Donut Date in 광안리 (Gwangalli) - Comprehensible Korean Vlog #7

안녕하세요! 한국어 패치의 난주

그리고 이안입니다.

저희 오늘은 어디에 왔죠?

우리 광안리에 왔어요.

부산에서 제일 유명한 트레이드마크 중에

하나죠? 그 광안대교가 보이는 광안리에 왔습니다.

그래서 광안대교도 한번 보여주고 여기 엄청 맛있는 도넛카페가 있다고 해서

그 도넛도 한번 먹을라고 왔어요.

나 도너츠 너무 좋아하거든~

몇 개 먹을건데?

다 먹겠지. 있는 것 다. 네, 도넛 100개 먹고 오겠습니다

그러면 이제 광안리 바다 보여주고 도넛 먹으러 가볼께요!

가자!

이름이랑 좀 달라

맞지 광안리? 생각해보면 여기 한국에서

구, 동, 리, 면, 읍, 이런 거 있잖아요.

어 맞아요.

광안 원래 광안리였어.

그래서 옛날 옛날 먼 옛날에 이건 어떤 낚시하는 마을이었다던데

그런 사람들이 여기 살고 여기 저쪽에 민락쪽의 배 타고

낚시하고 다시 들어왔어.

그런데 이제 리... 아니죠.

자 여기 이제 빌리지 아니제?

완전 도시... 맞아요 도시화 당했다.

우리 집이 - 내 진주에 있는 집이 '리'야. 엄마 아빠 집이. 얼마나 다른지...

한 500명 사는 데? 여기는 아마 500만 명?

살고 있을까? 그 정도? 그래도 진짜 바쁘고

도심 느낌이 있지만 복잡한 도심 느낌

근데 부산의 아주 유명한 광안대교

아 그거... 오징어게임 소리

마스크를 안 끼시면... 탈락입니다.

이렇게... 그렇습니다. 어쨌든

영어도 하시네....

그래 이제 발표 끝났으니까 다시 할께요.

근데 뭐라고 하고 있었는데? 어쨌든..

야 나 도너츠 먹고 싶은데 우리 먹으러 가면 안 되나?

그래! 이제 우리 먹으러 갈께~

거기서도 바다가 보이니까 거기에서 바다를 한 번더 보여주자

도너츠도 보인다. 맞다.

제일 좋다.

지금 우리 카페에 가는 길이었는데 이거 봐봐.

이거 원래

야자수거든.

근데 지금 겨울이라서 이렇게 옷을 입혀놨어.

한국에서 다른 나무들도 겨울에 추울까봐 이렇게

옷을 입혀줘

그리고 아 그리고 좀 이상한 건

여름에 이거 진짜 여름느낌시키는 거지.

근데 그리고 부산은 한국에 제일 따뜻한 곳이야

맞아. 제주도보다 따뜻한데 제일 남쪽인 곳이 아닌데도

여기는 아열대 지역이야 진짜?

근데 제주도 야자수들은 진짜 한 10배로 더 두껍고 크고.

왜 그럴까.

그래서 우리 드디어 도너츠를 받았어 너무 신났다.

맞제 진짜 맛있겠다.

우리 아이스 아메리카노 두 잔 하고 도너츠 두개를 시켰어요.

맞아. 그래서 이제 그 도넛츠를 보여줄까?

한번 보여줄게 보여주자! 진짜 맛있게 생겼어. 기다려봐!

그래서 우선 이거는 내 거야.

이거는 아 산딸기맛

도넛 라즈베리 도넛이고

여기에 화려한 스프링클 뿌려져 있어 어 맞아.

약간 호머 심슨먹을 것처럼 보이지 않나?

아 그 심슨 아빠? 어

맨날 먹는 거... 맞제?

그 도넛 같아! 난 약간 아저씨 되는 중이라서 이런 걸 먹어야 된다고 생각해

그리고 오른쪽에 우리 소중한

난주공주의 주문하셨던 것입니다.

여기는 이거는 웨이브 도넛이라는 거예요.

어쩔 때 도넛이라고 하고 어쩔 때 도넛츠라고 해요.

한국에서 영어 원어민으로서 좀 이상하지만

어쨌든 여기가 바다이고 어떤 맛인지 모르지만 바다이고

여기는 모래

약간 해수욕장 느낌

맞제 진짜 귀엽다 여기는 똥이 스폰지밥의

베스트 프렌드 똥이 여기 있고

아~ 불가사리? 어! Patrick!

그리고 여기 파라솔이 있어.

그리고 소중한

아이스 아메리카노가 너무 좋다.

도넛이랑 같이 먹으면 진짜 잘 어울리겠지.

아 이거 맛있는지 아직까지 모르는데 한 번 먹고 알려줄게.

함 묵어보자!

그리고 여기가 바로 광안리 앞에 있는 카페잖아.

그래서 바닥에 모래가 진짜 많아 맞제? 진짜 많다.

내가 한번 보여줄 게 좀 미끄럽다

여기 봐봐 바닥에 모래가 진짜 많아.

이게 바로 바다가 있으니까.

광안리 갔다가 바로 이렇게 들어오시는 건지.

이렇게 광안리 해변 한번 보시고

이렇게 들어오니까 여기 모래가

이렇게 많아

저 미국인으로서 도너츠를

포크랑 칼이랑 먹어본 적 없지만

이렇게 수술해서 예쁜 조각을 뺐고

이제 한번 먹어보겠습니다.

어때 맛있어?

5별입니다.

5별입니다.

별 다섯개 드리겠습니다.

그럼 나는 웨이브도넛 한번 먹어볼께

내가 먼저 먹고 맛있는지 알려줄게

내건데...

맛이 없을 수도 있으니까 좀 위험할 수도 있고.

맛 없는 거 먹으면 안 되제

그래... 이건 니를 위한 거야

제 음식에 손대지 마세요.

가만히 안 둔다!

원래 파란 색깔음식이 진짜 맛없어 보이잖아.

근데 이게 너무 예뻐서 맛있겠다

우리 이제 좀 먹방 한다~ 묵뱅!

하고 있네.

진짜 맛있나봐.

그래서 손가락 빨아먹고.

맛있어!

근데 우리가 여기 두 개 다 먹어봤는데 진짜 맛있어.

그래서 아까 우리 도넛 100개 먹는다고 했잖아

100개 먹을 때까지 일주일에 두 번씩 와야 되겠는데

일주일에 두 번씩 와가지고 도넛 100개 먹을 수 있도록

해 볼게요.

좋다.

아메리카노 어때?

맛있어!

아메리카노도 진짜 맛있고 진하대 - 진해

그 노래처럼 아메리카노

여기 있네! 여기 있네 아메리카노 난 아메리카노라서 아메리카노 먹어야지 뭐

도넛츠 좀 먹을께요! 네~ 그래서 나도 도넛츠 좀 먹을께요

너무 맛있어서 기다릴 수가 없어요.

저쪽에 보면 이건 동쪽이라서

해가 아마

딱 여기쯤. 뜨고 그리고

저 쪽에 져요.

그래서 하루종일 여기 진짜 밝고 맑고 햇살 많고

진짜 바다의 멋을 느낄 수 있어.

너무 좋아.

사람들이 왜 여기 수천년 동안 살았는지

알기 쉽다.

맞제? 맞아 나도 진짜 좋아!

나는 광안리가 왜 좋냐면 저기 마린시티 있잖아.

저기에 이제 해 질 때 저기 햇빛이 딱 비치거든.

그래서 반짝반짝 반짝하는 게 너무 좋고 지금 여기 카메라에 다 담길지 모르겠는데

지금 바다 색깔도 엄청 뭐라고 해야되지?

약간 금색이야 어, 맞다.

지금 바다 색깔이 금색이야.

그래서 너무 예뻐! 보석처럼 보인다

그래서 지금 금색이라서 저게 지금 너어~무 예뻐!

그리고 이렇게 딱 광안대교도 딱 보이고. 그리고

이 바다가 금색이랑 파란색이랑 이렇게

대비되는 게 너무 예쁘고 그리고 이 반대쪽 하늘을 보면 약간 오렌지색이야.

오렌지색이라서 너무 예뻐 그냥

이 광안리가 너무 다채롭고 알록달록하고

그리고 겨울이어도 저쪽이 봐봐 거기 코코넛

아 그거 진짜 코코넛이 아닌 것 같아.

코코넛 아니야

저기 봐봐~ 겨울이지만 코코넛이 매달려 있다.

그래서 광안리가 좋지?

저기 바다에 오리도 있어가지고

너네한테 한번 보여줄게

기다려봐! 좀 가까이 가야겠다.

지금 파도가 치고 있어.

그리고 오리가 어디 있냐면 저기.

오리가 있어

너무 신기하다.

오리가 원래 바다에 있나?

오늘은 여기까지입니다.

저희 둘이 데이트하러 나와 가지고요.

이제 저희 둘이서 데이트 한번 해보도록 할게요

왜냐하면 노을 지고 있어서

제일 낭만적인 시간이라서... 로만틱한 시간이라서

로맨틱하게 이 노을지는

광안리를 한번 둘이서

즐겨볼게요.

네. 그러면 안뇽! 이만 가보겠습니다! 안녕~.