Beginner Korean Comprehensible Input - 눈이 내린 날의 사진 Koreanisch für Anfänger Verständlicher Input - Fotos von einem verschneiten Tag Beginner Korean Comprehensible Input - Photo of a snowy day Entrée compréhensible en coréen pour débutants - Photos d'un jour de neige Input comprensibile coreano per principianti - Foto di una giornata nevosa Beginner Korean Comprehensible Input - 雪が降った日の写真 Input compreensível em coreano para principiantes - Fotos de um dia de neve Корейский язык для начинающих - Фотографии снежного дня Başlangıç Düzeyinde Korece Anlaşılır Girdi - Karlı bir günün fotoğrafları Зрозуміле введення корейської мови для початківців - фотографії снігового дня 初级韩语可理解输入 - 下雪天的照片

그럼 시작해 볼게! 같이 한번 보자. Fangen wir an, ja? Then let's get started! let's see together Alors commençons ! voyons ensemble 让我们开始吧！让我们一起看看

하얀 눈이 온 날이네 Es ist ein weißer, verschneiter Tag It's a white snow day C'est un jour de neige blanche 白い雪が降った日だね 这是一个白雪皑皑的日子

그리고 사진에 Und wenn das Foto einen and in the picture et sur la photo そして写真に 在图片中

눈사람이랑 Schneemann und with a snowman avec un bonhomme de neige 雪だるまと 和雪人

아이가 한 명 있어 Ich habe ein Kind I have one child j'ai un enfant 子供が一人いる 有一个孩子

이 아이는 눈사람의 앞에 있어. Vor dem Schneemann in front of the snowman devant le bonhomme de neige 雪だるまの前にいる 在雪人面前

그리고 눈사람은 이 아이의 뒤에 있어. and the snowman そして雪だるまは 和雪人

눈사람을 먼저 한번 볼께 Let's see the snowman first Voyons d'abord le bonhomme de neige 雪だるまを先に見てみよう 我先看看雪人

눈사람은 눈이 두개 있고 Ein Schneemann hat zwei Augen und eine Snowman has two eyes 雪だるまは目が二つあり 雪人有两只眼睛

코가 하나 있어 Ich habe eine Nase I have one nose 鼻が一つある 我只有一个鼻子

눈이랑 코만 있어 Nur Augen und eine Nase I only have eyes and a nose 目と鼻だけある

그리고 눈사람이 뭘 입었는지 보자 Und mal sehen, was der Schneemann trägt And let's see what the snowman is wearing そして、雪だるまが何を着ているか見てみましょう

눈사람은 the snowman

모자를 쓰고 있어 Ich trage einen Hut wearing a hat 帽子をかぶっている

모자. 모자는 hat. the hat 帽子。帽子は

빨간색이야 Rot. it's red 赤いよ

그리고 눈사람은 Und der Schneemann ist ein and the snowman

목도리를 하고 있어 Ich trage ein Kopftuch I'm wearing a scarf ショールをしている

목도리는 흰색이랑 The scarf is white ショールは白と

검은색으로 되어 있어 Es ist schwarz. it's in black 黒色になっていて

흰색, 검은색, 흰색, 검은색 white, black, white, black 白, 黒, 白, 白, 黒

줄무늬로 되어 있어 Es ist gestreift lined with stripes 縞模様になっていて

그리고 눈사람은 Und der Schneemann ist ein and the snowman そして雪だるまは

팔에 장갑을 끼고 있어 Ich trage einen Handschuh am Arm. I'm wearing gloves on my arm 腕に手袋をしている

그리고 눈사람의 배에는 Und im Boot des Schneemanns And in the snowman's boat そして雪だるまのお腹には

단추가 하나, 둘, 셋 One, two, three buttons ボタンが一つ、二つ、三つ

단추가 3개 있어 there are 3 buttons ボタンが3つあり

그래서 눈사람은 so the snowman だから雪だるまは

눈이랑 코가 있고 Es hat Augen und eine Nase I have eyes and a nose 目と鼻があり

빨간색 모자를 쓰고 있어 wearing a red hat 赤い帽子をかぶっている

그리고 흰색이랑 and with white そして白と

검은색으로 된 줄무늬 Schwarzer Streifen stripes in black 黒のストライプ

목도리를 하고 있어 Ich trage ein Kopftuch I'm wearing a scarf ショールをしている

그리고 팔에는 장갑을 끼고 있어. Und ich trage Handschuhe an meinen Armen. And I have gloves on my arms. そして腕には手袋をしている。

그리고 눈사람의 배에는 단추가 And a button on the snowman's stomach そして雪だるまのお腹にはボタンが

3개 있어. There are three. 3つあるよ。

그럼 이제 Jetzt können wir also die Now では、次は

눈사람앞에 있는 이 아이를 한번 볼게 I'll take a look at this kid in front of the snowman 雪だるまの前にいるこの子を見てみるよ

이 아이는 this child

눈이 두 개 Zwei Augen two eyes 目が二つ

코가 하나 Eine Nase one nose

입이 하나 one mouth

귀가 2개 2 ears

눈썹이 2개 있어. I have two eyebrows.

