×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Japanese with Noriko: Season 2, [JPN CC ] Learn Japanese with Noriko #23 老害 に ついて

[JPNCC ]Learn Japanese with Noriko #23 老害 に ついて

皆さん 、おはようございます 。

今 、朝 の 6 時 56 分 です 。ただいま イギリス は 、朝 の 6 時 56 分 です 。はい 、起きた ばかり 、

コーヒー を 飲みながら 話して います 。今日 は ね 、なんと おいしい コーヒー

じゃ ない んです ね 。私 の おいしい コーヒー 豆 は 終わって しまいました 。

次の デリバリー まで ちょっと 時間 が かかる ので 、今朝 は 悲しい けれども

インスタントコーヒー を 飲んで います 。仕方 が ない です ね 。

今日 は とても 面白い 言葉 を 紹介 したい と 思います 。 それ は 「 老 害 」、

「老害 」、漢字 は 老人 の 老 と 、被害 、災害 の 害 、合わせて 、老害 。老人 の 老 は 、高齢者 、

お年寄り という 意味 です よね 。害 は 、被害 、ダメージ 。どういう 意味 なんでしょうか 。

この 老害 という の は 自分 が 年 とった こと を 気に せずに 、

今まで 通り の 行動 を して 、それが 原因 で 、多く の 人 に 迷惑 を かける

高齢者 と いう 意味 な んだ そうです よ 。

たとえば 、よく ある 日本 の ニュース で は 、お年寄り の 高齢者 ドライバー

が 車 の 事故 を 起こす 、 運転 ミス を して しまって 、 そして スーパー と か

コンビニ に 突っ込んで 、 追突 する 。 それ だけ で は なく 、 通りがかり の人

を 傷つけて しまう 。最悪の 場合 は 、その 事故 で 人 を 殺して しまう 。そういう こと を

老 害 、 ね 、 高齢者 の 判断 ミス 、 年 を 取れば 、 ね 、 いろいろな 運動 能力 が

衰える から 運動 、ま 、運転 ミス も 増えます 。

その ミス に よって 起こして しまった 事故 、これ は 老害 だ 、なんて 言ったり

する そう です 。そういう ケース だけ で は なくて 、会社 でも 、会社 で 、ま 、50代

60代 の 方 、ね 、自分 の 考え を 曲げ ない 、 変え ない 。新しい やり方 の 方 が 効率的

なのに 、 それ を 受け入れ ない 。そして 自分 の 古い やり方 に こだわる 。こんな こと も

老害 と 言われる そうです 。そして 若い 人 や 後輩 に 、昔 は

こう だった 、 この やり 方 が いい ん だ よ 、 だから お前 も そう しろ 、 なんて 自分 の

やり 方 を 、 長く 長く 説教 する よう に 話す人 たち も 、 老 害 と 言われて しまう そう です 。

つまり 、老害 を する 人 、老害 って いう の は 、自分 の 考え が 正しい と 思って いて 、

なかなか 周り の 意見 を 受け入れられない 、古い やり方 に こだわって

新しい やり 方 に ついて いけない 、自分 の 価値観 を 押し付ける 、そして

その 証拠 として 、昔 は こう だった んだ よ 、今 の 若者 は ダメだ な なんて

言って しまう お 年寄り 。そして 同じ 話 を 何度 も 何度も やって くどい 、

なんて いう の が 老害 だ そうです 。

私 は その こと を 知った 時 に 、やばい 、私 やってる かも と 思った んです ね 。

私 は まだ 50代 じゃ ない です 。でも 40代 後半 です 。私 の ポッドキャスト で 、

何度 も 何度 も 同じ ような こと を 話して います ね 。 そして なんか 、 頑張って ください 、

努力 して ください 、 なんて 偉 そう に 言ってる の は 、 もしかしたら 、

20代 、30代 、いや 若い 人 に とっては 、のりこさん しつこい よ 、え 、のりこさん 、

また 同じ こと 言ってる よ 、老害 と 思われて いた かも しれません 。

ちょっと 反省 して います 。ごめんなさい 。

いや 、難しい ね 。そんな つもり で 言ってた んじゃない けれども 。わかって

くれるかな 。うん 、だから 自分 の 価値観 を 押し付ける ような 話し方 は 良くない んだな 。

今の 日本 の 若者 は そういう ことを 言って くる お年寄り

とか 、お年寄り じゃなくて も 、大人 の 方 が 嫌い なんです 。嫌われ ない ように

しなきゃいけない 。

こんな ことを 話して みよう と 思った のは 、面白い 日本 の フレーズ

が ある んです ね 。その フレーズ は 若い 時 の 苦労 は 買って でも せよ 。

若い 時 の 苦労 は 買って でも せよ 。これ は 若い 時 って やっぱり いろんな

ことで 悩む じゃない ですか 。仕事 の こと 、将来 の 、進路 の こと 、恋人 の

こと 、 人間 関係 、お金 の こと も ある かもしれない 。でも そんな 苦労 は

きっと 長い 目 で 見る と いい 経験 に なってる から 、 だから 苦労 を 積極 的

に しなさい って いう ような 意味 が 、若い 時 の 苦労 は 買って でも せよ

だ と 思う んです ね 。

ただ 、これ ね 、今 の 若い 人 に は 、なかなか 受け入れられない フレーズ なんだ

そう です 。昔 の 人 、たぶん 私 の おばあちゃん とか 、私 の 両親 は 、こんな こと を 言い

そう です ね 。私 が 10代 の 時 に ね 、今 努力 すれば 、今 我慢 して いれば 、きっと

いい こと が ある 、頑張りなさい 、ね 。我慢しなさい 。でも 違う んです よ ね 。

あの 私 も わかります 。辛い ことを そんなに 我慢 する 必要 は ない ん

です よ 。嫌だったら やめて も いい 。楽な 方を 選んで も いいんです 。それが

ま 、今 全体的な 日本の 若い 世代の 考え なんです 。だから こんな フレーズ

を 言って ね 、いや 今 我慢 すれば きっと いい こと ある よ 、なんて 言ってる

と 、あー 老害 だ 、なんて 言わ れる んです ね 。

と いう こと で 、今日 は 面白い 言葉 、老害 と 、フレーズ 、若い 時 の 苦労 は

買って でも せよ 、と いう こと を 紹介 しました 。ま 、私 は 、また きっと 同じ

ような こと 何度 も 話して いる と 思います 。 え 、 ごめんなさい 。 やっぱり 私 は

もう おばさん かな 。許して ください 。と いう ことで 今日は ここまで です 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE