JapanesePodcast #122 SNS 疲れ と 生徒 さん からの 手紙

皆さん こんにちは 日本語の 先生の りこです 今日も 北アイルランド

の ベルファスト から 話して います 今日 は 8 月 の 22 日 月曜日 朝 8 時 半 8 月 の

22 日 朝 8 時 半 です ね あの 北 アイルランド は もう 夏 終わった と 思います は い

最近 涼しく なってきました 今朝 の 気温 は 雨が 降って いて 14度 です

14度 はい もう 夏 終わった んじゃ ない

今年 の 夏 は ね イギリス にも heat wave が 来て 暑くて 大変だった と いう

ニュース 多分 皆さん も 見た かも しれない はい 大変だった んです よ

でも ね 私が 住んでいる ベルファストは 少しずつ 少しずつ 涼しく なってきた

し ああ もう 夏が 終わった んじゃないって 感じる のは 夜です ね 本当に

夏の 時で 日が 長い ときは 夜の 10時 ぐらい まで 明るい んですよ ね でも

今は もう 8時 ぐらいに 暗く なってきました ということで 日が 少しずつ

短く なって いる 秋 が 近づいて いる んです よね はい

私 は 最近 8月 の 間 sns を あまり チェック して いませんでした @norijpteacher

と いう アカウント で ツイッター と インスタグラム も 持って いて

時々 本当に 時々 だけ 何か 投稿 している んです けれども 9月 9月 じゃない

ね 8月 は ほとんど チェック しなかった ほとんどって いう のは 実は 嘘で

週に 何回か は ちらっと チェック していた んだ けれども デジタル

デトックス を やっていた んです ね あの 効果 が あったと 思います なぜ

なら 7月 ぐらい かな sns 疲れ と 言いますか ソーシャル を 見て ツイッター とか

インスタグラム も 見て なんか 疲れちゃった 本当に 夏休み 8月 取った

しい い チャンス だと 思って ソーシャルデトックス デジタルデトックス

を やって みました まあ ね やっぱり スマホ は すぐ 私 の 近く に ある から

ついつい 手を 伸ばして 見て しまう んだ けれども でも それでも いつも

より 見なかった と 思う んです ね 皆さん も 何か 疲れた なって 思う

時に は です ね デジタルデトックス を お勧め します はい

そんな 中 生徒 さん から 手紙 を もらった んです ね 私 は 本当に 疲れて

いたんです 夏休み 一週間 スウェーデン に 行って とっても いい 時間 を 過ご

して その後 仕事を また 頑張ろうと 思っていた んだけど なかなか

気持ちが 乗れなかった んです ね そんな 時 ありますよ ね やる気 が あった

けど なかなか 手に付かない 集中できない なんでかな 体が 疲れている

のか な 心が 疲れている のか な そんな 時に タイミングよく 生徒さんから

手紙 を もらって すごく 感動 した んです ね この 生徒 さん は 本当に 時々

私 に 手紙 を 書いて くれる んです ね 手紙 は 手書き の 時 も あれば タイピング

を して それ を プリント して 送って くれる こと も ある ん です が 今回

は タイピング を した もの を プリント した もの でした はい この 内容 は と

て も 感動 的 だった ので その 部分 を ちょっと 読ま せて いただき た

いん です けど

私 にとって の りこさん が 巨大な 存在 で いつも いつも 日本語 の 勉強

を 手伝って くれて 非常に ありがたい です プライベートレッスン も 大好き

なので 感謝 の 気持ち が 溢れて います これから も よろしく お願いします

レッスン で の りこさん と 色々な テーマ に ついて 会話 が できる こと

を 大切に して います たわいのない 世間話 や 日本語 の 勉強 や 日常生活

など に ついて 日本 で の りこさん と 話す おかげで 私 の 生活 が 豊かに なる

と思います

この 部分 を 読んで 私 は 本当に 嬉しく なりました 私 は 全然 特別な

日本語 の 先生 では ありません むしろ もっと もっと 努力 して 日本語

の 先生 と して の スキル を アップ しない と いけない と 思う ぐらい

普通の 先生 です は い でも いい 縁 が あって これ は ご 縁 です ね 縁 が

あって この 生徒 さん と 出会って そして プライベートレッスン を

受けて もらって このように いろんな 話 が できる やりとり が できる

ありがたい です ね

私は 何かを 教えている と いう より は 皆さんに 何かを 差し上げて いる

と いう より は 生徒 さん や 私 の コミュニティ や ポッドキャストリスナー さん

から 何かを もらっている パワーとか ポジティブな 気持ちとか そういう

もの を もらって いる こと の 方 が 多い ん じゃない か な と 思います

だから 今日 これ を 聞いて くれて いる 皆さん に も 感謝 したい し この 生徒

さん に も 感謝 したい し コミュニティ や リスナー さん 本当に 皆さん に

いつも サポート して くれて 励まして くれて ありがとう と 言いたい です ね

この 手紙 を もらって 本当に ちょっと 前向きに なりました はい 本当に

頑張ろう と 思える 内容 でした

もう 一 つ ね ある 方 に 感謝 したい ん です この 場 を お 借り して 最近 ね

皆さん 気づいた と 思う ん です この 10 ぐらい 10 ぐらい この 最近 の 10 ぐ ら

いの エピソード 音質 が 毎回 変わって い なかった ん です かね そろそろ

