지금 바쁘세요? Are you busy now?
Sind Sie jetzt beschäftigt? Bist du jetzt beschäftigt?
Are you busy now? Are you busy now?
¿Estás ocupado? ¿Estás ocupado ahora?
Êtes-vous occupé ? Êtes-vous occupé ?
Siete occupati ora? Hai da fare adesso?
今忙しいですか？Are you busy now?
Heb je het nu druk? Heb je het nu druk?
Czy jesteś teraz zajęty? Czy jesteś teraz zajęty?
Está ocupado agora? Está ocupado agora?
Вы сейчас заняты? Вы сейчас заняты?
Şimdi meşgul müsün? Şu an meşgul müsün?
Ти зараз зайнята? Ти зараз зайнята?
你现在忙吗？你现在忙吗？
지금 바쁘세요?
Vous êtes occupé en ce moment ?
격식체
Formal
Formel
마크 씨, 지금 바쁘십니까?
Mr. Mark, are you busy right now?
Mark, es-tu occupé en ce moment ?
아니요, 바쁘지 않습니다.
No, I'm not busy.
날씨가 덥습니까?
Is the weather hot?
Le temps est-il chaud ?
아니요, 덥지 않습니다.
No, it's not hot.
Non, il ne fait pas chaud.
마크 씨, 지금 바쁘십니까?
Mr. Mark, are you busy right now?
지금
Now
바쁘다
Busy
아니요, 바쁘지 않습니다.
Non, je ne suis pas occupé.
~지 않습니다.
~does not work.
~Ce n'est pas le cas.
캐나다는 날씨가 덥습니까?
Is it hot in Canada?
Fait-il chaud au Canada ?
캐나다
加拿大
날씨
Weather
덥다
Hot
아니요, 덥지 않습니다.
발음
Pronunciation
Prononciation
마크 씨, 지금 바쁘십니까?
Mr. Mark, are you busy right now?
바쁘십니까?
In a hurry?
아니요, 바쁘지 않습니다.
No, I'm not busy.
않습니다
No
캐나다는 날씨가 덥습니까?
Is it hot in Canada?
덥습니까
Is it hot
아니요, 덥지 않습니다.
No, it's not hot.
덥지 않습니다
Not hot
존댓말
Respect
Respect
마크 씨, 지금 바쁘세요?
Mr. Mark, are you busy right now?
아니요, 바쁘지 않아요.
날씨가 더워요?
Is the weather hot?
Le temps est-il chaud ?
아니요, 덥지 않아요.
No, it's not hot.
마크 씨, 지금 바쁘세요?
지금
바쁘다
아니요, 바쁘지 않아요.
~지 않아요
캐나다는 날씨가 더워요?
캐나다
날씨
덥다
아니요, 덥지 않아요.
발음
마크 씨, 지금 바쁘세요?
아니요, 바쁘지 않아요.
않아요
캐나다는 날씨가 더워요?
아니요, 덥지 않아요.
덥지 않아요
반말
마크, 지금 바빠?
아니, 바쁘지 않아. 안 바빠.
No, I'm not busy. I'm not busy.
날씨가 더워?
아니, 덥지 않아. 안 더워
마크, 지금 바빠?
지금
바쁘다
아니, 바쁘지 않아.
~지 않아.
캐나다는 날씨가 더워?
캐나다
날씨
덥다
아니, 덥지 않아.
발음
마크, 지금 바빠?
아니, 바쁘지 않아.
않아
캐나다는 날씨가 더워?
아니, 덥지 않아.
덥지 않아.
다시 한번 읽으세요.
Read it again.
격식체
마크 씨, 지금 바쁘십니까?
아니요, 바쁘지 않습니다.
날씨가 덥습니까?
아니요, 덥지 않습니다.
존댓말
마크 씨, 지금 바쁘세요?
아니요, 바쁘지 않아요.
날씨가 더워요?
아니요, 덥지 않아요.
반말
마크, 지금 바빠?
아니, 바쁘지 않아. 안 바빠.
날씨가 더워?
아니, 덥지 않아. 안 더워.
같은 뜻, 다른 표현
Same meaning, different wording
가장 자주 쓰이는 표현
친한 친구나 나이가 어린 사람에게 쓰는 표현
Expressions for close friends or people younger than you
지금 바쁘십니까? 지금 바쁩니까?
Are you busy right now? Are you busy right now?
지금 바쁘세요? 지금 바빠요?
Are you busy right now? Are you busy right now?
지금 바쁘니? 지금 바빠?
Are you busy now? Are you busy now?
바쁘지 않습니다. 안 바쁩니다.
바쁘지 않아요. 안 바빠요.
바쁘지 않아. 안 바빠.
날씨가 덥습니까?
날씨가 더워요?
날씨가 더워? 날씨가 덥니?
Is the weather hot or cold?
덥지 않습니다. 안 덥습니다.
덥지 않아요. 안 더워요.
덥지 않아. 안 더워.
지금 바쁘세요?
댓글을 남겨 주세요.
Please leave a comment.
이 영상이 마음에 드시면 '좋아요'와 '구독'을 눌러 주세요!
If you like this video, please "like" and "subscribe"!
시청해 주셔서 감사합니다!
Thanks for watching!
