(89) Korean Grammar Comparison.: 거든요vs잖아요 - YouTube

안녕하세요 그냥 한국어 지은 입니다

오늘은 '거든'요 와 '잖아요' 를

비교해 보도록 하겠습니다

이 두 가지는

이유,정보,생각,배경

이런 것들을 설명하는데 써요

큰 차이점은

'거든요' 는 나만 아는 생각,정보,이유를 말하고요

'잖아요'는 듣는 사람, 말하는 사람

둘 다 아는 정보,이유,생각을 말해요

예시를 한번 볼까요

BTS가 왜 인기가 많아요?

착하거든요. 이 경우

말하는 사람만 BTS가 착한 것을 알고 있어요

그래서 듣는 사람이 모르기 때문에 '착하거든요' 라고 했어요

그러면 '잖아요'는 어떻게 돼요

저는 스파이더맨 정말 좋아해요

저도요! 스파이더맨 정말 멋있잖아요! 이 경우는 어때요?

말하는 사람, 듣는 사람

모두 스파이더맨이 멋있다고 생각해요

그래서 '스파이더맨 멋있잖아요!' 라고 사용을 했어요

그리고 다른 경우도 볼까요

배경이나 정보를 얘기할 때

쭉 가면 편의점이 있거든요

거기에서 왼쪽으로 가세요

지금 길을 가르쳐주고 있는 상황이죠 이 때

길을 가르쳐주는 사람만 길을 알고

듣는 사람은 길을 모르기 때문에 '거든요'를 사용했어요

그러면 '잖아요'를 볼까요?

크리스마스트리를 예쁘게 꾸몄어요

보세요! 꾸며놓으니까 괜찮잖아요

이 경우

크리스마스트리를 꾸민 걸 같이 보고 있어요

그래서 '괜찮잖아요' 라고 사용을 할 수 있어요

한 가지 더 차이가 있는데

기억을 상기시키는 문법 (remind)하는 문법에서는

'잖아요'를 많이 사용을 합니다

예를 들어서 아까 만나기로 했잖아요 이 경우는

약속을 했는데

상대방이 잊어버렸어요

그래서 아까 만나기로 했잖아요 라고

기억을 다시 확인하는 거예요

이 경우에 '잖아요'를 씁니다

그리고 마지막은 이건 조금 조심해야 하는 경우에요

'잖아요'와 '거든요'는 상황에 따라

이게 화를 내거나

짜증을 내는 상황에도 쓸 수가 있어요

이것은 억양이 조금 다르니까 한번 보세요

친구가 계속 똑같은 것을 묻고 있어요

그래서 제가 조금 화가 났어요

내가 다 말 했잖아

내가 다 말했거든

억양이 조금 화가

나는 억양이면 이것은 짜증으로 느껴질 수도 있어요

그래서 이런 경우는 조금 조심하시면 됩니다

다시 정리하자면

거든요 는 나만 알고 있는 것

'잖아요'는 모두가 알고 있는 것 이라고 생각하시면 됩니다

아시겠죠?

더 궁금한 점이 있으시면 댓글 달아 주시고

오늘도 좋은 하루 보내세요

안녕히 가세요