333 .特別 インタビュー Steve Kaufmann さん (3 )
だから 15 -5 、10 パーセント 知らない 単語 が ある と します か 、それじゃあ 、この 10 パーセント の 新しい 単語 は 少しずつ これから 勉強する 。 また 出て きたら 出て きたら 最終的に は わかる ように なる だろう けれども 、しかし あと の 、90 パーセント は です ね 、85 パーセント です ね 、それ の 繰り返し も いい わけです ね 。 それ の 繰り返し 、ま 、確認 という か 、繰り返し 、そういう 言葉 の 使い方 、この 言葉 と この 言葉 が 一緒に なる んだ と 。 Steve そのへん の ね 、全部 脳 に とっては 新しい 習慣 、ですから 、新しい 言葉 を 聞き取る 、使える 、すべて いい です よ 。 声 の 生 。 声 の 楽しさ 、声 の 熱意 、それ は 非常に 大切です 。 あの 、脳 の いわゆる 研究者 の 1 つ の 結果 、こないだ 読んだ 文章 、内容 だった けど 。 やはり 声 が 熱意 が ある と 。 だから お母さん が ね 、あるいは お父さん が 子供 に 対して 何か 読みます よね 。 もし お 父さん 、お母さん が 興味 ない と 。 Steve つまらない 声 で 読みます と 、子ども に は だめ 。 それ より も 、お母さん は 自分 が 好きな 、非常に 子ども にとって 分かりにくい けれども 、非常に 熱意 で それ を 読み上げる と 子ども に は いい わけです 。 Noriko その 気持ち を 込めた 部分 です よね 。 Steve 気持ち 、大事 です 。 そう です 。 だから その 本人 が その 内容 が 面白い 、だから Cooking が 、あるいは 山登り 、何でも いい です けれども 、それ が 明らかに 読んでいる 人 が それ が 楽しい と 思っている と 、それ は つながる んです よ 。 伝わる 、伝わる 、その 聞く人 に とって 。 Noriko そう 思います 。 私 も そう 信じてます ね 。 ありがとう ございます 。 じゃあ 次の 質問 いい です か 。 スティーブ さん 。 今度 は です ね 。 これ 、まったく 違う 質問 な んです が 、スティーブ さん の 普通の 1 日 の ルーティン を ちょっと 知りたい んです ね 。 と いう の が 1 日 の 中 に どのように 語学 学習 が 、朝 する のか 、昼 する のか わかりません が 、ルーティン化 している のか 、そのへんの 、なんか 、朝から晩まで 、寝る までの 、なんか 、簡単な 流れ を 話して いただけたら 嬉しいです 。 Steve は い 、一番 やりやすい 勉強 方法 は です ね 、聞く こと なんです よ 。 だから ポッドキャスト は 最高に いい です 。 で 、僕 は 朝 、家内 より も 早く 起きます 。 Noriko 何 時 ぐらい に 7 時 、7 時 半 。 それ で 朝 ご飯 を だいたい 自分 が 作る んです よ 。 すべて そして 整理 する の も 僕 。 それ に 夜 も 、彼女 は 料理 作ります けど 僕 は 全部 整理 します 。 だから すべて そういう 家事 、そういう 家 で の 仕事 は です ね 、やってる とき に は 聞きます 。 Noriko いつも Steve それ は 全部 、全部 じゃない けども 、かなり 。 それ が 一番 勉強 時間 の 、勉強 時間 としては 一番 多い わけです 。 聞く と さっき 言いました いま した ように 分かって た の は 30 パーセント 、60 パーセント 、80 パーセント 。 Steve あと は それ が 分から なかった 部分 、読む わけでしょ 。 それ は 、その 時間 を 探す の は もっと 難しい 、と いう の は 、その 日 は 、ワイフ と 何か 計画 が ある と します か 、ショッピング か 、ゴルフ か 、なんか 。 ま 、僕 は リタイア してる から 。 仕事 は 、あれ です ね 、その 時間 を 探す の は 難しい 。 だけど それ は 場合 に よって は 朝 。 場合 に よっては 夜 30 分 。 