시제-현재 진행형 время|настоящее|продолжительное время present|present|present progressive ||進行式 Zeitform|Gegenwart|progressive tense|present|progressive زمان|حال|استمراری 時制||進行形 czas|teraźniejszy|czas teraźniejszy ciągły Tense-Present Progressive tense-present continuous Tiempo - presente progresivo Temps - présent progressif Tesi - presente progressivo 時制・現在進行形 Tijd - huidige progressieve Czas - teraźniejszy progresywny Tempo presente progressivo Время - настоящее прогрессивное Zaman - şimdiki zaman Час - теперішній прогресивний 当前进行时 時態進行時 زمان - حال استمراری

시제-현재진행형 |настоящее продолженное время tense|present progressive |Präsens Progressiv زمان|حال استمراری |現在進行形(1) czas|czas teraźniejszy ciągły Tense-current progress 時制・現在進行形 Tempo presente progressivo 当前进行时 زمان - حال استمراری

나 지금 밥 먹으니까 괴롭히지 말아줘. я|сейчас|рис|ем|не беспокой|не делай |||I am eating|bother|not bother 我||饭|吃|烦扰|不要 ||||belästige|lass mich in Ruhe من|الان|غذا|چونکه می‌خورم|اذیت نکن|لطفا نکن 私||||しないで|しないで ja|teraz|ryż|jem|nie rób mi przykrości|nie rób Ich esse gerade, also störe mich nicht. Don't bother me because I'm eating now. 今、ご飯食べてるから嫌がらせしないでね。 Nie przeszkadzaj mi, bo jem teraz. Por favor, não me incomode porque estou comendo agora. 请不要打扰我，因为我现在正在吃饭。 من الان دارم غذا می‌خورم، لطفاً مزاحم نشو.

그는 축구 경기 보면서 맥주 마시는 것을 좋아한다. он|футбол|матч|смотря|пиво|пить|вещь|любит he|soccer|game||beer|drinking||likes |足球||看着|啤酒||事情|喜欢 او|فوتبال|بازی|در حال تماشا|آبجو|در حال نوشیدن|چیز|دوست دارد ||||ビール||| on|piłka nożna|mecz|patrząc|piwo|picie|rzecz| He likes to drink beer while watching a football match. On lubi pić piwo, podczas gdy ogląda mecz piłki nożnej. Ele gosta de beber cerveja enquanto assiste a jogos de futebol. 他喜欢一边喝啤酒一边看足球比赛。 او دوست دارد در حین تماشای بازی فوتبال، آبجو بنوشد.

이게 내가 하려고 하는 거야. это|я|делать|делать|дело ||to do|| das hier|||| این|من|می‌خواهم|انجام دادن|است これが|||| to|ja|robić|robić|sprawa Das ist es, was ich zu tun versuche. This is what I'm trying to do. To jest to, co chcę zrobić. isso é o que eu estou tentando fazer 这就是我想要做的 این چیزی است که من می‌خواهم انجام دهم.

오늘 저녁에 쇼 보러 갈 거야? امروز|شب|نمایش|برای دیدن|می‌روم|است ||Show||| |in the evening|show|to see|| |夕方に|ショー||| dzisiaj|wieczorem|spektakl|iść zobaczyć|iść|będę Are you going to the show tonight? Você vai ao show hoje à noite? 你今晚去看演出吗？ آیا امشب می‌خواهی به تماشای شو بروی؟

가볼까 생각 중이야. بروم|فکر|در حال ich überlege|überlege|am Überlegen shall we go|thinking|in the middle 行こうか||中だよ ||myślę I'm thinking of going. 行ってみようかな。 Zastanawiam się, czy pójść. estou pensando em ir 我在考虑去 دارم فکر می‌کنم که بروم.

난 밥 먹을 때 말하는 거 안 좋아해. من|غذا|می‌خورم|زمان|صحبت کردن|چیز|نه|دوست دارم |||||||like 私は||||||| ja|ryż|jedzenia|czasie|mówić|rzecz||lubię I don't like talking when I eat. 私は食事の時に話すのが苦手なんだ。 Nie lubię rozmawiać, kiedy jem. Não gosto de falar enquanto como. 我不喜欢边吃边说话。 من دوست ندارم وقتی غذا می‌خورم صحبت کنم.