224.225.特別 ゲスト 、冒険家 の 村上 さん

特別 ゲスト 、 村上 吉 文 （ むら か みよ し ふみ ） さん 。 村上 さん は 、日本語 教育 コンサルタント として ご 活躍中 で 、日本語 教育 や 先生 の 中 で 、知る 人 ぞ 知る 、とても 有名な 先生 です 。 村上 さん の 書かれた 本 、「 もう 学校 も 先生 も いらない !? SNS で 外国語 を マスター する 《 冒険 家 メソッド 》」 は アマゾン で 販売 されて います 。 カナダ ・モンゴル ・エジプト ・ベトナム ・サウジアラビア ・ハンガリー など で 海外 生活 の 経験 が あり 、たくさんの 世界中 の 日本語 学習者 さんたち と 関わって こられました 。 村上 吉 文 さん ブログ http :// mongolia . seesaa . net / 224. Listening notes １． 村上 さん の 自己 紹介 （ じこ しょうかい ） 村上 さん の 次の 仕事 先 は インド です 。 村上 さん は 、今年 の ６月 から インド で 働く 予定 でした が 、新型 コロナウイルス の ため 、現在 は まだ 日本 に います 。 ２．日本語 教育 コンサルタント と は ?日本語 の 先生 が 、教える こと で 困っている こと が あれば サポート を します 。 日本語 の 教え方 の セミナー を します 。 海外 在住 の 日本語 の 先生 の 日本語 レベル アップ の サポート を します 。 ３．村上さんのブログについて村上さんは、もう３０年近く日本語教師として、日本語を教える仕事をされています。 ブログ を 始めて から １４ 年 目 に なります 。 折り 返し 地点 the halfway point , turning point ４． 今 まで 住んで いた 国 に ついて 名前 を あげる give names , mention names of ….. 都度 （ つど ） every / each time 独身 （ どくしん ） single 介護 （ かいご ） care for elderly people 悪い 癖 （ わるい くせ ） bad habit ５．「 冒険 家 メソッド 」 と は 何 か 冒険 家 （ ぼうけん か ） an adventurer 自律 学習 （ じりつ がくしゅう ） self - disciplined learning , self - organised learning 指示 に 従う （ しじ に したがう ） follow the instructions 言葉 の 定義 （ ことば の ていぎ ） the definition of the term 年数 （ ねんすう ） years 勢い に 圧倒 される （ いきおい に あっとう される ） be overwhelmed , be overpowered ６． 自分 に あった 勉強 方法 を 探す ため に 勉強 を 始めた とき は 、 最初の 段階 で は 、 いろいろ やって みる こと が 大切 。 ときどき その 方法 を 探す のに 時間 が かかり 、勉強 が 始められない 生徒 さん が いる 。 でも 、とりあえず やってみる と 、自分 が 「こういう 勉強 を したくない 」と いう こと が わかってくる 。 完璧 を 求めないで 、まずは やってみる こと が いい 。 素材 （ そざい ） materials 模索 する （ もさく する ） seek 挫折 する （ ざせつ ） suffer setbacks , experience some failure 向き 不向き が ある （ むき ふむき ） We all have things we ' re good at , and things we are not . ７． 冒険 家 メソッド の ３ つ の パターン に ついて 言語 オタク 型 ： まじめな 優秀な 、 優等 生 タイプ 。 教科書 や 参考書 で 勉強する 。 アニメ 型 ：アニメ や 日本語 の コンテンツ を 見て 、気がついたら 日本語 が 話せる ように なっている タイプ ソーシャル 型 ：コンテンツ や 教科書 で 勉強する の は 好きじゃない が 、人 が 好き 。 日本 人 の 友達 や 知り合い が いて 、初級 の ころ から 、どんどん チャット など で 日本語 を 使って いく タイプ 。 初日 （ しょにち ） the first day ガンガン いく act proactively シャイ な shy 相手 の ため に なる （ あいて ） do something good for others ８． ロシア人 の アンナ さん の 話 に ついて 共感 する （ きょうかん ） sympathize 表現 する （ ひょうげん ） express 行動 中心 アプローチ （ こうどう ちゅうしん ） action - oriented approach トピックベース topic based 積み 上げる （ つ みあげる ） build up , pile up 世代 （ せだい ） generations 一斉 教育 （ いっせい きょういく ） style of teaching children en masse , in a big group 駆使 する （ くし する ） to use LLN （ Learn Language with Netflix ） しょっちゅう Frequently , often 衝撃 的 （ しょう げきてき ） shocking 苦労 する （ くろう ） struggle うらやましい I envy 地元 （ じもと ） local ９． 村上 さん の ハンガリー語 の 勉強 方法 に ついて 思い つく come up with 並行 して （ へいこう して ） at the same time , alongside , in a parallel way Yahoo 知恵 袋 （ ちえ ぶ くろ ） Yahoo ! Chiebukuro is the Japanese equivalent to Yahoo Answers . Users leave questions and others provide answers in Japanese . 通知 （ つうち ） notification 持ちつ持たれつ の 関係 （ もちつもたれつ の かんけい ） a give and take relationship 手 に 入る （ て に は いる ） get , obtain 出会い （ であい ） encounter とっさに at once , right away , promptly パタッ と やめた stop / quit suddenly 英語 圏 （ えいご けん ） English - speaking countries 行政 組織 （ ぎょうせい そしき ） public administration , government office 教育 省 （ きょういく しょう ） Department for Education １０. 言語 交換 パートナーアプリ に ついて 、 HelloTalk と Tandem 入会 する （ にゅうかい ） sign up 利用者 （ りよう し ゃ ） users 検索 （ けんさく ） search 同 世代 （ どう せだい ） same generation 同い年 （ おないどし ） same age 今どき （ いまどき ） nowadays 勇気 （ ゆうき ） courage 少数 （ しょうすう ） a few くじける be discouraged 標準 （ ひょうじゅん ） standard ずうずうしい have a thick skin , shameless 傷つく （ きずつく ） be hurt 引き 返す （ ひきかえ す ） turn back 225. Listening notes １１． 英語 の 学習 と オンライン レッスン に ついて 雑談 （ ざつだん ） chats , small talks 専門 的 （ せんもん てき ） professional , specialised 話 慣れる （ はなし なれる ） get used to talking 伸ばす （ のばす ） improve , extend 楽 （ らく ） easy 都合 の いい （ つごう ） convenient 可能 性 （ かのう せい ） possibility 地球 の 裏 側 （ ちきゅう の うら が わ ） the other side of the world 限定 する （ げんてい ） restrict , limit ニッチ な ニーズ demands in the niche market １２． 語彙 （ ごい ） の 増やし 方 に ついて 、 Anki , Quizlet 、 YouTube 、 LLY / LLN など 定着 する （ ていちゃく ） take root 有料 版 （ ゆうりょう ばん ） paid version 単語 帳 （ たん ごちょう ） vocabulary notebook 再生 （ さいせい ） playback 機能 （ きのう ） function フック hook 記録 の 足がかり に なる become a stepping stone to memorise / remember / learn 繰り返し （ くりかえし ） repetition 使い こなす （ つかい こなす ） make full use of 脱落 する （ だつらく ） drop out 進化 する （ しんか ） evolve 効率 よく （ こうりつ ） efficiently １３． 趣味 に ついて 。 そして 、 Netflix の ドラマ 、 Salvation （ is an American suspense drama television series ） 膝 （ ひざ ） knee VR 小 惑星 （ しょう わくせい ） an asteroid アルマゲドン Armageddon どろ どろ した nasty , messy 準 主役 （ じゅんしゅ やく ） Semi - leading actor 日 系人 （ にっけ いじん ） people of Japanese origin 正統な （ せいとう ） old - school , classic - style , authentic イケメン handsome or good - looking 完結 （ かんけつ ） complete 言葉遣い （ ことばづかい ） wording , language 手癖 が 悪い （ てくせ が わるい ） being light - fingered 慣用句 （ かんようく ） idiom 単純に （ たんじゅんに ） simply ブレイク スルー breakthrough 弓 で ゾンビ を 倒す （ ゆみ を ぞん び を たおす ） defeat zombies with a bow 不安に なる （ ふあん ） become anxious 心臓 に 悪い （ しんぞう に わるい ） give me a heart attack １４． これ から 行って みたい 国 、 住んで みたい 国 が あります か 。 ピンと くる it rings a bell 敬意 （ けいい ） respect １５． 最後に 日本語 を 勉強 して いる 世界 中 の みんな に 励まし の メッセージ を お 願い します 。 第一に 大切にしてほしい の は 、みなさん が 好きな こと とか 情熱 を 感じる こと 。 それ だけ を 大事に して 、それ を 通して 日本語 を 勉強 を 心がけて いけば 、続ける こと が できる 。 そして 、 続けて いれば 、自分 の 言いたかった こと や 書きたかった こと が 、言えたり 書けたり できる ように なる 。