場合 に よっては 1 時間 、で 、最近 、その 、やはり ペルシャ語 で 話を し たかった んです よ 。 インプット 、インプット 、インプット 、最終的に は 話したい わけでしょ 。 そして 、会話 という か 、話 を する の も 大事 です よ 。 Steve だ から 週 2 ,3 回 です ね 、その 、インターネット 通じて 、あの 、ペルシャ 、イラン の 人 と 話 を している 、あの 、だから 合わせて 、だから 、3 回 なら 1 時間 ずつ 、3 時間 、1 週間 で です ね 。 しかし 、いつ というか 、それ は 相手 の 人 の 時間 に とって や 、いろんな こと によって は 、場合 によっては 朝 、場合 によっては ・・・・。 Norikoうん 、なるほど 、じゃあ 毎日 たくさん 聞いて 、そして 空いて いる とき に 読む そして 話す という のを 入れて いってる って こと です ね 。 Noriko じゃ 、ほぼ 毎日 Steve それ から もう 一つ です ね 、そして 、いずれ 僕 、本 を 買います よ 。 アラビア 語 に しても 、ペルシャ 語 に しても 。 時々 それ を 見て います 。 ちょっと この 文法 的な 説明 を もう 一度 読んで 、その 、すでに 経験 した ある ような 構造 とか パターン が ね 、今度 文法 の 説明 の 中 で 、それ 見つかる と 、ああ ! なるほど ! 。だけども 、文法 だけ じゃ 難しい です ね 。 ある 程度 、その 文法的 説明 が 、その 自分 が 経験 した ある もの と 関係 が ない と なかなか 取り入れにくい んです よね 。 時々 それ を 見る こと が 役に立つ と 思う んです よ 。 Norikoああ 、わかりました 。 それでは 次 なんです が 、あの 、私 は 本当に スティーブさん の チャンネル を フォロー していて 、いつも コンテンツ を 見ているんです ね 。 Noriko で 、見れば とても 元気に なる 。 モチベーション が 上がる んです 。 それ は たぶん スティーブ さん が 本当に いつも ポジティブで 元気だ から だ と 思う んです が 。 元気 の 秘訣 って あります か 。 元気 の 秘訣 、なに か 。 元気 、健康 の ため に 。 元気 の ため に 。 Steve 何でも 、その 、やはり 人間 と いう のは 自分 の 態度 。 自分 の 熱意 、その 中 から モノ が 出て くる わけでしょ 。 それ が 大切 。 しかし 人 が 病気 であれば そういう ポジティブに なれる の は 難しく なる 。 Steve だ から 僕 は 、例えば 、スポーツ や 訓練 を やる 。 その 、エクササイズ です ね 、それ は 必ず 毎日 やります よ 。 それ を やる こと に よって 、エネジー が 出て きます よ 。 これ 、出て きます 。 簡単に 、朝 、例えば 、 App で 7 、7 分間 の エクササイズ です ね 、僕 の iPhone で やる わけです 、なんか やら ないと 。 そして 健康 的に 、その 、食生活 てい うか 、食事 の 、その 何 を 食べる か に も よる わけです よ 。 だから 、ま 、それ は 、家内 は 、非常に 野菜 も 多くて 、非常に 健康的な 食事 を 作る わけです 。 だから 、しかし 、やはり 僕 は いつも ポジティブ です よ 。 Noriko いや 、それ は すごく 大切 と 思います 。 そこ から です よ ね 。 それ が 本当に ビデオ で 私たち に 伝わっている ので 本当に 素晴らしい と 思います 。 それでは 本当に 最後に なって きた んです けれども 今 コロナ で 旅行 に 行け ない じゃない ですか 。 この 状況 が 落ち着いたら スティーブ さん まず どこ の 国 に 行きたい です か 。 Steve いろいろ 、いろいろ ある 。 例えば 、日本 、この 間 、ワイフ と ゴルフ やりながら ね 、なんか 思い出したら ね 、いやー 、もう 一度 日本 に 行きたい 、と 。 名古屋 で ね 、魚 を 捕る 鳥 って ある でしょ 。 鵜飼 ( うかい )。 