×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

べるぜバブ, Beelzebub Episode 33

Beelzebub Episode 33

( 三木 ( みき ) ) ふ ~ …

( 古市 ( ふるい ち ) ) 三木 ! ?

フフッ ( 男 鹿 ( お が ) ) フ …

久しぶり だ ね 男 鹿

驚 い た よ まさか こんな 形 で また 君 に 会 える なんて

男 鹿 君 君 も もちろん 来る よ ね

( 男 鹿 ) つう か さっき から なれなれしい ん だ けど …

お前 誰 だ っけ ?

( ベル 坊 ( ぼう ) ) アイ ! アイ ! ガル ルル …

う ~ っ !

( 三木 ) は いっ ! ( 男 鹿 ) う っ !

あっ …

( 男 鹿 の うめき声 )

( 邦枝 ( くに えだ ) ) 男 鹿 ! ( ベル 坊 ) アイーッ !

頭 に 来る ね その 物言い ただ の 天邪鬼 か 本心 か …

どっち に しろ 君 は そう やって 仲間 を 突き放す

人 の 信頼 を 簡単 に 踏みにじる ん だ !

めりこみ パーンチ !

パンチ ! パンチ ! パーンチ ! パーンチ !

めりこみ キック !

( 三木 ) 本当 の 必殺 技 が どう いう もの か 見せ て あげる よ

最初 に 言って おく この 技 手加減 が でき ない

当たれ ば いくら 君 でも ただ で は 済ま ない だ ろ う

だから 絶対 に かわす ん だ よ !

( 静 ( しずか ) ) そこ まで

男 鹿 … 次 だ 次 こそ たたき 潰す

ぬかせ バーカ

え ~ い !

ハァ … ハァ …

あと 少し …

( 由加 ( ゆか ) ) みんな ! 学園 祭 の 競 技 が 決まった っす !

( 姫川 ( ひめ かわ ) ) おう ( 邦枝 ) それ で ?

( 涼子 ( りょう こ ) ) はい ( 由加 ) バレーボール っす

( 古市 ・ 男 鹿 ) バレーボール

( 姫川 ・ 東 条 ( とうじょう ) ・ 神崎 ( かんざ き ) ) バレーボール

( 一同 ) バレーボール !

♪ ~

~ ♪

( 姫川 ) は あ ~ !

フー まあまあ だ な う っ

( 神崎 ) て め え ふざけ ん て じゃ ねえ ぞ コラ !

( 姫川 ) あぁ ! ?

( 神崎 ) 何 だ よ その サラッサラ は !

姫川 は もっと こう … モサッ と し て ヌメッ と し てん だ よ !

て め えら が 言う から こう し た ん だ ろ う が ! あぁ ! ?

“ あぁ ” じゃ ねえ よ ! ムカ つく ん だ よ いろいろ と !

あんだ と コラ ! ( 神崎 ) う わ っ !

( 邦枝 ) 騒が ない ! とっとと ポジション に つく !

( 神崎 ・ 姫川 ) へ ~ い

古市 ちょっと ( 古市 ) 何 だ ?

( 男 鹿 ) いい から 来 いや !

オレ … 何 して ん の ?

( 邦枝 ) ほら もう 1 回 いく わ よ ( 神崎 ・ 姫川 ) へ ~ い

( 古市 ) いや 何 って …

( 男 鹿 ) だって ! お前 考え たら おかしい だ ろ

オレ は あの チビ を ぶ っ 飛ばし て え だけ な ん だ よ !

なのに 何 だ バレーボール って ! ( ベル 坊 ) ダ ~ ?

別に おかし かね えよ

バレーボール 勝負 で 負け たら 退学 って こと に なって る し …

( 男 鹿 ) バカ 野郎 ! ( 古市 ) あ ~ ! なぜ ?

目 を 覚ませ 古市 ! ( ベル 坊 ) アブダッ !

覚め てる よ ! って か 閉じ かけ た よ !

