155.豚 も おだてりゃ 木 に のぼる !
皆さん 、日本語 の 先生 、のりこ です 。 今日 は です ね 。 豚 、豚 に ついて 話します 。 豚 。 Pig。 豚 です 。 日本 で は です ね 、豚 の 鳴き声 は ブーブー 、ブーブーブー とか 、ブヒブヒブヒ とか 言ったり するんです ね 。 皆さん の 国 で は 豚 の 鳴き声 は どう 表現 します か 。 面白い よ ね 。 国 に よって 違います 。 ちなみに 、 聞いた こと ある と 思う けれども 、 犬 は 日本 で は ワンワン 、 ワンワン 、 ワン 、 ワン 、 猫 は ニャー 、 ニャー ニャー ニャー 、 ニャー に なります 。 さて 、豚 です けれども 、日本 で は 太っている 人 の こと を 時々 悪口 で 豚 、豚 と 言ったり します 。 あまり いい 表現 じゃ ない ので 、使って ほしく ない んです けれども 、太って いる 人 の こと を 豚 と言う こと が ある んです ね 。 何で 豚 な んでしょう ね 。 だって 、大きくて 太って いる 動物 は 豚 だけ じゃない よね 。 例えば 、牛 さん 。 牛 だって 大きい し 、太って います 。 でも 、豚 を 使う んです ね 。 さて 、今日 は 豚 を 使った 表現 、ことわざ を 二 つ 紹介 したい と 思う んです 。 一つ目 は 「豚 も おだてりゃ 木 に 登る 」、「豚 も おだてりゃ 木 に 登る 」。 おだてる って いう の は 褒める って いう こと なんです ね 。 豚 は 大きくて 太って いる し 、もちろん 木 に は 登れません 。 でも 、そんな 豚 でも 周り から 「すごい ね 。 できる よ 。 できる よ 。 頑張って 」って 褒められ 続けたら 、気分 が よく なって 「よし 、やって みよう 」と 思って 自分 の 能力 や スキル 以上 の こと が できる ように なる 。 そういう 例え な んです ね 。 面白い でしょう 。 豚 も おだてりゃ 木 に 登る 。 私 は ね 、この タイプ なんです ね 。 褒められた ほう が もっと 頑張る 。 子供 の 時 から そう でした 。 例えば 、親 や 先生 に ね 、「なんで こんな 間違い を してる んだ 」とか 「こんな こと を したら ダメだ 」と 言って 、怒られて 、叱られて 、ネガティブな こと を 言われる と ね 、私 は すぐ 落ち込んじゃって 、やる気 を なくす タイプ だった んです ね 。 でも 、「うわー 、のりちゃん 、すごい ね 」「うわー 、頑張って 、絶対 できる よ 」「すごい 、すごい 、すごい 」褒められ続ける と 、私 は 調子 に 乗って 「よーし 、もっと 頑張る ぞ 」と 思っちゃって 、もっと もっと 頑張る 。 そんな タイプ です ね 、私 は 。 どう です か 。 皆さん の 周り に も そんな 人 いません か 。 褒められたら 、自分 の 能力 以上 を 発揮 する 、ね 。 豚 も おだてりゃ 木 に 登る 。 それでは 、もう 一つ ね 。 「豚 に 真珠 」。 「豚 に 真珠 」という ことわざ も 紹介 して おきます 。 真珠 って いう の は 宝石 です ね 。 ジュエリー の 一 つ です 。 豚 に 宝石 を あげて も 、とても 値段 の 高い 、高級な 真珠 を あげて も 、無駄だ よね 。 無駄 。 そういう 無駄だ と いう こと を 例える ため の 表現 が 「豚 に 真珠 」なんです 。 どんな 例 が 作れます か 。 例えば です ね 。 私 の 母 。 じゃ 、私 の お母さん に iPad Pro を プレゼント した と しましょう 。 これ は もしも の 話 です よ 。 プレゼント しました 。 でも 、私 の お母さん は もう 年 で 、おばあちゃん で 、iPad Pro を もらって も 、全然 使えない 。 どう やって 使う の か 分から ない 。 これ って せっかく 高い 物 を あげた 、ね 、あげて も 、お母さん が 使えない 、価値 が 分からない 。 だったら 、「豚 も 真珠 」です よね 。 または 、じゃ 、恋人 に Rolex の 時計 を プレゼント する と しましょう 。 これ も もちろん if の 話 ね 。 例え 話 です けど 、あげた と します 。 大好きな 、大好きな 彼 に Rolex の 時計 を プレゼントしました 。 とても 高い 高級 品 です 。 お 金 を たくさん 出しました 。 でも 、彼氏 は Rolex の こと 知ら ない 、「何 、この 時計 ? 」。 全然 価値 が 分からない 人 でした 。 うん 、それで 、豚 に 真珠 。 そんな 彼 に 高級な Rolex みたいな 時計 を あげて も 、無駄 です ね 。 豚 に 真珠 な んです 。 日本 に は 、そういう 、こういう 動物 を 使った 表現 とか 、ことわざ は ほか に も たくさん ある んです ね 。 今日 は 豚 だけ 言って みた んです 。 「豚 に 真珠 」。 「豚 も おだてりゃ 木 に 登る 」。 皆さん の 国 に も 動物 を 使った ことわざ とか 表現 が あります か 。 また 私 に 教えて ください 。 さて 、さて 、最後 に 豚 の 話 を していた ので 、思い出した んですけれども 、私 の 、または 皆さん も 大好き かな 、スタジオ・ジブリ の 昔の 映画 で 、宮崎 駿 監督 が 作った 「紅の 豚 」。 「紅 の 豚 」。 PorcoRossoという タイトル な んです けれども 、私 は ね 、この 「紅 の 豚 」すごく 好き な んです ね 。 豚 が 主人公 な んです 。 メイン キャラクター は 豚 な んです けれども 、豚 でも 、かっこいい 豚 なんです よ 。 渋い 、クール な 豚 の 話 なんです ね 。 今 ちょっと 思い出しました 。 見た こと が ない 人 は スタジオ ・ジブリ の 宮崎 駿 監督 の 昔 の 映画 、「紅 の 豚 」も チェック して みて ください 。 はい 、それでは 、また 明日 。