Noriko 鵜飼 、はい 、はい 、あります ね 、鵜飼って いう の かな 。 あの 、川 で 。 Steve そういう 、家内 と その 話 を してます と 、ああ 、もう 一度 日本 に 行きたい 、と 。 しかし どこ へ (行って )も 楽しい です よ 。 旅行 する の は 楽しい 。 場合 に よっては イラン 、今 、ペルシャ語 勉強している から 、イラン 。 ま 、今 は 中近東 は こんな 状態 です から 、アラブ の 国 は 少し ・・でも 、どこ でも 、どこ でも 新しい ところ 、ま 、旅行 が 楽しい です よ 。 ただ 飛行機 の 旅 が 、ま 、ますます 、もう 長い です から ね 、ちょっと つらい です よ ね 。 しかし 着いたら 、その 国 に 着いたら 楽しい 。 Noriko スティーブ さん 、私 実は 北 アイルランド に 住んで いる んです ね 。 Steve ああ 、そう です か 。 Norikoは い 、もう 長い 間 15 年 住んで いる んです けど 、スティーブ さん は 、イギリス とか 北 アイルランド 、アイルランド に 来た こと は ? Steve あります 。 北 アイルランド に 行った こと は ない けれども 、イギリス だけ です よ 。 スコットランド も 行った こと ないし 。 えー 、そう です ね 。 うーん 、好き です よ 。 ただ 私 たち に とって は です ね 、英国 は 異国的 じゃ ない 。 Noriko わかります 。 Steve だ から 全部 英語 でしょ 。 ちょっと おかしい って いう の は 、全部 英語 だけれ でも 、北米 と は 違う んでしょう 。 その 面 で は 楽しい けれども 、好きです よ 。 楽しい 、楽しい 。 もう 一 つ は です ね 、あの 、気候 的に 、我々 、あの 、ワイフ と 秋 と か 冬 の とき に 、特に 秋 、旅行 する のが 好きな んだ 。 Steve なぜ か というと 、バンクーバー は ね 、夏 の 間 、非常に 気候 が いい んです よ 。 しかし 秋 、冬 は 雨 が 多い 。 だから バンクーバー の 気候 、天気 が 悪い とき に 旅行 したい わけです よ 。 だけども 、アイルランド は 、なんか 、北 アイルランド は 、なんか もう 、秋 、冬 は 、たぶん 雨 が バンクーバー より 多い かも しれない 。 Noriko実は たぶん スティーブ さん は ダメ かも しれない 。 Noriko ずっと 雨 です 。 ずっと 雨 。 Steve あ 、そう です か 。 僕 の 、僕 は ね 、北 アイルランド の 英語 の 訛り は 大好き な んです よ 。 Noriko ちょっと 違います ね 。 Steve 違います 。 アイルランド と は 違います し 、スコットランド と は 違います し 、非常に ユニークな 、 Vowel が 、母音 が みんな おかしい です よ 。 おかしい という か 、おもしろい 。 Noriko 本当に これ が 最後に なる んです が 、いつも ゲスト の 方 に 聞いてる んです 。 まとめ として 最後に 日本語 学習者 さん に 励まし の メッセージ を お願いします 。 Steve 日本語 は です ね 、非常に 、日本語 は 日本 の 文化 へ の 窓口 です から 。 日本 は 非常に 面白い 、言えば 、ユニーク 。 どの 国 でも ユニーク です けれども 、非常に 価値 の ある 文化 、非常に 僕 に とって は 、いろんな もの を もたらした わけです よ 。 非常に 、もう 収穫 が 多かった です よ 。 それ が 最初の 間 に は 感じて ない かも しれない けれども 、やはり 深く 深く 入る と 、非常に 、その 、ために なる と 思います 。 Noriko わかりました 。 はい じゃあ 、ありがとう ございます 、スティーブ さん 。 以上 な んです 。 いや 長い 間 たくさん お 話 が できました 。 本当に 嬉しかった です 。 SpecialThanksgotoDonna ,Maria&Noriko.JoinmyPatreontogetbonustracks&videos.