How to sound NATURAL speaking Japanese ? PARTICLES : NE 「 ね 」 自然な 日本語 の 助詞 の 使い 方
みなさん こんにち は ひ とき です 皆さん 「ね 」の 使い方 は すごい 難しい って 思いません か ? 例えば 「いい ね 」と か 「天気 が いい ね 」と か よく 聞く けど でも 実際 は 自分 で どう やって 使ったら いい か わからない って いう 人 が 多い んじゃないか な と 思います 今日 は そんな 皆さん の ため に ネイティブ が どういう 感覚 で 使って いる の か を 説明 し たい と 思います そして 今日 も 友達 に 電話 して たくさん 「ね 」を ゲット したい と 思います その 前 に じゃ 、「ね 」の 使い方 は どういう の が ある の か 僕 も 確認 の ため に 調べた んです けど めちゃめちゃ 難しかった です 意味 が たくさん ある し 、しかも 細かい シチュエーション で 分かれて いる ので こんな の 絶対 覚えられない よ と 思いました でも 僕達 ネイティブ は そんな たくさんの 意味 を 覚えて る んじゃ なくて その 「ね 」の 感覚 ?「ね 」の ニュアンス みたいな の が なんか あって それ で 使って いる ので 皆さん に は その 感覚 みたいな の が どういう の か を 伝え たい と 思います 「ね 」は 特に 認めて ほしい と いう とき に 使う 、この イメージ を 覚えて おく と いい と 思います よく お 父さん が 子供 と 公園 に 遊び に 行った 時 に 子供 に 「これ 楽しい ね 」と いう ふうに 言い ます これ は そう 思う でしょ ?楽しい でしょ ?って いう こと を 確認 し たい 気持ち が 含まれている と 思います だから もし ただ 楽しい って 言ったら 本当に お 父さん が 一人 で 楽しい って 思ってる だけに なっちゃいます だから 楽しい よ ね ?楽しい ね って 聞く こと で 自分 の 意見 だけ じゃなくて 子ども に 確認 して 、 楽しい ? 大丈夫 ?って いう こと を 言いたい 時 に この 「 ね 」 を 付けます この 確認 し たい 感じ 、あなた も そう 思う でしょ ?みたいな こと を 言いたい 、この 感覚 が 「ね 」だ と 思います だから 1 つ 目 の 「 ね 」 の 使い 方 は 「 いい 天気 だ ね 」 の 「 ね 」 です これ も いい 天気 だ ね って いう こと で 自分 が そう 思う だけ じゃなくて 相手 に も そう 思わない っ ?て ちょっと きいている 感じ が あります この 同じ 気持ち を 確かめ たい って いう の が ある ので ご飯 食べた 時 も 「えっ、これ美味しいね」というふうに言います そう 思う でしょ ? って いう 意味 が あり ます そして 実は いい 天気 だ ね って 言わ れた 時 に 「うん 、いい 天気 だ ね 」って いう 風 に 言う こと も でき ます これ は 相手 が 認めてって 言ってる のに 対して 認め てるよ うん 、いい 天気 だ ね 、僕 は そう 思う よって いう こと を 言い たい 、この 時 に 「ね 」を 「ね 」で 返す こと が でき ます この いい 天気 だ ね 、 うん いい 天気 だ ねって いう 時 に 「 ね 」 の 言い 方 に 気 を 付けない と いけない です なぜ か と いう と それ は 「ね ↑」って いう 言い方 を する と 別の 意味 に なっちゃう から です あなた は 田中 さん です ね ?この 最後 を 「ね ↑」って あげたら これ は 相手 に 本当に 質問 している 意味 に なります もちろん あなた は 田中 さん です か ?という 言い方 も あってます けど 僕 は この 人 が 田中さん か 全然 わからない とき に 使い ます 「あなた は 田中 さん です ね ?」は 僕 は 田中 さん だって 知って いる けど でも 一応 念のため 確認 する その 時 に あなた は 田中さん です ね と いう 言い方 を し ます だから あなた は ひとき です か ?っと 聞いた とき この 人 は 50% くらい は ひとき だ と 思う けど ちょっと わからない 感じ です でも あなた は ひとき です ね ? と 言ったら 90% くらい は この 人 は ひとき だ なぁ って いう ふうに 思っている と 思います でも やっぱり 「ね 」は 確認 じゃ ない ですか 、4 つ 目 も 実は 確認 です これ は 自分 が 一人 で 何 か して いる とき に 「 あ 、 この 問題 は 正解 だ ね 」 と いう ふうに 独り言 の 時 の 「 ね 」 です これ も 自分 で 自分 に 言い聞かせて いる 「ね 」な ので 「そうだ よ ね 、間違って ない よ ね 」という の を 確認 する とき に 使っている ので 全部 同じ なんです よ だけど 文法 の 本 とか 見る と この 「ね 」は こういう 時 に 使う って いっぱい 書いて あって それ は ちょっと 難しい か なって 思う ので で 皆さん は この ニュアンス この 感覚 を 持って いる と いい と 思います 5 番目 の 「ね 」は 一緒に しよう みたいな 時 に 使う 「ね 」です もちろん 確認 みたいな 感じ の 「 ね 」 です 例えば 友達 と 遊んで 家 に 帰る とき 友達 に 最後 「じゃ 、また ね 」と か 「じゃ 、また 会おう ね 」と か この 時 に 使う 「ね 」の こと です この 「ね 」も やっぱり 確認 の とき に 使う 「ね 」です また 「一緒に 遊ぼう ね 」「また 一緒に 遊ぶ よ ね ?