눈, 코, 입, 귀, 눈썹 eyes, nose, mouth, ears, eyebrows 目・鼻・口・耳・眉毛

그리고 머리카락 and hair そして髪

이제 이 아이의 얼굴 표정을 볼께 Schauen wir uns jetzt seinen Gesichtsausdruck an Now let's see the expression on this kid's face さて、この子の表情を見てみましょう

지금 이 아이가 활짝 웃고 있어. Er lächelt jetzt breit. Now this child is smiling broadly. 今、この子が満面の笑みを浮かべています。

이제 이 애가 뭘 입었는지 볼까? Jetzt wollen wir sehen, was sie anhat. Shall we see what this kid is wearing now? さて、この子が何を着ているか見てみようか？

이 애는 잠바를 입고 있는데 Dieses Kind trägt einen Pullover. This kid is wearing a jacket この子はジャンパーを着ていますが

이 잠바는 Dieser Jumper ist ein this jacket このジャンパーは

갈색이랑 진한 녹색으로 되어 있어. Es ist braun und dunkelgrün. It's in brown and dark green. 茶色と濃い緑色になっています。

그리고 이렇게 모자가 달려 있어. Und einen Hut wie diesen. And it's got a hat like this. そしてこのように帽子がついています。

모자의 안쪽은 털로 되어 있어 Die Innenseite der Mütze ist aus Pelz gefertigt. The inside of the hat is made of fur. 帽子の内側は毛皮でできていて

따뜻하겠다! It will be warm! 暖かそう

그리고 이 잠바 위에는 And on this jacket そしてこのジャンパーの上には

숫자가 있는데 there are numbers 数字がありますが

82라고 적혀 있어. It says 82. 82と書いてあるよ。

그리고 이 아이도 장갑을 끼고 있어. And this kid is wearing gloves too. そしてこの子も手袋をしています。

파란색이랑 흰색으로 된 장갑을 끼고 있어. I'm wearing blue and white gloves. 青と白の手袋をはめている。

장갑위에는 on the glove

ABC라고 영어가 적혀 있어. ABC is written in English. ABCと英語が書いてあるよ。

이제 아이랑 눈사람의 뒤를 볼까? Shall we look behind the child and the snowman now? さて、子供と雪だるまの後ろ姿を見ようか？

뒤에는 벽이 있는데 There is a wall behind 後ろには壁がありますが

이 벽은 벽돌로 되어 있어 this wall is made of bricks この壁はレンガでできていて

벽돌로 만들어진 벽 위에 on a brick wall レンガ造りの壁の上に

하얀색 눈이 쌓여 있어. The white snow is piled up. 白い雪が積もっています。

그리고 이 벽 뒤에 나뭇가지들이 있어. And behind this wall are the branches. そしてこの壁の後ろに木の枝があります。

그리고 그 위에도 눈이 쌓여 있어. And there's snow on it. そしてその上にも雪が積もっている。

벽 위에 눈이 많이 쌓일 만큼 So much snow piled up on the wall 壁の上に雪がたくさん積もるほど

눈이 많이 내린 날 snowy day 大雪の日

빨간색 모자를 쓴 wearing a red hat 赤い帽子をかぶった

눈사람이랑 따뜻하게 snowman and warm 雪だるまと一緒に暖かく

잠바도 입고 wearing a jacket ジャンパーも着て

장갑도 낀 wearing gloves 手袋をはめた

아이가 활짝 웃으면서 while the child is smiling 子供が満面の笑みを浮かべながら

사진을 찍었어. I took a picture. 写真を撮りました。

여기까지. 어때? So far. how is it? ここまで。どうですか？

내 설명이 충분했어? Was my explanation sufficient? 私の説明は十分だった？

너무 완벽해서 눈 감아도 무슨 말인지 알겠지? It's so perfect that even if you close your eyes, you'll know what I'm talking about, right? 完璧すぎて、目をつぶってもわかるよね？

나는 부산 출신이라 눈이 별로 안 오거든, 여기가. I'm from Busan, so it doesn't snow much, so here. 私は釜山出身なので、あまり雪が降らないんです。

그래서 눈이 많이 내린 날의 사진을 가져와봤어. So, I brought a photo of a snowy day. そこで、大雪が降った日の写真を持ってきました。

다음에는 더 좋은 사진을 가지고 와서 설명해줄께! 혹시 Next time I'll bring better pictures and explain! Perhaps 次回はもっと良い写真を持ってきて説明するよ！もしかしたら

궁금한 게 있거나 have any questions 質問があったり

더 원하는 게 있으면 댓글로 남겨 줘. 나랑 If you want more, please leave a comment. with me もっと欲しいものがあればコメントで残してね。私と

안이가 열심히 답글을 달아줄게. Ani will work hard to reply to you. アンイが一生懸命返信してあげるよ。

오늘봐줘서 고맙고 다음에 보제이! 안녕!! Thank you for watching today, see you next time! hi!! 今日はありがとうございました！また会いましょうね！さようなら!!!