LearnJapanesewithNoriko#10特別 ゲスト Kevinvin Sleepy Japanese の Kevin 先生 (2)

ま 、近い 、ベルファスト と 近い です ね 。私 、北 アイルランド なんですけど 、冬 は 、4 時 半 くらい です ね 。4 時 半 くらい から 、あの 本当に 暗く なり ます ね 。 そう なんです ね 。 でも もう ずっと 冬 。冬 は 落ち込みます よね 。 そう なんです よね 。気持ち が 、ね 、あの 、メンタル が あんまり 安定 しない と いうか 。あります ね 。 じゃ 、今 この 夏 の ベストな とき 、ノルウェー の 人 たち は どんな こと を する んです か 。この 夏 の 過ごし方 というか 、結構 アクティブ な んですか 。 あ 、そう です ね 。ノルウェー 人 は 天気 が いい と 、もう 朝 起きて 、もう 外 を 見て 天気 が 良かったら 、もう すぐに 、もう 着替えて 、行く ぞ 、って 、外 に 出て 。 今日 は 出かける 日 だ 。 そう 、太陽 が ある ぞって 言って 、もう 、すぐ 行くって 言って 。 あ 、なんか わかる 気 が する 。 ノルウェー人 は 、 Hytta （ ヒッタ ） と いって 、 あの 、 各 家庭 が 森 に 別荘 、 家 が ある ん です 。 小さい ログハウス みたいな 。 あ 、聞いた こと ある 。うん うん 。 はい 。そこ に 1 カ月 ぐらい 行って 、大自然 の 中 でも WiFi も ない 中 で 。え 、本当に ！ そう です 、そう です 。お 、それ は ちょっと すごい な 。 自然 の 中 で 、ご飯 を 食べて 、もう 、ハイキング したり とか 。自然 の 中 で 過ごす という のが ノルウェー の 夏 です ね 。 あ 、そう なんだ 。じゃ 、そういう 別荘 に 行って 、本当に ゆっくり 自然 を 楽しむ って 感じ なんです ね 。 そう です ね 。それ が ノルウェー 人 です ね 。 ノルウェー の 料理 は 、さっき 言った あの パン 以外 には 、どんな 料理 が 多い んですか 。魚 は ？ 魚 は 、ま 、やっぱり サーモン です ね 。 あ 、やっぱり 、そう です よね 。 はい 、サーモン 、やっぱり 焼き魚 に したり とか 、パスタ に 混ぜたり とかして 食べたり してます ね 。あと は 羊 の 肉 は 、食べます ね 。 おいし そう です ね 。あの 、北 アイルランド も 羊 の 肉 は 本当に おいしい です 。 あ 、そう なんです ね 。 はい 、好き です ね 、わたし は 。でも 日本 で は ほんとに 食べた こと が なかった です ね 。うん うん 僕 も なかった です 。 ね 、珍しい です よ ね 、日本 で は 羊 の 肉 。 日本 で 、 そう です ね 、 北海道 くらい です ね 。 そう 、 そう そう 。 そう です 、 たぶん 、 うん うん 。 そう です よね 。だから 、ま 、日本人 は たぶん あまり 、その 、毛嫌い する 人 が 多い かもしれません が 、でも 、おいしい です よね 。 将来 的な 計画 と しては 、ケビン 先生 は このまま ノルウェー に ずっと 残る 予定 な んです か 。それとも 、コロナ の 状況 が 落ち着いたら 、やっぱり 東京 に 帰りたい 。 いや 、これ 実は なんですけど 、10月 に 実は 一旦 帰ろう と 思っていて 。 あ 、もう すぐ じゃない 、10月 、今年 ね 。おー 、あ 、すごい 。 そう なんです よ 。ちょっと だけ なんですけど 、ま 、一旦 帰って 、これから どう しようか 、ノルウェー に 戻る か 、まだ わからない んですけど 。 うん うん 。え ？それ は 、あの 、なに 、片道 切符 みたいな 感じ です か 。片道 チケット みたいな ？ とりあえず 片道 です ね 、でも 、あの 、そうです 。また 戻り たく なったら 戻る けど 、わから ない って いう 感じ です ね 。 そう なんですか 。あの 、じゃあ 、これ は さっき の ハーフ と の 話 に つながる んですけど 、じゃあ 、その 、ずっと 、 長い 間 日本 に 住んで いた ので 、ケビン 先生 にとっては 、もう やっぱり 自分 は ノルウェー で 住む より 、日本 で 住み たい って いう か 、もう 日本 が 好き って いう 気持ち の ほう が 強い んです かね 。 えっと 、 まあ それ も まだ 分から ないで すね 。 どっち も どっち です ね 。 でも もちろん 日本 に い た とき に 自分 の 家 だな と いう 感じ が あり ます ね 。でも やっぱり 、日本 で 自分 の 家 が あって 。なるほど 。なんか 、自分 が 故郷 に 帰って きた みたいな 感じ は ある って いう こと です ね 。 うん うん うん 、故郷 だ な と いう 感じ は あり ます ね 。