ね ?」みたいな この 聞く とき に 使う 「ね 」な ので また 一緒に 遊び たい でしょ ?みたいな 感じ 、また 遊んで くれる でしょ ?みたいな 時 に 使う 「ね 」な ので これ も ちょっと 確認 と いう か 、また しよう って いう ふうに 誘っている 意味 が あり ます だから 例えば 彼女 が 彼 氏 に 私たち 結婚 する よ ね ?って 聞いた 時 に 彼氏 が 、あー みたいな 反応 した 時 に 彼女 は 結婚 する よ ね ? ね ? ね ? と いう ような 使い 方 も できます 6 個 目 の 「 ね 」 は 相手 に 伝えたい 時 の 「 ね 」 です 例えば 僕 が タクシー の 運転手 に 、あと どの くらい で 着きます か ?と 聞いた 時 に タクシー の 運転手 は 「あと 30 分 くらい です ね 」と いう 言い方 を し ます この 時 の 「ね 」も 確認 な んです けど 確認 して ほしい 、相手 に して 欲しい 、ちょっと 教えて いる 時 に 使う 「ね 」に なり ます この 「ね 」は 僕 の 動画 で めちゃめちゃ 使って いる と 思い ます 僕 が 何 か を 教える とき に 「〜 と いう 感じ です ね 」 ちょっと 教えて いる 時 に こう です よ 、知って おいて ね 、確認 している とき ここ は 覚えて おいて ね って いう とき に 使う 「ね 」に なり ます ね 最後 の 「ね 」だ から 一緒に 頑張ろう ね 「 昨日 ね 、 東京 に 行った の 」 と いう ふうに 文 の 途中 で 使う 「 ね 」 です 昨日 ね って いう 風 に 「ね 」を 使う こと で 昨日 の 話 だよ って いう の を 特に 強く 言い たい とき に この 「ね 」を 使います 例えば 「学校 で ね 、変な 人 が いた の 」て 言った とき に これ は 学校 で 起きた 話 だ よ 、他の 場所 じゃ ない よ 学校 だ よって いう の を 言い たい ので 学校 で ね という ふうに 、まず 教えて それ で 話 を 続けて い ます これ で 一応 ほぼ 全部 の 「ね 」教えた んです けど 細かい 使い方 は やっぱり 覚え られない ので 聞く の が 一番 いい と 思う んです よ です ので 僕 の 犠牲者 、いや 僕 の 友達 に 電話 を して 「ね 」を ゲット し たい と 思います もしもし ? あの さ 、この 前 、医学祭 の 時 に 来てた 、なんか 留学 生 の 女の子 覚えて いる ? 撮った 写真 を 買った じゃん 、で 、なんか その 女の子 が すごい 褒めて たよ そう な の ?やった 俺 の 妹 も 写真 買った じゃん ? 俺 の 妹 なんか もう カメラ まで 買って 本当に .... まじ ど ハマりして んじゃ ん そう 、あの ........ 俺 は 行って ない よ 、そう だ よね 俺 も いけなかった んだ けど なんか 祝電 って 知って る ? 祝電 ある ね うんそう 、あの 祝電 って やつ を 送って おめでとう って いう メッセージ を 送って それ だけ だった 充分 じゃない ? 十分 だ よ ね ちょっと 俺 たち な 、まだまだ だ もん な 、結婚 と かな まだまだ だ よ 、遠 過ぎて 何も 想像 が つか ない あれ 、いい 人 いる んだ っけ ? い ない ね 、まあ しょうがない ね ok、あの ちょっと 最近 話して なかった から さ ちょっと 話し たかった だけ なるほど ね 、ま 、いい や 、適当な 時間 に また に かけて きて も (いいよ ) う 、ん ありがとう 、じゃあね 、はい めっちゃ 難しかった よ 多分 編集 する と 1 分 くらい だ けど 実は いろんな トピック 話して それ で 「ね 」を 頑張って ゲット しよう と した んだ けど でも 「ね 」は やっぱり 認めてる よ って いう こと を 何か 言い たい とき に 言う から 俺 が 無理やり 言わ せる の は ちょっと 難しい んだ よ ね 今日 は 俺 頑張った と 思い ます 自分 に 拍手 したい と 思い ます みなさん ありがとう ございました もし 字幕 作って みたいな って 人 が いたら インスタグラム で DM したり あと は Gメール で 連絡 して ください 今 ちょっと ベトナ も語 の 字幕 が なくて 、 もし 興味 が ある人 が いたら 日本語 話せ なくて も 英語 が わかったら ok だ から ぜひ メール して めっちゃ 風 が ビュービュー 吹いて て 怖い んだ けど すごい 、音 聞こえた ? 天気 に なれ