar.

근데 비는 계속 내리고 그래서 빛이 좀 왔다 갔다 하는데 이해해주세용 mas|chuva|continuamente|está caindo|então|luz|um pouco|veio|foi|está fazendo|por favor nhưng|mưa thì|liên tục|đang rơi|vì vậy|ánh sáng|một chút|đã đến|đã đi|trong khi|hãy thông cảm cho tôi |rain|continuously|falling||light|||||please understand Nhưng mưa vẫn tiếp tục rơi nên ánh sáng có chút thay đổi, mong mọi người thông cảm. Mas a chuva continua caindo, então a luz está indo e vindo, por favor, entendam. 여기 지금 브리즈번이거든요 aqui|agora|é Brisbane đây|bây giờ|là Brisbane ||Brisbane Đây là Brisbane. Aqui é Brisbane.

3달 넘게 계속 떠돌아 댕기다 보니까 좀 지쳤어요 3 meses|mais de|continuamente|vagando|indo|percebi que|um pouco|estou cansado 3 tháng|hơn|liên tục|lang thang|đi lại|vì thấy|hơi|mệt mỏi |over|continuously|wandering|wandering|||I got tired Tôi đã lang thang hơn 3 tháng và cảm thấy hơi mệt mỏi. Depois de mais de 3 meses vagando, estou um pouco cansado.

생각도 좀 많고 몸도 정신도 약간 좀 지치더라구요 pensamentos também|um pouco|muitos|corpo também|mente também|um pouco||fiquei cansado suy nghĩ cũng|hơi|nhiều và|cơ thể cũng|tinh thần cũng|một chút||tôi cảm thấy mệt mỏi |||body|mind|a little||I get tired Có nhiều suy nghĩ và cả cơ thể lẫn tâm trí đều hơi mệt. Estou pensando muito e meu corpo e mente estão um pouco exaustos.

3달쯤 지나니까 about three months|after khoảng 3 tháng|sau khi đã qua cerca de 3 meses|depois que passou Sau khoảng 3 tháng. Depois de cerca de 3 meses.

3달 뭐 그거 했다고 그러나 싶으실텐데 3 meses|o que|isso|que fiz|mas|você deve estar pensando 3 tháng|cái gì|cái đó|đã làm|nhưng|bạn có thể nghĩ ||that||but|you would want 3 tháng, bạn có thể nghĩ rằng điều đó có ý nghĩa gì? 3 meses, você pode achar que é pouco.

(한번 해보시면) 일하면서 계속 집 옮기는거 저는 힘들더라구요 uma vez|se você tentar|enquanto trabalho|continuamente|casa|mudar|eu|é difícil một lần|nếu bạn thử|trong khi làm việc|liên tục|nhà|việc chuyển nhà|tôi|tôi thấy khó |you try|working|continuously||moving||is difficult (Nếu bạn thử một lần) thì tôi thấy việc chuyển nhà liên tục trong khi làm việc thật khó khăn. (Se você tentar) é difícil para mim ficar mudando de casa enquanto trabalho.

그래서 지금 일하는곳에서 1주일 일했는데 então|agora|no lugar onde trabalho|1 semana|trabalhei vì vậy|bây giờ|nơi làm việc|1 tuần|đã làm ||workplace|week|I worked Vì vậy, tôi đã làm việc ở nơi hiện tại được 1 tuần. Então, trabalhei por uma semana no lugar onde estou agora.

사람이 쭉 계속 필요 한게 아니니까 약국에서 pessoa|continuamente|sempre|necessário|que é|não é|na farmácia người|liên tục|tiếp tục|cần|cái mà|không phải| |continuously|continuously||that|because|at the pharmacy Con người không cần thiết phải liên tục, vì vậy ở hiệu thuốc. Não é que a farmácia precise de alguém o tempo todo.

