×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

色づく世界の明日から, Irozuku Sekai no Ashita kara (Iroduku: The World in Colors) Episode 5

Irozuku Sekai no Ashita kara (Iroduku:TheWorldinColors)Episode5

と いう こと で 無事 に 魔法 写真 美術 部 の 認可 が 下り まし た

おめでとう ございます

でも 魔法 写真 美術 部 が 正式 名称 ?

な っ が

スリ ・ジャヤワルダナ プラ ・コッテ 並み に なっ が

バンコク の 正式 名称 の が 長い よ

マジ す か

ようやく 一緒に 部活 が 始め られる って こと で 私 も すっごく 嬉しい

検索 し て みろ

ホント だ

クルンテープ ・マハーナコーン ・アモーンラッタナコーシン ・マヒンタラーユッ …

やっぱ みんな で 何か する の って 青春 っぽく て いい よ ね

そこ で ひとつ 提案

新た な 出発 を 祝し て みんな で 懇親会 やろう よ

は いはい やり たい やり たい

ちょっと 待って 予算 は ?

料理 と か は 持ち寄り で いい じゃん 場所 は うち 使って いい し

楽し そう です ね

予算 が いら ない の なら 大 賛成

うち の 都合 聞い て 日程 とか その へん グループ で 連絡 する ね

いい ね 楽しみ

じゃ 部活 始める ぞ

今日 から 新人 に 暗室 で 薬品 の 使い方 教える から

じゃあ 魔法 部 は 出張 占い 行って きます

何 それ

ねぇ 何 見て もらう ?

秘密

ラッキー アイテム は 砂時計

ピンク の ペン で 好き な 人 の 名前 を 書く と 恋愛 運 が アップ する って

占い で も 今 が チャンス って 出てる し

もっと 自信 持て ば うまく いく よ

ありがとう ございます

次 の 方 どうぞ

お邪魔 します

どんな 感じ か 見 に 来た ん だ

外 も いっぱい 並んでる よ すごい じゃん

まあ ね

せっかく だ から あたし たち も 恋愛 占い やって もらおう と 思って ね

ね あさ ぎ

わ …私 は 別に

そ …それ で

照らせ 光 球 よ 語れ

うさぎ と 両 想い 間違い なし

今 ごまかし た よ ね あさぎ の 恋愛 運 そんなに よく ない の

えー と …正直 に 言って いい

ど …どうぞ

今 の まま だ と 恋愛 運 は 最悪

ライバル が 現れ て 彼 の 気持ち は 遠 の い て いきます だって

ま ぁ あんまり 気 に しない で ね

次 あたし の 番 ね 彼氏 できる か どう か 占って

無理 っぽい な

いい から ちゃんと 占って よ

ほら ほら こっち で ち ゅ よ

は ー い もう 1 枚

ありがとう ございました

将 くん お 疲れ さま

いや 全然

むしろ バイト さ せて もらって 色々 勉強 に なってる んで

お 父さん パソコン 借りる ね

ああ いい よ

お いい 写真 じゃ ん

そう です か

相変わらず うさぎ 祭り だ な

だって 好き だ から

お前 せっかく 写真 うまい ん だ から もっと 見 て もらえ ば いい のに

そんな の 恥ずかしい

お店 の ギャラリー に 飾る とか ポストカード に し て みる とか さ

やって み ない と わかん ない じゃん

ねぇ お 願い 瞳 美

お 店 の 留守番 ?

うん ごめん どうしても 行きたい ところ ある んだ

で …でも 私 店番 と か し た こと ない

瞳 美 ちゃん やっぱり あたし は 出かける の やめよう か

いえ そんな

少し くらい なら …

ありがとう 瞳 美

ごめん ね 夕方 まで に は 戻る から

行って き ます

心配 だ な ー

捨て られ た 子犬 みたい な 目 し て た わ よ

大丈夫 だって いざ と なったら おばあちゃん も 助けて くれる し

うん そう よね

いつも の やつ ください な

いつも の ?

そう 赤い 星 砂

赤い …

懐かしい 夢 が 見 られる や つね

ロット 17

懐かしい 夢 を 見る 星 砂 の できあがり

ありがとう ございました

大丈夫 だった ?

はい なんとか

わから ない とき は カタログ を 見 て いい の よ

そう し ます

おばあ …琥珀 どこ に 行った ん です か ?

魔法 の 古い 書物 を 探し に 行った の

そう いう 本 を 貸し出して くれる お店 が ある の よ

琥珀 は あなた が 来て から 今 まで 以上 に 熱心 に 魔法 の 勉強 し ている みたい

いつか 自分 の 魔法 が 必要 に なる

そんな 予感 が する ん だ って

琥珀 が …

私 も 留守番 頑張ろう

こんなに ある ん だ 星 砂 って

他 に も 目的 や 用途 に 合わせて ここ に ない 星砂 も オーダー でき ます

なんだか 薬局 みたい だ な

星 砂 は 日常 を 彩る サプリ みたい な もの だって

琥珀 が 言って まし た

今度 個展 を 開く 知り合い に お祝い の おすすめ とか ある ?