でも やっぱり 日本 に ずっと 住んで いる ので 、日本 に 慣れて いる ので 、海外 に 行った ほうが 刺激 が あります よね 。確かに 。 楽しかったり する ので 、両方 の 良さ が ある と 思い ます ね 。 あ 、そう か 、なるほど ね 、面白い です ね 。 そう です ね 。 でも その 、アイデンティティ って いう ところ で いえば 、 Kevin 先生 の 考え は どう な んですか 。やっぱり 日本人 って 答える んですか 、それとも 、そこ って すごく 興味 が ある ところ なんです よね 。 はい は いはい 、 そう です ね 。 まあ これ ちょっと 変な ん です けど 、 日本 ノルウェー に いる とき は 、 すごく 日本人 だ と 思う ん です 。 ああ 、そう か 、はい 。 もちろん みんな 日本 の こと を 聞か れる し 、 日本 の 食べ物 どう な ん だって 。 もちろん 先生 も してる ので 。日本 に いる とき は ノルウェー 人 な の か な と 、ちょっと 思う とき が あり ます ね 。いる 場所 に よって 違い ます ね 。 なるほど ね 。やっぱり 、この 、その さっき 言った ハーフ とか ダブル の 人 たち は 、そこ な の か な ？やっぱり 両方 の 面 が ある と いう こと な の か な 。 そう です ね 。いろんな 人 が いる と 思う んです けど 、もちろん 。「僕 には 、別に 国籍 とか 関係ない 」 そう 、そういう 人 も い ます よ ね 。 私 は 世界 人 だ 、みたいな ね 。 そう そうそう 。もちろん そういう 人 も いる と 思う し 、海外 に 行った こと ないし 、別に 何も 意識 した こと も ない 、日本人 です と 言う 人 も いる かも しれない し 。 面白い です よ ね 。です ね 、いろんな 人 が いる 。 私 も 外国 に 住んで いる ので 、この アイデンティティ って いう こと に ついて 、すごく 興味 が あり ます 。例えば 、私 は 、でも やっぱり まだ 日本人 って 思う んです けど 、私 の 夫 は ペルー人 な んです ね 。 あ 、そう なんです ね 。 で 、彼 は 実は ペルー を 出て 20 年 以上 なんです よ 。もう 長く 日本 と イギリス に 住んで いて 、実は もう 何 か 自分 が ペルー 人 だ と 言えない って 言う んです ね 。 で 、ま 、実質 、イギリス の 市民権 も 取った ので 、イギリス の パスポート も 持って いるんです けど 、言葉 は 英語 も 話せる し 、日本語 も 話せる し 、で 、 長い 間 ペルー に 帰って いない から 故郷 に 帰ったら 、家族 だけ 。でも 街 の 様子 は もう 全然 違う って 言って 、なんか 、そこ 、なんか ちょっと 本当に 考え方 が 変わって きた って 言う んです よね 。だから ほんとに アイデンティティ って いう こと 面白い です よね 。人 に よって 全然 違い ます 。経験 の 中 で 変わって いく というか 。 そう です ね 。面白い です ね 。うん 。 そう そうそう 、え 、じゃ 、英語 の 勉強 に ついて ちょっと 話し たい んです けど 。 Kevin 先生 の ポッドキャスト の 中 で 、 Kevin 先生 の 顔 で 、英語 が できない こと が プレッシャー だった みたいな こと を 話さ れて いて 、すごく 面白い と 思った んです が 、やっぱり 、え 、待って 、じゃ 、英語 は 何歳 の とき に 、どう やって 勉強 を 始めた んですか 。 えっ と 、ま 、英語 は もともと ほとんど でき なくて 、あの 、中学校 ぐらい 、もちろん 皆さん 、 日本 人 の 英語 の 教育 の 始まり 、英語 の クラス と 同じ タイミング です よ 。 中学校 、うん うん うん 。 中学校 です よね 。ま 、13 歳 、14 歳 、そこ から 始めて 、本当に 自分 から 勉強 し たい と 思って 勉強 し 始めた の は 、大学 から です ね 。18 歳 、19 歳 。そこ で ちょっと 。 プレッシャー だった って いう の は 、周り の 人 が 、え ？英語 を 話せ ない の ？って いう 感じ で 言わ れた って こと なんですか 。うん うん 。 それ も 何 回 か ありました ね 。その 顔 で 話せない の ？みたいな 。 結構 言い ます ね 。うん うん 、そっか ・・・ たぶん 面白く 言い たかった 。冗談 っぽく 言った そう 、冗談 で 言った んだ と 思う んです けど 、その 顔 を してて 英語 も 話せない の 、みたいな 。 それ は やっぱり 自分 と しては ショック だった の か な 。 そう です ね 。なんか 自分 に 自信 を 持て ない と いう か 、なんか ダメな の か な と 思って 、 それ も あり ました し 。