オレ は ケンカ が し て えん だ ! 退学 なんて どう で も いい じゃ ない

いいわけ ねえ だ ろ ! お前 が 目 え 覚ませ !

( 男 鹿 ) や だ や だ や だ … ケンカ し たい よ ~ !

ケンカ ケンカ ケンカ … ( ベル 坊 ) ダッダッダッ …

ダダ こね ん な ! そこ !

( ごう音 )

( 男 鹿 ・ 古市 ) お ? ( ベル 坊 ) ニョ

何 の 音 だ ? ( ベル 坊 ) ダ ?

( ごう音 )

( サンドバッグ が 揺れる 音 )

( ベル 坊 ) ダ ~

ふ ぉ ~

ふ ぉ ~

( 男 鹿 ) よう ! そい つ が 例 の 必殺 技 か ?

オレ で いっち ょ 試し て みろ や ( 三木 ) 男 鹿 ?

アブ ~

残像 だ ( 三木 ) 何 が ?

( 古市 ) おいおい おい 今 ケンカ なんか し たら …

え ? ( 男 鹿 ) 何 だ これ ?

( 三木 ) 着 な

ケンカ じゃ なく 手 合わせ なら 問題 ない だ ろ ?

僕 も バレー の 練習 に うんざり し て た ところ だ

お 望み どおり 見せ て やる よ

出馬 八 神 ( い ず ま は っし ん ) 流 の 奥義 を …

( 静 ) 三木 君 こっそり 練習 し てる みたい だ けど …

いい の ? 放ってお い て

( 出馬 ) う ~ ん 1 回 見せ た ん が アカン かった かな ?

正直 あいつ に は 早 すぎる 技 な ん や けど

おお っ !

あ ~ 練習 やめ さす の は どう やった って 無理 や

え ? ( 出馬 ) ふ ~

あ …

アホ み たい に 強 さ に 執着 し とる ん や

あいつ は …

( 男 鹿 ) う しっ ! ( ベル 坊 ) アブ !

( 三木 ) 用意 は いい かい ? ( 男 鹿 ) おう ! いつ で も いい ぜ

奥義 と やら を ガツン と 打って こ いや !

( ベル 坊 ) ン ・ ン ・ ン … ダー !

( 三木 ) 相変わらず だ ね 後悔 する よ

( ベル 坊 ) ダー !

( 三木 ) あの 時 どう し て 僕 を 裏切った ?

( 男 鹿 ) あ ?

とぼける な ! 3 年 前 だ

中学 1 年 の 終わり

( ベル 坊 ) ダー ! ( 古市 ) 落ち着け ベル 坊 !

( 三木 ) 君 を 倒す 前 に 聞い て おき たい と 思って ね

( 古市 ) 転校 ? マジ で ? えっ いつ ?

( 三木 ) うん 春 休み に 入ったら ―

お 母 さん の 実家 の ほう に 行く ん だ 奈良 だって

( 古市 ) 奈良 か マジ か よ 超 遠い じゃ ん

( 男 鹿 ) 大仏 の いる 所 な 知って る

何で 誇らし げ ?

あ ~ ! て め え 人 の 取って 食って ん じゃ ねえ よ !

( 三木 ) 2 人 と は クラス が 違う けど ―

それ でも 知り合って 数 か月 ―

一緒に いる の は 本当 に 楽しかった

だから この 先 離れ て も ずっと 友達 だ と 思って い た

( 不良 ) あぁ ? 何 だ て め え ?

( 三木 ) か 返し て ください その お守り

( 不良 ) コラ て め え !

( 霧 矢 ( きり や ) ) ああ … これ ? ほら よ

あ ~ ら ら 手 が すべ っち まっ た

あ ~ ら ら 足 も すべ っち まっ た

( 三木 ) やめろ !

キモイ ん だ よ クソ が

( 不良 ) お ~ っと おとなしく しろ !

( 不良 ) う わ ぁ ( 不良 ) ぐ わ っ

( 暴行 する 音 )

( 暴行 する 音 )

( 暴行 する 音 )

( 三木 ) あ ?

( 不良 たち ) あぁ …

( 男 鹿 ) よう … こいつ ら 友達 ?

( 不良 ) 男 鹿 ! ? ( 不良 ) 硬 中 ( かた ちゅう ) の アバレオーガ だ !

落とし もん 探す ん なら 手伝 お う か と 思った けど …

必要 か ?

いや … 1 人 で 十 分 だ よ

フン

( 三木 ) 返せ よ !

あ ? 何 だ そりゃ 爆笑 誘って ん の か ?

僕 の お守り から その 足 を どけろ !

う っ …

( 霧 矢 ) て め え が 男 鹿 か

来い よ て め え も こいつ の 餌食 だ

( 男 鹿 ) フン どこ 見 てん だ よ

あ ? お っ … て め え !

返せ って … 言って ん だ ろ !

う わ ぁ ~ ! おっと っと !

え あと … と …

ああ あの あ あ ~ ( 刺さる 音 )

あ ああ あ ~ !

( 三木 ) この お守り 父さん に もらった ん だ

うち の 両親 離婚 する ん だ けど … 僕 は 母 さん に ついていく から

( 男 鹿 ) ふ ~ ん それ で 転校 か

( 古市 ) つう か その 傷 大丈夫 ?

( 三木 ) うん 別に どう って こと ない よ

( 男 鹿 ) 根性 あん じゃ ねえ か

へ へ …

変 な ヤツ

( 三木 ) 初めて 君 が 認め て くれ た 気 が し た

でも それ は 本当 に 気 が し た だけ だった ん だ

( 女子 生徒 ) 聞い た ?

魔 野中 ( ま の ちゅう ) の ヤツ ら 男 鹿 君 を 追っかけ まわし てる ん だ って

( 女子 生徒 ) 聞い た 聞い た

霧 矢 と か いう ヤツ が 復讐 ( ふく しゅう ) す ん でしょ

蛇 み たい に しつこい って

( 三木 ) ハァ ハァ ハァ … 男 鹿 君 !

( 男 鹿 ) あ ? ( 三木 ) ボロボロ じゃ ない か !

どう し て 言って くれ なかった ん だ !

僕 の せい だ よ ! だ から 僕 も 一緒に !

( 男 鹿 ) つう か さ お前 誰 だ っけ ?

かばって くれ てん の ?

他 人 の ふり し て 巻き込ま ない よう に …

いい ん だ 必要 ない よ !

どうせ あと 1 週間 も し ない うち に 遠く へ 引っ越し ちゃ う ん だ

だから 最後 くらい … ( 霧 矢 ) 男 鹿 ~ !

出 て こい や ~ !

( 不良 ) こいつ が 男 鹿 か

( 三木 ) 足手まとい でも 何でも 僕 は … 僕 は 君 と 一緒に !

( 三木 ) 待って 男 鹿 君 !

( 殴る 音 )

( 倒れる 音 )

( 三木 ) う っ …

なれなれしい ん だ よ 誰 だ お前 ?

( 三木 ) な 何で ?

( 蹴る 音 )

( 男 鹿 ) す っこ ん でろ !

弱 ( よえ ) え くせ に 目障り な ん だ よ !

( 三木 ) くっ くっ …

う っ う …

( ベル 坊 ) ダ … ダブ … ダブダ …

( 三木 ) 結局 何 も 言う つもり は ない ん だ ね

まあ いい さ それ なら それ で …

( ベル 坊 ) ダーダッ …

( 三木 ) それ が 君 の 答え だ

いく ぞ ! ( ベル 坊 ) ダーブ !

べ ベル 坊 惜しかった ぞ だ から 泣か ない で …

どう し た よ

奥 義 を 見 せ て くれる ん じゃ なかった の か よ

( 男 鹿 ) う わ っ

ハァ ハァ ハァ ふ ~ っ 危なかった ぜ

いや モロ に 食らった ろ お前

ぜ ~ ん ぜん !

