3.7.1 3.7.1 3.7.1

제임스 씨, 어떡하죠? 저 오늘 실수를 했어요. Mr. James, was mache ich? Ich habe heute einen Fehler gemacht. James, what should I do? I made a mistake today.

왜요?무슨 일인데요? Warum? Was ist das? Why? What happened?

선생님께 숙제를 낸다는 것이 그만 제 일기장을 냈어요. 어떻게 하지요? Ich hörte auf, dem Lehrer meine Hausaufgaben zu geben, und machte mein Tagebuch. Wie mache ich es? I submitted my diary instead of my homework to the teacher by mistake. What should I do? 뭐가 문제예요? 다시 달라고 하세요. Was ist das Problem? Fragen Sie noch einmal danach. What is the problem? Just ask your teacher to get it back. 벌써 선생님이 숙제 검사를 하셨을까 봐 걱정이 돼서 그래요. Das liegt daran, dass ich mir Sorgen mache, dass der Lehrer den Hausaufgaben-Test bereits durchgeführt hat. I am worried that the teacher has checked the homework already.

무슨 비밀 내용이 있나 봐요. 저도 궁금해지는데요. Sieht so aus, als gäbe es etwas Geheimnisvolles. Ich bin auch neugierig It seems that there is some kind of secret or something in your diary. If so, then, I want to know, too.