落ち着いて くる と 思う ん です けど これ は です ね あの 以前 設定 していた

録音 の クオリティ 音質 の 内容 を ちょっと 変えて みよう と 思って

実験 を して いた ん です ね これ を お手伝い して くれた の は 私 の コミュニティ

の 中 の メンバー さん です ね この 方 が 進んで 声 を かけて いただいて

あの ちょっと 音質 を 変えて みませんか って 色々 実験 を して いた んです

皆さん これ って ね 例えば 100人 リスナー さん が いて 100人 全て が この 音質

が 一番 いい 気に入った という もの を 作る のは 難しい んです よね コンテンツ

も 同じ です 100人 の 人 全て を 幸せに する コンテンツ は できません

ある 人 に とって は 面白かった な インスピレーション に なった な

でも ある 人 に とって は つまらなかった な そういう の は 毎回 ある んじゃ ない

です か だから この 音質 の 調整 設定 も すごく 難しい な と 思った ん だけ

れ ども 今 しばらく これ で 今 この 話している この 音質 で やっていき

たいな と 思って います はい これ を お手伝い してくれた のは 私の コミュニティー

の メンバー さん ありがとう と 言いたい です このよう に 私 は 本当に たく

さん の 方 に 助けて もらって いる 助けて もらって いる から こそ こう

やって ポッドキャストを 続ける ことが できる し プライベートレッスン

も 続ける ことが できる かな と 思って います はい

そして ね 先日 先日 私 は 夏 の コミュニティ meetup を しました これ は 今年 2 回 目

かな 私 は コミュニティ ね patreon と japanese together が あって まあ 皆さん

に 声 を かけました 実際 に 参加 して くれた 人 は 非常に 少なかった ですけ

れども 皆さん ぜひ 自由に 参加 して ください free talk を しましょう という の ね

あの 大きな meetup を して います 次 は 多分 来年 かな 来年 一月 ぐらい に

したい ん です けど この meetup に 私 の ボランティア の メンバー さん も

招待 した ん です ね もちろん 時間 が 合わ なくて 参加 でき ない 人 の ほう

が 多い んですが そして この その ごめんなさい その 夏 の meetup の 場

を 利用 を して ボランティア を して くれている 方 にも 感謝 の 気持ち

を 直接 お伝えしました はい 皆さん は どれ だけ 私 の トランスクリプション

読んで いる か どうか わかりません シーズン 1 は 無料 で 私 の サイト で

公開 して います よね シーズン 2 から は patreon と japanese together だけ 限定

なんで すけれども 私 の ボランティア の 方 が トランスクリプション 文字

起こし を して くれて いる んです ね ありがたい です これ も 本当に

皆さん に 助けて もらって いる と いう こと です よね

あの トランスクリプション を 別に 読ま なくても いい んですけど 読む

こと で 時々 もっと 日本語 の スキルアップ に なる と 思って います 私 は 同じ

ような こと を 韓国語 の 勉強 で している んです ね 韓国語 で トランスクリプション

が ある もの を 選んで ポッドキャスト を まず 聞いて まず 聞く 時 には トラン

スクリプション もちろん 読まずに 聞くだけ 聞いてみて その後 トラン

スクリプション を 読んで さらに 3回目 4回目 トランスクリプション

見ずに もう一度 聞いてみる っていう 作業 を 時々 やっています

時々 って 言った のは トランスクリプション を 読む のは 大変です から 聞く けど

トランスクリプション が 読め ない 時 も ある ん です ね でも トランスクリプション

を 読んで さらに 何度 も 聞く と やっぱり 言葉 が 自然 と 覚えられたり あ 聞き

取れる ように なった と いう 発見 が 増える ような 気 が して います

ね な ので トランスクリプション を 読む の は 意味 が ある こと だ と 思

って います だから 今 まで も トランスクリプション を 用意 して きた

し これ から も 用意 して いく つもりです

ただ 私 の トランスクリプション は 本当に シンプルな もの で 漢字

も ある し 漢字 に ふりがな とか つけて いません はい 英語 訳 も 提供 して いない

ただ ね 皆さん 色々な ツール が あります から トランスクリプション を 読む

ときに そういう ツール を 使えば ふりがな を 簡単に 出せたり 単語

の 英語 の 意味 が 簡単に 出せたり する もの が ある ん です よね そういう

もの を 使う と 本当に より 簡単に トランスクリプション が 読める

ように なります はい なので 皆さん よければ トランスクリプション

を 読む という こと も 時々 やってみる と いい と 思います ね そして

読んで いる 時 に は 私 の ボランティア の チーム の 人 の こと を ちょっと

考えて みて ください その 人 たち が 毎週 文字 起こし を 手伝って く

れて います は い

それでは 今日 は なんだか 疲れて いる な と 思って デジタルデトックス

を やって みた と いう 話 と そんな 時 に もらった 生徒 さん から の 手紙

で ずいぶん 励まされた と いう 話 を して みました はい それでは 今日 は

ここまで です