これ っぽ っち も 効 い て ねえ よ ハゲ !

る ら あ ~ ! 必殺 めりこみ キック !

( 三木 ) 足元 … ( 男 鹿 ) あっ

出馬 八 心 流 双 打 掌 ( そうだ しょ う )

ぐ っ !

( 三木 ) あれ から 僕 は 誓った ん だ … 絶対 に 強く なる

その ため なら どんな 努力 も 惜しま ない と …

出馬 八 心 流 双 纏 手 ( そうてん しゅ )

( 男 鹿 ) ぐ っ

( 古市 ) す すげ え あの 男 鹿 が 押さ れ て いる

三木 の ヤツ 本当 に 強く なって る

( ベル 坊 ) チッ !

( 男 鹿 ) ハッ … 効か ねえ な

まさか それ でし まい と か 言う ん じゃ ねえ だ ろ う な

( 三木 ) まったく … あの 東 条 と か いう 人 と いい ―

君 たち 不良 の タフ さ に は あきれる よ …

安心 し な 今 から が 本番 だ

かわせ … と は もう 言わ ない よ

( 男 鹿 ) 来る か …

は ~ っ

( 三木 ) この 技 は まだ 未完成 だ …

今 で 7 割 ( 男 鹿 ) く …

( 三木 ) 威力 も もちろん そう だ けど ―

それ 以上 に 僕 の こぶし が ダメージ を 受け て いる …

( 三木 ) しばらく は 使い物 に なら ない か …

生身 の 人間 に 当てる の は 思った 以上 に 難しい

( 三木 ) まったく これ じゃあ 勝った と は とても 言 え ない な

学園 祭 まで は あと 2 週間

出馬 さん の 話 で は ―

バレーボール の 後 に 僕ら の 試合 の 場 も ある らしい

その 時 まで に 僕 は この 技 を 完成 さ せる

そして きっちり と 証明 する よ

僕 の ほう が 強い って こと を

( 由加 ) 結局 男 鹿 っち と 古市 戻って き ませ ん でし た ね

ホント まとまった と 思ったら すぐ これ だ も の

いっぺん シメ た ほう が いい っす よ ~

でも どこ 行った の かしら ?

体操 服 の まま 出 て いった ん でしょ ?

案外 六 騎 聖 ( ろ っき せい ) の 誰 か と ケンカ し て たり し て …

( 涼子 ) んで ボコボコ に やら れ たり ?

まさか いくら あいつ ら でも そこ まで バカ じゃ ない でしょ

( 邦枝 ) あっ ! ( 由加 ) あ ボロボロ

( 邦枝 ) ちょっと あんた たち !

まさか 本当 に ケンカ し て た ん じゃ …

( 古市 ) す ん ませ ん

明日 は ちゃんと 練習 出 ます んで ―

今日 は かん べん し て ください

待て よ 男 鹿 ! 男 鹿 ~

( 古市 ) 三木 の ヤツ … めちゃくちゃ 強く なって た な

めちゃくちゃ 努力 し た ん だ ろ う な

いい ん か よ 3 年 前 の こと 言わ ねえ で

別に もう 問題 ねえ だ ろ

( 三木 ) 何で ?

( 男 鹿 ) 関係 ねえ よ ん な こ た

( 男の子 ) ありがとう ! ( 東 条 ) おう まいど

( 古市 ) お … 男 鹿

( 男 鹿 ) て め え いく つ バイト し てん だ よ

( 東 条 ) 珍しい 客 だ な 何 に する よ ?

( 男 鹿 ) ケンカ し よ う ぜ ( 東 条 ) ああ ?

そい つ は … 高 ( たけ ) え ぞ

( 東 条 ) そう いや あ ―

て め え と 最初 に やり合った の も この 辺 か …

で 何 が あった ?

