×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Japanese with Noriko: Season 2, [JPN CC ] Japanese with N... – Text to read

Japanese with Noriko: Season 2, [JPN CC ] Japanese with Noriko #52 案ずる より 産む が 易し

중급 1 일본어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

[JPNCC]JapanesewithNoriko#52案ずる より 産む が 易し

皆さん こんにちは 、今日 は です ね 私 の patreon の ポッドキャストクラブ

の メンバー が 話して くれた ことわざ に ついて 話したい と 思います 。その

クラブ の 時 に は です ね 、皆さん が 好きな 、とか 、知っている ことわざ

を 紹介 して ください と いう トピック で 話して いたんです よね 。この 生徒

さん が 話して くれた の は 「 案ずる より 産む が 易し 」「 案ずる より 産む

が 易し 」と いう ことわざ でした 。

皆さん 聞いた こと が あります か 。意味 は ね 、何 か 物事 を 始める 前 は

いろいろ と あれこれ 心配 を する もん です けれども 、実際 に やって

みる と 案外 簡単 だった ね 、案外 たやすく できた ね 、と いう 意味 なん

です ね 。

これ は 出産 に 関係 が ある んです 。産む が 易し 、産む 、赤ちゃん を 産む 、

出産 する 前 は 家族 も 本人 も いろいろな 人 も 、「ああ 大丈夫 かな 」、いろいろ

と 心配 する こと が 多い んです けれども 、意外 と 出産 が 終わって 、無事

に 赤ちゃん を 産んだ 。終わって みる と 、ああ 難しく なかった 、実際 は それ

ほど 難しく ない 、と いう 時 に 使わ れ る そう なんです ね 。

あと まあ いろいろ 調べて みる と 、その 起こって いない こと を まだ

やって いない こと を いろいろ 先に 心配 する な 、そういう 場面 で よく

使わ れ る そう な んです 。例えば です ね 、jlpt 、12月 に 受けた 人 も たくさん いる

かも しれません 。難しかった 、できなかった と いう 人 も いる かも しれない

けど 、中 に は 、うわ 、結構 できた んじゃない って いう 人 も いる かも しれない ね 。

受ける 前 、試験 を 受ける 前 は 、ヤバい 、全然 勉強 して ねえ 、やべえ 、やべえ 、

大丈夫 かな 、もう 落ちる かも と 思って 心配 して いた けれども 、案外

試験 は できた ね 。 そんな 時 に 、 いや ー 案ずる より 産む が 易し だった と

言える かも しれません 。

あと 例えば 何 か 新しい こと に 挑戦 したい 人 が います 。でも なかなか

決心 が でき ない 、あ 、どう する 失敗 したら どう する 、上手く いか なか

ったら どう する 、そんな 友達 に 、いやいや まずは やって みる のが いい んだ よ 、

案ずる より は 産む が 易しって 言う じゃない と 言って みる 。そういう

風 に 使える と ネット で は 書いて あります 。

あの 私 は 意外 と 心配 症 な ん です 。 嘘 、 嘘って 言う かも しれない ね 。 あの

これ ね 物事 に よる んです 。例えば 仕事 、プロジェクト 、こう やろう 、必ず

やり遂げる 自信 が あります 。なぜなら 、私 は とても 意志 が 強い 。そして

細かい 計画 を 立てて 、その 通り に やって いける 人間 な んです ね 。なので

仕事 に 関して は 結構 心配 が ない 。ま 、とりあえず やろう 、そう 思える ん

だけれども 、私生活 で プライベートな こと で 意外と 心配症 な んです 。

しかも まだ 起きて いない 未来 の こと に ついて 、結構 心配 する 。特に この

世の中 、コロナ の こと で 、私 は 今 まで おかげ さま で コロナ に は なって

い ない けれども 、え 、どう する ?なったら どう する ?とか 家族 が なったら

どう する とか 起きて いない こと を よく 心配 している んです ね 。

いや これ は ストレス です 。よく ない 、よく ない んです けど ね 。実際 に 起き

て から 心配 すれば いい こと 、実際 に 起きて から 対応 すれば いい こと 、

たくさん ある んだ けど ね 。私 は 意外 と 本当に 、未来 の こと に ついて 結構

心配 する こと が 、プライベート で 多い んです 。皆さん 、案ずる より も

産む が 易し 、

と いう こと で 、今年 ね 、新しい 年 に なりました から 、まあ 何か 、どんどん やって み

ましょう よ 、と いう こと で 、この ことわざ を 紹介 させて いただきました 。はい

今日 は 以上 です 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE