JapanesePodcast #120 夢 を 叶えた ヒージン さん (2)

それ は 楽しい こと に も つながります よ ね 。

だって 、友達 と チャット して 、ゲーム も 楽しい し 、なおかつ 日本語 も 話せる し 。

そう です ね 。

ただ 、その 楽しい って いう の も 長く 続ける ポイント です よね 。

はい 。うん 、わかる わかる 。

あと は 、その 、前に 言った Anki は 全部 やりました 。

はい 。

そう そう 。ま 、それ は 終わった って こと です ね 。

いや 、やり 、やり遂げた 、ね 。やり遂げた ！

やり遂げました 。はい 、それ も 、でも 本当に 辛かった けど 意味 が ある こと でした 。

ありがとう 。うわー 、え 、じゃあ 後半 は 、その 仕事 とか 日本 での 生活 に ついて 話して いきましょう ね 。

うん 、じゃ 、あの 、私 が 覚えて いる 範囲 で は 、その 就職 活動 を して いた 時 に は 、

もちろん hee jihn さん は まだ マレーシア に いて 、しかも コロナ 禍 でした よね 。はい 。

うーん 、コロナ 禍 で すごく 大変な 時 に どう やって 就職 活動 を 進めた ん ですか 。

えっと 、日本 企業 の リクルーター さん と つなげて 、その リクルーター さん に

履歴書 を 送って 、あの 、自分 が 、その 、こういう

条件 の 会社 に 働きたい と ちゃんと 伝えて 、その 、リクルーター さん が 見つけて くれました 。

おお 、じゃあ 、日本 の 例えば 東京 に ある エージェンシー 、エージェンシー と つながったって こと 、つながった という こと ですか 。

それとも 直接 企業 の 会社 の リクルーター さん 、その 、人事部 の 人 と つながった って こと ですか 。

あ 、エージェンシー を 使いました 。エージェンシー 。

あ 、いい です ね 。

じゃあ 、ああ 、でも すごい 。

積極 的に 自分 から じゃ 、 人 と コネクション を つくって 、自分の この 要望 を 言った わけです ね 。

こういう 仕事 が したい んだ 。こういう スキル が ある から 。

はい 。

じゃ 、やっぱり リクルーター さん を 使う のは いい 方法 ですね 。そうですね 。

最初 自分 の 国 から 日本 に 転職 したい なら 、ま 、その 、自分 から の コネクション が あまり

ない ので 、リクルーター さん の 方 が 一番 やりやすい かな と 思います 。

うん うん 、で 、その とき は 英語 だった ん です が 、最初 、日本語 、英語 。その コンタクト 。

えっと 、 最初 は 、 えっと 、 英語 の 履歴 書 を 送りました が 、 その 、 日本語 の 履歴 書 が

いい と 言われて 、はい 、それ を もう 一度 日本語 で 作りました 。おお 。そっか 。

で 、やっぱり リクルーター さん の 人 は 、日本人 で 、日本語 で やりとり を 進めた って こと かな 。はい 、そうです 。

あー 、 面白い な 。 そっかそっか 。

で 、実際 に 紹介 されて 面接 まで いく じゃないですか 、企業 さん と 。はい 。

企業 の 面接 とか 、その プロセス は 全部 日本語 。

全部 日本語 でした 。おお 、やった 。

それ も すごい な 。

うん 、じゃ 、 hee jihn さん 、さ 、いろいろ 面接 ね 、やってきた と 思う けど 、何か 印象 に 残っている 日本語 の 質問 、面接 の 質問 が ないですかね 。

そう です ね 。その 、会社 が きっと

聞きたい 質問 は 、やはり なぜ 日本 で 働きたい ん ですか 、その 質問 です ね 。

そう だ よ ね 。そう 思う 。

だって 、自分 の 国 でも 、そういう 、その 、自分 の スキル を 活かせる 仕事 が ある はず なのに 、あえて 日本 いう の は 、どうして ですか って こと です よね 。

はい 。

HeeJihnさん は どう やって 答えて た ん です か 。それに 。

いい です か 、聞いても 。

はい 。

私 の 答え は 、自分 の 性格 は 、あの 、日本人 に 、その 、相性 が いい と 言いました 。

あ 、面白い 答え です ね 。はい 。

それ は どういう こと です か 。深く 聞いて 。

相性 が いい 。

ま 、その 、多分 日本人 から 外国人 の 方 を 見る と 、なんか 外国人 が 何か とっても 、

強制的に 話しかける 、話しかけて きて 、そういう タイプ の イメージ が 多い 、かな 、と 。

なんとか ね 、ちょっと 意外と 、ま 、イメージ は 積極的で 、何か 自分 、自己アピール 、自己アピールを したい 、ね 、外国の 方 。

ああ 、確かに そんな イメージ 、ある かもしれない ね 。うん 。

でも hee jihn さん の 性格 は 、うん 。

その 逆 で 、ちょっと 、あの 、ちょっと 話 する の は 恥ずかしい けど 。

そう そう 、意外 と 恥ずかしがり屋 な んです よね 。

はい 、この 、温める 感覚 で 、与える こと が できます 、と 。

あー 、なるほど ね 。

あ 、そうか 、じゃあ 、うまく 日本 の 会社 に 溶け込めます よ と 、

はい 、そうですね 。

そういう ところ を アピール した んだ 。はい 。

面白い 。

そっか 、何か 、じゃ 逆に 、ごめんなさい ね 。

ちょっと プライベートな 質問 に なる かもしれない けど 、覚えている 範囲 で 。

面接 で 、何か 意地悪な 、「え 、ちょっと 難しい 、この 質問 は 」いう の が ありました か 。

うん 、たぶん 意地悪 で は ない が 、え 、よかった 。

うん うん 。

えっと 、例えば 、その 、日本 で 仕事 を する の は 残業 が 多い です ね 、と 。

あ 、そんな こと 言われた んだ 。

はい 。

あ 、それは 、本当に 日本っぽい ね 。え 、もう 、だから 、じゃ 最初から 言われた んだ 。「残業が 多い ですけど 、大丈夫 」みたいな 。

はい 、そうですね 。

何 か 、 試す と いう ・・

そう 、試されました ね 。

じゃあ 、 hee jihn さん は なんて 答えた ん ですか 。

あの 、ま 、その 、私 は 、その 、友達 が 東京 に いて 、その 、

いつも その 話 を 聞いて いました ので 、大丈夫 だ と 思います 。

ああ 、心 の 準備 は できて いる と 。

はい 。 ほ ー 、 いい です よ ね 。

そう です よ ね 。

いや 、この 質問 で さあ 、「 大丈夫 です か 」って 言って 、「大丈夫じゃないです 」と 言えないです よね 。

そう です ね 。なんか 、当たり前 です けど 。

面白い な 、ま 、そういう 質問 は 本当に 面白かった 。

そっか 。

じゃ 、実際に どう ですか 。

今 、何 、東京に 引っ越して 何 ヶ月 目 かな 。

1カ月 半 らいか な 。

あ 、まだ 1カ月 半 ですか 。

何 か 、もう 長く なった 気 が する けど ね 。

うん うん 、でも どう ？実際 に 夢 が かなって 東京 に 来ました 。

仕事 と 東京 の 生活 は どう ですか 。

いや 、最初の １週間 は 慣れて ない と いうか 、なんか 切なさ を 感じます ね 。

あ 、本当に 。

それ は 何か カルチャーショック みたいな ところ 。

それとも なんか 、あ 、やっぱり マレーシアが ・・・みたいな ところ 。その 切なさ っていうのは 。

そうですね 、なんか 、マレーシアは 、なんか 、帰りたいな 、という 。

本当に 最初は ね 。

ああ 、 面白い な 、 でも 今 、 今 変わりました 。 変わりました ね 。

あ 、よかった よかった 。今 、全然 楽しく 思います 。

ああ 、よかった 。じゃ 毎日 楽しく 仕事 して います 。

はい 。

残業 は ある ん です か 。

あんまり ない です ね 。

あ 、本当に 、よかった 。

あの 、でも ね 、ちょっと 前に お話しした 時に 、やっぱり 今 コロナが 東京でも よくない

状況 だから 、ほとんど 家で 、リモートワークを してる って いう こと なんだけど 。

在宅 勤務 です 。

うん 、そうか 、じゃあ 、あんまり 人 と 関わら ない ね 。

えっと 、毎日 の 報告 だけ かな 。

あと は 、ちょっと 、他の 同僚 と 、その 、案件 に ついて の やりとり とか 。

ああ 、それは 直接 話す んですか 。

それとも メール とか チャット で 。

チャットで 話します 。じゃ 。

最近は チャットで 日本語を 書く ことが 多いんだ 。

はい 、そう です ね 。

これ も 参考 に なる よ ね 。書け なきゃ いけない 、意外 と 話す 人 、得意な 人 が いる けど 、仕事 を やっぱり しよう と 思ったら 、書け ない と いけない よ ね 。