ま 、高校 から 、特に 高校生 くらい から 、英語 を 、アメリカ の 音楽 と か アメリカ の ドラマ と か 、すごく 人気 に なり始める 。 それ も 相まって 、これ は ちゃんと やら なきゃ ダメだ なっと 思って 、大学 から 勉強 始めました ね 、しっかり と 。 あ 、そっかそっか 。で 、その 時 は 、それこそ 、その 歌 だったり ドラマ だったり 映画 だったり で 勉強した 、んです よね 。 そう です ね 。 Prison Break （ プリズンブレイク ） を すごく 見て ・・・ 懐かしい 。 Prison Break 、懐かしい ドラマ 。 でも やっぱり ドラマ は いい です よ ね 。たくさん ・・・・ ドラマ は 、もう すごく いい です ね 。 もう 、1つ 2つ で 、僕 絶対に 1つの ノート しか 使わない んですけど 、言葉 を 勉強する とき 。もちろん 最初 は いろんな 本 を 使う んですけど 、少し できてきたら 、もう 1つの ノート だけ で 、そこ に なんか 1 シリーズ 、なんか 1 つ の 言葉 が 出て きたら それ を 、その 言葉 を 書いて 。え 、なんか 、それ の 感想 と かも 書いちゃう んです ね 。なるほど これ 怖い と 思った 、とか 。なんか 。 すべて が そこ に 詰まって いる んです ね 。その 便利な フレーズ から 、自分 の 思った こと まで 。 そう です ね 、自分 の 経験 と か 見た こと 、たとえば 、何 か 振られたり 、彼女 に 、女の子 に フラれたり したら 、フラれちゃった 、みたいな 、悲しかった 、みたいな 。なんか 特に そういう 経験 を 書いてます ね 、そうする と 忘れない んです 。 それ は 、良い 方法 です ね 。たぶん 日本語 の 勉強 も 、たぶん 良い 方法 です ね 、その 方法 は 。もちろん そう と 思い ます 。 とにかく つぶやく 、自分 で ね 、書いて みる 。 で 、は 、これ は お すすめ しない です よね 。独り言 。 独り言 、うん うん うん 。 独り言 を する ように なったら 、すごく 話す 、スピーキング は すごく 上達 し ます ね 。あの 、ま 、道 とか で 一人 で ずっと 話している 人 、ちょっと 怖い んです けど 。 いや 、でも 私 も そう 思い ます 。なんか つぶやく んです よね 。そうです 、そうです 、そうです 。 そう そうそう 。簡単な 、例えば さ 、お腹 すいた 、でも いい ので 、それ を 日本語 で 言って みる の も いい 。 本当に 自然に 思った こと を 言う って いう の って が 一番 覚える 。 そう です 。 そう です 。 じゃあ 最後 の 質問 な んです が 、ギター と 歌 です ね 。あの 、いつ 頃 から されている んですか 。 えっ と 、歌 は 小さい 頃 から ずっと 、あの 、お母さん 、お父さん に 、もう うるさい って 言わ れ る まで 歌って いた んです けど 、ギター は 大学 から 始め ました ね 。 そう です か 。それ で 、あの 、さっき も ちょっと 話し ました けれども 、ポッドキャスト の 中 で 、その 、 替え歌 の ような 歌詞 を ね 、ちょっと アレンジ して 、自分 らしく 、アレンジ して アレンジ して 歌って いる の が すごく ユニーク だ と 思う んです ね 。そこ で 、 とんでもない 、ちょっと リクエスト だ と思う んです けれども 、この ポッドキャスト の 中 で 、何か 少しだけ 歌って いただけない でしょうか 。 はい 。 ちょっと 、本当に 、初 、初の 試み で 、ちょっと 厚かましい リクエスト な んです が 、 もし よろしければ 、わかり ました 、ちょっと やって みます ね 。 ありがとう ございます 、ケビン 先生 ！ 即興 でも いい です か 。即興 で 。 はい 、ぜんぜん 。 いって み ます ね 、はい 、わかり ました 。 お 願い し ます 。 「真夏 の 果実 」って いう 曲 が ある んです けど 。 知って ます 。はい 。 はい 、日本 の 曲 なんです けど 、それで 、ちょっと 、それで やって みます 。 はい 。いい です よ 。じゃあ 、あの いつ でも 始めて ください 。 がんばり ます 。 ポッドキャスト に 出させて くれて 、 ありがとう ございます 。楽しい 時間 過ごさせて くれて ありがとう 。 ありがとう ございます 。リスナー の 皆さん ぜひ 本当に Kevin 先生 の ポッドキャスト を 、もっと もっと いろんな 歌 が 聞ける と 思う ので 、聞いて みて ください 。たぶん 、あの 、やっぱり 、素敵な 声 です よね 。よく 言わ れません か 。 いやいや いや 、ま 、そう です ね 、声 が なんか 落ち着く と 言われます ね 。 そう 、本当に 。たぶん 、そこ から あの Kevinvin Sleepy って 出て くるんです よね 。その 理由 ですか 、その 落ち着く 感じ 。