1주일 일하고 2주 공백이 있고 그 다음 2주 일해줄수 있겠냐고 uma semana|trabalhando|duas semanas|intervalo|e|a|próxima|duas semanas|posso trabalhar|você pode 1 tuần|làm việc và|2 tuần|khoảng trống|có|cái|tiếp theo|2 tuần|có thể làm việc|hỏi |working||gap|||||I can work|would you be able Bạn có thể làm việc 1 tuần và nghỉ 2 tuần, sau đó làm việc 2 tuần không? Você pode trabalhar uma semana e ter duas semanas de folga, e depois trabalhar por duas semanas?

이렇게 얘기 했는데 그 2주 사이에 다른 일을 구해도 되니까 this way|||that||between|||I find|I can như vậy|nói|đã nói nhưng|cái|2 tuần|trong khoảng thời gian|khác|công việc|tìm kiếm|được nên assim|falar|eu disse que|aquele|duas semanas|entre|outro|trabalho|posso encontrar|porque é permitido Tôi đã nói như vậy, nhưng trong 2 tuần đó, bạn có thể tìm công việc khác. Eu disse isso, mas posso procurar outro trabalho durante essas duas semanas.

그렇게 하겠다고 하고 일을 시작한거거든요 assim|eu disse que faria|e||eu comecei như vậy|đã nói sẽ làm|và||đã bắt đầu |that I will|||I started Tôi đã đồng ý như vậy và bắt đầu công việc. Eu concordei em fazer isso e comecei a trabalhar.

그냥 좀 쉬어야되겠다 해가지고 일을 안구했어요 apenas|um pouco|eu pensei que precisava descansar|então|trabalho|eu não procurei chỉ|một chút|cảm thấy cần nghỉ ngơi|đã làm và|công việc|không tìm kiếm ||I need to rest|so||I didn't work Tôi cảm thấy cần phải nghỉ ngơi một chút nên đã không tìm việc. Eu pensei que precisava de um descanso e não procurei trabalho.

그래서 브리즈번에 에어비앤비를 잡고 한 2주 쉬어요 então|em Brisbane|um Airbnb|reservando|cerca de|2 semanas|estou descansando vì vậy|ở Brisbane|Airbnb|đã đặt|khoảng|2 tuần|tôi nghỉ |Brisbane|an Airbnb|I book|||I rest Vì vậy, tôi đã đặt một Airbnb ở Brisbane và nghỉ ngơi khoảng 2 tuần. Então eu reservei um Airbnb em Brisbane e vou descansar por cerca de 2 semanas.

근데 벌써 그 2주도 1주일 넘게 지난거 있죠~;; mas|já|essas|2 semanas também|1 semana|mais de|passou|né nhưng|đã|cái|2 tuần đó|1 tuần|hơn|đã trôi qua|đúng không |already||leadership||more than|passed| Nhưng mà đã hơn 1 tuần trôi qua kể từ 2 tuần đó rồi~;; Mas já se passou mais de uma semana dessas 2 semanas, né~;;

쫌 있으면 다시 출근해야 되요 logo|quando|novamente|preciso voltar ao trabalho|é necessário một chút|nếu|lại|phải đi làm|được |||I have to go to work| Sắp tới tôi phải đi làm lại. Daqui a pouco eu tenho que voltar ao trabalho.

앞으로는 영상을 빨리 빨리 올리기 위해서 in the future|videos|||| trong tương lai|video|nhanh|nhanh|đăng tải|để daqui pra frente|vídeos|rápido|rápido|postar|para Từ giờ trở đi, tôi sẽ cố gắng đăng video nhanh hơn. Daqui pra frente, vou tentar postar os vídeos mais rápido.

얘기도 드릴겸 약간 근황도 전할겸 촬영을 하고 있어요 também sobre isso|para dar|um pouco|também sobre novidades|para transmitir|filmagem|fazendo|estou Tôi đang quay phim để vừa nói chuyện vừa cập nhật một chút tin tức. Estou filmando para compartilhar um pouco da conversa e também para dar uma atualização.

안녕~ olá Xin chào~ Olá~

안녕~~~ olá Xin chào~ Olá~