そう です ね 。

あと 、日本 企業 は 、その 、Document が 本当に 重視 する ので 。

わかる 、書いた もの でしょ 、書類 。

そう です ね 、はい 、書類 。

だから 、報告 とか も 、何か 、いろいろ 書く んでしょう 、 hee jihn さん 。

そう です ね 。

お 、すごい なあ 。

じゃ 、 話す だけ じゃ なくて 書く こと も 今 は 毎日 やって います 。

そう です ね 。

たぶん 敬語 で 。

大丈夫 、 hee jihn さん なら 大丈夫です 、うわ 、面白い です 。

で 、今 シェアハウス に 住んでる んだ よね 。

はい 、そうです 。

そう 、それも ちょっと 面白い な と 思って 、あの 、どうですか 。

東京 の シェアハウス は 。

ちょっと 悪い 点 、と いう の は 、部屋 が 小さい です 。

あ 、ほんとに 、そっか 、狭い 部屋 なんだ 。そうです ね 。

うん 、ワンルーム と いう か ね 。

ちっちゃい 、本当に 、あの 、寝る だけ 。

でも 仕事 も しなきゃいけない 。

うん 、そうですね 。

でも 一人の 部屋 なので 、あまり 障害 等 は ない んです 。

本当に 。

じゃ 、ちゃんと プライバシー も ある し 、で 、何か 作ろう と 思ったら キッチン も 行ける し 、使える し 。

本当に 。でも 、ほとんど 日本人 だった かな 。

この シェアハウス は 。他の 人 。

そうですね 、半分以上 日本人 ですね 。

その 人たち と 話しは しない んですか 。

あの 、ま 、ちょっと 挨拶 だけ ですね 。

あ 、本当 、どうやって あいさつ する の 、朝 だったら 、やっぱり 、おはようございます とか 、そんな 感じ 。

あ 、そう 、そんな 感じ です ね 。

今日 は 暑い です ね とか 、わからない けど 。

いや 、私 なんか 経験 が ない から 、どう やって 皆さん コミュニケーション 、ま 、みなさん 若い から 、もっと スムーズです よね 。

大丈夫 、大丈夫 。はい 。

なるほど ねえ 、でも 今後 は 、アパート を 借りたり とか 、一人暮らし 、シェアハウス を 出よう とか いう 計画 が ある の かな 。

あります ね 。

もっと 広い 部屋 が 欲しい です 。

そう だ よ ね 、したら 、いろいろ 買い物 して 、物 も ね 、自分 の もの も 増やせる し 、じゃ 、それ は 次の ステップ だ ね 。

楽しい 。

じゃ 、あの 、これ は もう 本当に プライベートな 質問 です けど 、本当に 長く 勉強して 日本に 行きたい 。

日本に 日本で 働きたい と いう 夢を 叶えて しまいました 。

HeeJihn さんは 私より も 随分 本当に 若くて 、若くして 夢を 叶えちゃった 。

じゃあ 、次は 、次は どうしますか 。

何か 次の 目標 とか 夢 が ある のかな 。

これは 。

人生の 質問に なりますね 。そうなんです 、そう 。

これ は 深い 質問 です 。

はい 。

3年 前 は 自分 の 父 は 亡くなって 、人生 の 意味 と いう 質問 を 、その 、考え 始めました ね 。で 、

その 、人生 は 、人 は 何の ため に 生きて いる んだ と 考え ながら 、

自分 の 生き甲斐 を 探す 時 も ありました ね 。

深い な 、そう ね 、ちょっと 悲しい 経験 だった けど 、そういう 経験 を 通して 本当に 何の ために 生きて いる の か とか ね 。

何 が したい の かって 考える ように なった って こと です よね 。

はい 。

それで それで 、今は まだ それを 探している 途中 という こと かな 。

うん 、ちょっと 、今は やりたい ことが あります 。うん 、よかった 。

それは 、あの 、人は どうせ 死ぬ なら 、ちゃんと 、残せる 物を 残したい と 思って 、それは 、

私に とって 、その ものは 、やはり 物語 かな と 思って 、今は その 物語を

ゲーム を 通して 、その 物語 を 残したい と 思って 、ゲーム の 開発 の 勉強 を やっています 。

すごい 、Hee Jihn さん 、本当に 、Hee Jihn さん に 、私 、

さっき も 言った ように ね 、長い 間 コミュニティ の メンバー で 、Hee Jihn さん と 話す たびに 、そういう 話 が 出てくる んです よね 。

今 、これ を 勉強 してる って 。で 、それが 終わったら 、じゃあ 、今 これ を 勉強 、し始めました 。

やっぱり 常に 勉強 して 、でも 、 それ は 自分 の 夢 とか 目標 に 繋がってる ん です よね 。

あ 、 そう です ね 。かっこいい 、 hee jihn さん 、応援 して います 。

私 は ゲーム の 世界 、分からない けど 、自分 が 好きな こと で 、ゲーム で 自分 の ストーリー を 残したい って こと です よね 。

はい 。

その ストーリー で 人々 の 人生 に 良い 影響 を 与えたい と 思います 。

頑張って ください 。

応援 して います 。

いや 、今日 は 本当に 面白い と いう か 、皆さん に インスピレーション に なった と 思う んです よ 。

本当に 。

じゃ 、最後 に これ は いつも 聞いてる 質問 です けど 、じゃ 、たくさん 、ね 、日本語 を 勉強 して

いる 方 が います ので 、その 方 に 何か 励まし の メッセージ を hee jihn さん から お願いします 。

はい 、実は あらかじめ 書いて おきました 。

いいんですよ 、いいんですよ 、これは ね 最後 ですから 、思う存分 話して ください 。

これは 結構 重要 だと 思います 。

はい 、どうぞ 。はい 。

えーと 、日本語の 勉強は 競争では ない 、マラソンでも ない 、旅だと 思います 。その 旅は みんな それぞれ 違って 、十人十色な ので 、自分の ペースで 、自分に とって 最も いい 勉強方法で 進んで ください 。そして 、他の人と 比べないで ください 。どうしても 比べたいなら 、自分の 旅を 振り返って みて 、その 旅で 成長した 自分 、見た 風景 、出逢った 人たち 、きっと 美しいと 思います 。