て め え … あの チビ の 技 食らって も ピンピン し て た な

この !

あっ …

痛 ( い て ) え じゃ ねえ か

あ ? おいおい お前 まさか …

その 傷 あの チビ に やら れ た の か ?

( 男 鹿 ) ん な わけ ねえ だ ろ ボケ が !

これ は あれ だ … 虫歯 だ ! ( 東 条 ) フッ そう か よ

そう だ よ ( 東 条 ) そう か

そう だっ つ っ てん だ ろ ! ( ベル 坊 ) ニョ !

( 東 条 ) そう じゃあ しっ かた ねえ な !

ダブッ !

おいおい ( ベル 坊 ) ウン ウン

はっ ! ( 東 条 ) もう 2 ~ 3 本 ―

虫歯 に して やる よ ~ !

( 男 鹿 ) お前 を 倒 せる 必殺 技 が ありゃ ―

あいつ に 勝 てる !

何 だ そりゃ

全然 効か ねえ ぞ ?

お め え 弱く なった ん じゃ ねえ の ? ( 男 鹿 ) ああ ?

必殺 技 だ の 何 だの と くだら ねえ

要 は こいつ の 強 さ だ ろ ?

男 鹿 ! ( ベル 坊 ) ダーブ !

ハッ こっち も 全然 効か ねえ なぁ

ウソ つけ …

( 東 条 ) フッ … ( 男 鹿 ) ハハハハ

フフハハハ

ハハハハッ

( 東 条 ・ 男 鹿 ) フハハハッ !

ワハハ ハハッ !

( 殴り合う 音 )

( 殴り合う 音 )

( 殴り合う 音 )

ハーッ ハハハハ !

ハーッ ハハハハ !

まったく ついて い け ない 世界 だ 笑い ながら 殴り合って る よ …

( 殴り合う 音 ) ( 東 条 ・ 男 鹿 ) アーッハハハハ !

ダブダッ !

( 東 条 ) 待て ベル ! て め え ひいき す ん な !

よく 見ろ !

男 鹿 の ほう が 確実 に ボロボロ じゃ ねえ か

ダブー !

惜しかった な

て め え も 勝ち誇って ん じゃ ねえ よ !

フン … 行く ぜ ベル 坊

ニョ

( 男 鹿 ) 心配 かけ ち まった な … だ が 見え た ぜ

最強 の 必殺 技

まあ 見 て な 要 は 気合い だ

次 こそ は お 望み どおり あの チビ ガック ガク に して やる から よ

バレー も ケンカ も 全部 勝つ ぞ !

アダァ !

フッ フフ

ヘヘ ヘヘ …

♪ ~

~ ♪

( 出馬 ) あ う う … あ ああ …

あお ~ いつも すま ん なぁ お 静 ( し ず ) さん

あ あっ ! そこ 効 くわ ~

( 静 ) こり すぎ ! ちゃんと 整体 行き なさい

( 古市 ) う お お っ !

あれ さあ うらやましく ない ?

つか エロ く ない ?

どう 思う よ みんな ! ( 出馬 ) おお ~

( 男 鹿 ) いよいよ 待ちに待った 学園 祭

六 騎 聖 と 決着 を つける 時 だ !

( 古市 ) だ が その 前 に オレ に は ―

やら なけ れ ば なら ない こと が ある

( 梓 ( あずさ ) ) 知 将 私 たち の クラス の 模擬 店 の お 手伝い ―

よろしく お 願い し ま ー す !

( 古市 ) 任せ て おけ

この 日 の ため に 自ら 秋葉原 ( あき は ばら ) に 取材 に 行き ―

メイド さん と 一緒に ―

写真 まで 撮って き た から な

( 男 鹿 ) って メイド 喫茶 か よ !

( 古市 ) 次回 の 「 べ る ぜ バブ 」

( 男 鹿 ) ここ で 来週 の 意気込み を

( 古市 ) 梓 君 どうぞ !

( 梓 ) メイド あり !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE