Who is She?, 4 - 그럼 그녀는 어떻게 생겼나요?

왜 내가 꼭 말을 해야 하죠? pourquoi|je|absolument|paroles|devoir|je dois why|I|necessarily|words|should|say por que|eu|necessariamente|palavras|ter que|eu digo warum|ich|unbedingt|Worte|müssen|ich sage どうして|私が|必ず|話さ|しなければ|いけないのですか por qué|yo|necesariamente|palabra|tengo que|decir لماذا يجب أن أقول ذلك؟ Why do I have to talk? E perché dovrei dirglielo? Waarom moet ik het je vertellen? Почему я должен рассказывать тебе? Varför måste jag prata? Neden konuşmak zorundayım? Чому я маю говорити? 为什么 我 非得 告诉 你 呢 ？ なぜ私が必ず話さなければならないのですか？ ¿Por qué tengo que hablar? Por que eu tenho que falar? Warum muss ich das unbedingt sagen? Pourquoi dois-je absolument parler ?

이건 옳은 일이 아닌 듯 싶네요. cela|juste|chose|pas|semble|je pense this|right|matter|not|seems|seems isso|certo|trabalho|não|parece|eu acho das|richtig|Sache|nicht|scheint|ich denke |rätt|||| これは|正しい|事|ではない|よう|思います esto|correcto|asunto|no|parece|creo لا أعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. I do not think it is right. Non credo che sia giusto. Ik denk niet dat het goed is. Я не думаю, что это правильно. Jag tror inte att det är rätt. Bunun yapılacak doğru şey olduğunu düşünmüyorum. Я не думаю, що це правильно. 我 不 这么 认为 。 これは正しいことではないようですね。 Esto no parece ser lo correcto. Isso não parece ser a coisa certa. Das scheint nicht das Richtige zu sein. Cela ne semble pas être la bonne chose à faire.

좋아요. d'accord good tudo bem gut いいですね está bien OK. Va bene. OK. Хорошо. Ok. 好的。 いいですね。 Está bien. Tudo bem. In Ordnung. D'accord.

그럼 그녀는 어떻게 생겼나요? alors|elle|comment|elle a l'air then|she|how|does she look então|ela|como|ela parece dann|sie|wie|sie sieht aus それなら|彼女は|どのように|見えますか entonces|ella|cómo|se ve What does the girl look like? Che aspetto ha la ragazza? Hoe ziet het meisje eruit? Как эта девушка выглядит? Hur ser tjejen ut? То як вона виглядає? 那么 那个 女孩 长 什么样 呢 ？ では、彼女はどのような見た目ですか？ Entonces, ¿cómo se ve ella? Então, como ela é? Wie sieht sie denn aus? Alors, à quoi elle ressemble ?

왜 이런 질문들을 하는 거에요? pourquoi|ces|questions|faire|c'est why|these|questions|are|are you asking por que|essas|perguntas|fazendo|é warum|solche|Fragen|machen|ist es ||frågor|| どうして|こんな|質問を|する|ことですか por qué|tales|preguntas|haces|es لماذا تسأل هذه الأسئلة؟ Why are you asking all these questions? Perché mi fa tutte queste domande? Waarom vraag je zoveel? Почему ты задаешь все эти вопросы? Varför ställer du alla de här frågorna? Neden bu soruları soruyorsun? 你 为什么 还要 问 这些 问题 呢 ？ なぜこんな質問をするのですか？ ¿Por qué haces estas preguntas? Por que você faz essas perguntas? Warum stellen Sie solche Fragen? Pourquoi posez-vous de telles questions ?

그녀의 외모는 어떤가요? son|apparence|comment est her|appearance|how is dela|aparência|como é ihr|Aussehen|wie ist es |utseende| 彼女の|外見は|どうですか su|apariencia|cómo es What does the girl look like? Mi dica almeno che aspetto ha? Hoe ziet het meisje eruit? Как эта девушка выглядит? Hur ser den här tjejen ut? Як вона виглядає? 那个 女孩 长 什么 样子 ？ 彼女の外見はどうですか？ ¿Cómo es su apariencia? Como é a aparência dela? Wie sieht sie aus? Comment est son apparence ?

키가 크나요 작나요? taille|elle est grande|elle est petite height|is tall|is short altura|é alta|é baixa Größe|ist sie groß|ist sie klein |är stor| 身長|高いですか|低いですか altura|es alta|es baja Is she tall or short? È alta o bassa? Is ze lang of is ze klein? Она высокая или низкая? Är hon lång eller kort? 她 个 头 高 还是 矮 呢 ？ 背が高いですか、低いですか？ ¿Es alta o baja? Ela é alta ou baixa? Ist sie groß oder klein? Est-elle grande ou petite ?

피부는 하얀 편 인가요 검은 편 인가요? peau|blanche|tendance|est-ce que|noire|| skin|white|side|is|black|side|is it pele|branca|tendência|é|negra|| Haut|weiß|eher|ist es|schwarz|eher| huden|||||sidan| 肌は|白い|方|ですか|黒い|| piel|blanca|tendencia|es|negra|tendencia| بشرتك بيضاء أم سوداء؟ Is she fair or dark? È bionda o bruna? Heeft ze blond of donker haar? Она светлая или тёмная? Är hon ljus eller mörk? Cildiniz beyaz mı siyah mı? 皮肤 白 还是 黑 呢 ？ 肌は白い方ですか、黒い方ですか？ ¿Su piel es más clara o más oscura? A pele dela é clara ou escura? Hat sie eine helle oder dunkle Haut? Sa peau est-elle plutôt claire ou plutôt foncée ?

정말 그렇게 알고 싶다면 내가 알고 있는 것들을 말하겠어요. vraiment|ainsi|savoir|si tu veux|je|savoir|que j'ai|choses|je vais dire really|like that|knowing|if you want|I|knowing|that I have|things|will tell you realmente|assim|saber|se você quiser|eu|saber|que|coisas|eu direi wirklich|so|wissen|wenn du willst|ich|wissen|haben|Dinge|ich werde sagen |||om||||| 本当に|そんな風に|知りたい|望むなら|私が|知っている|いる|ことを|言います realmente|de esa manera|saber|si quieres|yo|saber|que tengo|cosas|te diré إذا كنت تريد أن تعرف حقًا، سأخبرك بما أعرفه. You really want me to tell you about her. Se vuoi davvero saperlo in questo modo, ti dirò quello che so. Als je dat echt wilt weten, zal ik je vertellen wat ik weet Ты действительно хочешь, чтоб я рассказал тебе о ней. Du vill verkligen att jag berätta för dig om henne,jag har sagt allt jag vill säga. Bunu gerçekten bilmek istiyorsan, sana bildiklerimi anlatacağım. 看来 你 是 真 想 让 我 透露 些 什么 ， 可是 我 已经 把 愿意 说 的 都 说完 了 。 本当にそう知りたいなら、私が知っていることを話しますよ。 Si realmente quieres saberlo, te diré lo que sé. Se você realmente quer saber, eu vou te contar o que eu sei. Wenn du wirklich so viel wissen möchtest, werde ich dir sagen, was ich weiß. Si vous voulez vraiment le savoir, je vais vous dire ce que je sais.

좀더 그녀에 대해서 말해주세요. un peu plus|elle|à propos de|parlez s'il vous plaît more|about her|regarding|please tell me mais|sobre ela|a respeito de|por favor mehr|über sie|über|bitte sagen lite mer||| もっと|彼女に|について|話してください un poco más|sobre ella|acerca de|por favor hable من فضلك أخبرني المزيد عنها. Well, please try to tell me a little more about her. Sì, ma la prego, mi dica ancora qualcos'altro. Vertel me alsjeblieft meer over haar. Хорошо,пожалуйста, постарайся рассказать мне немного больше о ней. Snälla, försök berätta lite mer om henne för mig. bana onun hakkında daha fazla bilgi ver Розкажіть про неї більше. 那 请 你 再 多 告诉 我 一些 吧 。 もう少し彼女について教えてください。 Háblame un poco más sobre ella. Fale um pouco mais sobre ela. Erzähl mir mehr über sie. Parlez-moi un peu plus d'elle.

음, 그녀는 당신보다 작지만 Sally보단 크고, 또한 그녀는 저보다는 조금 까만 편 이야요. eh bien|elle|que toi|petite mais|que Sally|grande|aussi|elle|que moi|un peu|noire|tendance|elle est hmm|she|than you|is smaller|than Sally|is bigger|also|she|than me|a little|darker|side|is bem|ela|do que você|pequena|do que Sally|grande|também|ela|do que eu|um pouco|escura|tendência|é nun|sie ist|als du|kleiner|als Sally|größer|auch|sie ist|als ich|ein bisschen|dunkler|Tendenz|sie sagt ||än du||än Sally|||||||| うーん|彼女は|あなたより|小さいけれど|Sallyより|大きい|また|彼女は|私より|少し|黒い|方|です hmm|she|than you|is small|than Sally|is big|also|she|than me|a little|black|more|is حسنًا، إنها أقصر منك ولكنها أطول من سالي، وهي أيضًا أغمق قليلاً مني. Well, she is shorter than you but taller than Sally, she is also a little darker than me. D'accordo, è più bassa di lei ma più alta di Elisa,inoltre ha i capelli un po' più scuri dei miei. Ze is kleiner dan jij, maar groter dan Sally, en ze is een beetje zwarter dan ik. Хорошо,она ниже тебя, но выше Салли ,tакже она немного темнее меня. Ok, hon är kortare än vad du är, men längre än vad Sally är.Hon är också lite mörkare än vad jag är. Senden daha kısa ama Sally'den daha uzun ve ayrıca benden biraz daha esmer. 好吧，她比你小，但比莎莉大，而且她比我黑一些。 うーん、彼女はあなたより小さいけれどSallyよりは大きく、また私よりは少し黒いです。 Bueno, ella es más baja que tú, pero más alta que Sally, y además, es un poco más morena que yo. Bem, ela é menor que você, mas maior que a Sally, e também ela é um pouco mais escura do que eu. Nun, sie ist kleiner als du, aber größer als Sally, und sie ist auch ein bisschen dunkler als ich. Eh bien, elle est plus petite que vous, mais plus grande que Sally, et elle est aussi un peu plus foncée que moi.

그녀의 직업이 무엇인가요? son|métier|quel est her|job|what is dela|profissão|o que é ihr|Beruf ist|was ist |yrke| 彼女の|職業が|何ですか su|profesión|qué es What does she do? Di cosa si occupa? Wat is haar baan? Что она делает? Vad gör hon? 那 她 是 做 什么 的 呢 ？ 彼女の職業は何ですか？ ¿Cuál es su profesión? Qual é a profissão dela? Was ist ihr Beruf? Quel est son métier?

어디서 일하나요? où|tu travailles where|do you work onde|você trabalha wo|arbeiten Sie |arbetar どこで|働いていますか dónde|trabajas Where does she work? Dove lavora? Waar werk je? Где она работает? Var jobbar hon? 她 在 哪儿 工作 呢 ？ どこで働いていますか？ ¿Dónde trabajas? Onde você trabalha? Wo arbeiten Sie? Où travaillez-vous ?

시내에서 일해요. en ville|je travaille in the city|I work no centro|eu trabalho in der Stadt|ich arbeite i staden| 市内で|働いています en el centro|trabajo She works downtown. Lavora in centro. Ik werk in het centrum. Она работает в центре города. Hon jobbar nere på stan. Şehir merkezinde çalışıyorum. Я працюю в центрі міста. 她 在 市区 工作 。 市内で働いています。 Trabajo en el centro. Eu trabalho no centro. Ich arbeite in der Stadt. Je travaille en ville.

그녀가 백화점에서 일을 하는 것 같아요. elle|au grand magasin|travail|qui fait|chose|je pense she|at the department store|job|working|thing|seems ela|em uma loja de departamentos|trabalho|fazendo|coisa|parece que sie|im Kaufhaus|Arbeit|sie tut|Sache|ich denke 彼女が|デパートで|働く|する|こと|のようです ella|en el centro comercial|trabajo|que trabaja|cosa|parece I think she works in a department store. Credo che lavori in un ipermercato. Ik denk dat ze in een warenhuis werkt. Я думаю, она работает в универмаге. Jag tror att hon jobbar på ett varuhus. Sanırım bir mağazada çalışıyor. 我 想 她 在 百货公司 工作 。 彼女はデパートで働いているようです。 Parece que ella trabaja en un gran almacén. Parece que ela trabalha em um shopping. Es scheint, dass sie in einem Kaufhaus arbeitet. Il semble qu'elle travaille dans un grand magasin.

그녀의 이름이 뭐인가요? son|nom|c'est quoi her|name|what dela|nome|o que é ihr|Name|was ist 彼女の|名前が|何ですか su|nombre|cuál es What is her name? Come si chiama? Wat is haar naam? Как её зовут? Vad heter hon? 她 叫 什么 名字 呢 ？ 彼女の名前は何ですか？ ¿Cuál es su nombre? Qual é o nome dela? Wie heißt sie? Quel est son nom ?

그녀의 이름을 말해줄 수 없네요. son|nom|dire|pouvoir|je ne peux pas her|name|tell|possibility|not o nome dela|nome|dizer|possibilidade|não posso ihr|Namen|sagen|Möglichkeit|nicht können 彼女の|名前を|教えてあげる|できる|ありませんね su|nombre|decir|posibilidad|no puedo لا أستطيع أن أقول لك اسمها. I cannot tell you what her name is. Non posso dirle come si chiama. Ik kan je haar naam niet vertellen. Я не могу сказать тебе как её зовут. Jag kan inte säga vad hon heter. Sana onun adını söyleyemem. 我 不 能 告诉 你 她 的 名字 。 彼女の名前を教えることはできません。 No puedo decirte su nombre. Não posso dizer o nome dela. Ich kann ihren Namen nicht sagen. Je ne peux pas dire son nom.

당신의 도움이 필요해요 부탁 드려요. votre|aide|j'ai besoin|demande|je vous en prie your|help|is needed|request|I give sua|ajuda|preciso|favor|estou pedindo Ihre|Hilfe|ich brauche|Bitte|ich gebe ||||ger あなたの|助けが|必要です|お願い|します tu|ayuda|necesito|favor|te pido I really need your help. Io avrei davvero bisogno del suo aiuto. Ik heb je hulp nodig alsjeblieft. Мне действительно нужна твоя помощь. Jag behöver verkligen din hjälp. Lütfen, yardımına ihtiyacım var. 我需要你的帮助。 あなたの助けが必要です、お願いします。 Necesito tu ayuda, por favor. Preciso da sua ajuda, por favor. Ich brauche deine Hilfe, bitte. J'ai besoin de votre aide, s'il vous plaît.