あ それ なら 森 の 香り が 包む 星 砂 とか は ?

いい ね じゃあ それ お 願い

お 包み し ます ね

新しい 絵 どう です か

最近 思った ような もの が 描けなくて

絵 に 効く 星砂 とか あれ ば いい のに

ちょっと 待って ください

こっち …いや

こっち の ほう が …

でも これ より も

ごめん いい よ 言って み た だけ だ から

ごめんなさい あと で きちんと 調べて おきます

そんな こと あった ん だ

何 か ある ?いい 魔法

なんだか 珍しく 魔法 に 対して 前向き じゃない

だって 色 の ある 絵 が 見られる か どうか は

私 に とって も 大切 な 問題 だ から

そん だけ ?

それ に 琥珀 も 魔法 の 勉強 頑張ってる って 聞いた から

そっか じゃあ 自分 で 星砂 作って みなさい

瞳 美 って 星 砂 に 魔法 を 込める の 初めて だっけ

練習 し て コツ さえ 掴め ば できる と 思う

そんな の 無 …

否定 文 禁止

これ は 瞳 美 に とって も 大切 な 問題 なん でしょ う

やって みる

えらい さす が 我が 孫

ちょっと なに

いい よ いい よ なんでも 挑戦 失敗 し て も いい ん だ から

いい 子 いい 子 よし よし よし よし

もう 琥珀

何でも 挑戦

すっごい 並んでた ね

ホント 階段 まで 並んでる なんて 思わなかった よ

何 やって ん の 瞳 美

あ …あの 使い 方

わかん ない ?

いい よ 教え て やる から

ありがとう ございました

初めて 買えた んだ って

よかった ね

面白い よ な あの 子

新入 部員 に は 一応 一通り の こと を 教え てる ん だ けど

モノクロ が 撮り たい ん なら フイルム を 使って みる の も 面白い と 思う よ

今日 は ここ まで

ありがとう ございました

あの もう 少し この 部屋 借り て も いい です か

なんで

魔法 の 練習 が し たい ん です

暗い 部屋 で 試し たく て

すげ ー 俺 も 見 て い い

少し だけ なら

ヨホ チヒ ニ

光 よ 輝け 星 の ごとく

本当 は プラネタリウム みたい に なる はず な ん です

まだ 練習 が 必要 そう だ な

はい

けど そんなに 魔法 に 積極的 だった っけ

私 の 魔法 が 誰 か に 喜んで もらえる なら

やって みよ う かな って

その 気持ち わかる

誰 か が 俺 の 写真 見 て 喜んで くれたら やる 気 に なる

練習 頑張 れよ

ありがとう ございます

ヨホ チヒ ニ

光 よ 輝け 星 の ごとく

レシピ 通り な のに なんで …

もう

ヨホ チヒ ニ

光 よ 輝け 星 の ごとく

やって み ない と わかん ない じゃ ん

でき ない よ …私

こんにちは

どうぞ

準備 を 手伝おう と 思って 早めに 来ちゃいました

一番乗り ?

うん

ねぇ あさ ぎ ちゃん

これ どんな 色 に 見える ?

きれい な 青 です ね 星 砂 ?

初めて 自分 で 作った の

すごい です ね

私 の ほう も これ 作って きた ん です

おいしい

よかった

すごい ね 上手

昔 から 好き だった ん です

あたし 小さい 頃 から 引っ込み思案 で

お うち で おままごと し たり 写真 を 見た り ひとり で いる のが 好き で

友達 は 将 くん だけ で し た

ほら 行く ぞ あさ ぎ

幼なじみ の 私 を 将 くん が いつも 引っ張って くれた んです

昔 から 面倒 見 が いい んです よね 将 くん って

そう いえ ば 私 も オフリー の 買い方 教えて もらった

瞳 美 ちゃん も ?

ちょっと 似て ます ね 私 たち

お邪魔 します

なに なに めっちゃ いい 匂い し てる

クッキー 焼きたて だ から

俺 ら の 持って きた 料理 も 並べて いい ?

茶色い

それ じゃあ

乾杯

これ 唐揚げ 買って きた 食べて みよう

すごい

琥珀 に 占って もらった ん だ 恋愛 運

マジ で ?

知り たい ?

いや 全然

教え ない

人気 ある ん だ 魔法 部 の 占い

すごい 行列 で し た よ

それ 取って

どうぞ

あり が と

完成 し たんだ

うん 昨日 の 夜

おめでとう すぐ に 渡し て あげ な よ

今 ?

うん なんで

だって みんな いる のに

いい でしょ う みん ない たって

そっか

あっし まっ た ジュース が 足り ない

瞳 美 唯 翔 さ ん と 買って きて

悪い けど よろしく

もう ない の ジュース

なんか そう らしく って

近い 店 どこ だ っけ

ちょっと 寄り道 し て も いい

やっぱ ちょうど

どんな ふう に 見える の

色 が なくて も 綺麗 な の は わかり ます

あの これ

こない だ いい の 選べ なかった から

代わり に 作って み まし た

前 に 約束 し た 星 を 出す 魔法

星 砂 に し て みまし た 気分 転換 に どうぞ

作った って わざわざ

ありがとう

楽しみ に し て ます 次 の 絵

あの さ 前 言って た よ ね

俺 の 絵 に だけ 色 が 見える って

はい

それ って 月 白 さん に とって 必要 だった って こと ?

はい

なんで かな

私 もう 何 年 も 色 が わから ず に 過ごし て き まし た

空 の 色 も 花 の 色 も 夕日 も 虹 も

だから いろんな もの を 諦め て て

でも 先輩 の 絵 を 初めて 見た とき 目 の 前 が 色 で あふれ て

まるで 私 に 色 を 思い出せ って 言ってる みたい で

どう して か は わかり ませ ん が

私 に とって 先輩 の 絵 は とても 大切 な もの に 思える ん です

そっか

今晩 星 砂 使って みる よ

未来 って 現金 使わ ない の か な

なんで

この 前 瞳 美 が 困って た から 自販機 の 前 で

オフリー ?

そう そう 偉い よ な

いきなり 60 年 って キツ い と 思う

そう だ よ ね

瞳 美 を 見て て 俺 も もう ちょっと 頑張ろう って 思った

何 を ?

文化 祭 とか 将来 の こと とか

ふわ っと し てん な

部活 も ビシバシ 行く から な

熱 すぎる やめて

あさ ぎ も これ から は 先輩 に なる んだ し 自覚 持てよ

もう 少し 積極的 に …

瞳 美 ちゃん み たい に です か

ま ぁ そう いう こと

わかり まし た 部長

どう し たんだ よ あさぎ

鈍感

将 くん って そんな ん だ から テーブル の 上 も 茶色 に しちゃう んです

何 の 話 だ よ

さあ

占い 当たっちゃ い そう

さすが 琥珀 ちゃん です ね

当然 でしょ う あたし 未来 の 大 魔法使い な ん だ から

だけど 占い って ヒント で しか ない よ

未来 を 決める の は いつも 自分

瞳 美 ちゃん 初めて 星 砂 作った って

頑張って る よ あの 子 も

瞳 美 って 魔法 が 苦手 だ から

星 砂 作る の も すごく 大変 だった ん だ

どれ だけ 失敗 し た と 思う

瞳 美 ちゃん に 声 かけた の は 私 に 似てる って 思った から

だけど そう じゃ なかった

私 も 変わり たい な

きっと 大丈夫

その へん は 占わ なくて も わかる から あたし

って う っそ

星 砂 の 材料 全部 空っぽ

お母さん に 怒ら ....

誰 に 怒ら れる って ?

ちょっと 待って どう いう こと

琥珀 練習 の とき に は 古い ほう の 材料 使え って 言った でしょ う

だって 素材 が いい ほう が 魔法 も 成功 し やすい し

手っ取り早く 成功 させよう と して 教える 琥珀 の ほうが 手を 抜いてる んじゃない

はい

どこ に でも 転がって る もの じゃ ない の

集める の だって 大変 な の よ

また 使える ように 全部 洗浄 し てもらう から ね

何 か あった の

高級 品 が どうのこうの って

魔法使い も 喧嘩 の 理由 は あまり 変わらない ん だ ね

私 も お姉ちゃん の 高い 化粧水 勝手に 使って よく 怒られる

その 割 に は 肌 …

なに

肌 綺麗 だ ね

カタコト やめ

将 くん

私 うさぎ の ポストカード 作って みよ う かな

いい ん じゃ ない か

将 くん も 手伝って くれる ?

もちろん

そう いえ ば あさぎ って 昔 は 今 みたい に 俺 に タメ口 だった よ な

中学 に 入った 頃 学校 で みんな に からかわれた から

そう だ っけ

お前 ら 付き合って る の か とか そう いう 感じ の

あん とき 変 な 噂 立った ん だ よ な

ごめん な あさぎ 迷惑 かけて

いい ん です 敬語 に も 慣れ ちゃった から

今 は このまま で

お邪魔 しました

また ね

腰 痛い よ

手 真っ黒

魔法 を 使う とき の 代償 や コスト を ちゃんと 意識 する こと

いい わ ね

はい

すいません で し た

そう い や 瞳 美

星 砂 は 渡せた ?

よかった じゃ ん

ま ぁ あくまで も 気分 転換 くらい しか 効果 は ない けど ね

役 に 立つ と いい な

寝る 前 部屋 を 暗く し て 使って ください

葵 先輩 の 絵

最近 なんか 描けなくて

あれ も 色 ?

俺 全部 話さ なきゃ いけ ない な

入っちゃ った の

大丈夫 ?

怖い こと が

魔法使い って

それ 以上 言っちゃ ダメ

いい って

どう し たら 帰れ る ん だろう

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE