×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo (Fighting Spirit) Episode 51

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 51

あっ …ああ あっ …

あれ …母 さん ここ は ?

病院 だ よ 試合 が 終わって そのまま 入院 し た ん だ よ

そう な の …

ごめん 心配 かけ ちゃった ね

ほんと に 心配 し た よ

でも 気 が つい て よかった

ごめん いい ん だ よ

そんな こと より 自分 の 体 を 心配 しなさい

うん

お !目 え 覚まし て やがる !

ちょっと 鷹 村 さん 病院 な ん だ から 静か に し て ください よ

どう だい 具合 は ?ああ

みなさん 毎日 来て くれてる の よ

ま …毎日 ?あの

ご 心配 かけ まし た もう 大丈夫 です から

おい まだ か ?そろそろ っす

時間 に は 正確 な はず です から ね

あれ ?何 そわそわ し てる ん だ

検診 で ー すん ?

ああ !幕之内 くん 起きた の ね えっ …ええ

毎日 ご苦労さま です いいえ

熱 が 下がった よう です から もう 大丈夫 です ね

ありがとう ござい ます 安心 して ください

あと 数 日 で 退院 できる と 思い ます よ

なん だ …看護婦 さん 目当て か

じゃあ 幕之内 くん 尿 を とり ましょう か

えっ …か っ …看護婦 さん が 今 まで これ を ?

なあ !下がって ください れーコ さん

ようし 青木 !いつも の ように しぼり出し て やれ

へい いつも の ように って ?

初め は すごく おっきい から 怖かった けど

もう すっかり 慣れ ちゃった わ よ ウフ

自分 で やって きます !

チェッ なんで え せっかく の 親切 を

あ あー !知ら ない うち に

こんな とこ も てあそばれ て い た なんて !

くっそ お !

じゃあ 午後 の 検診 の 時 に また 来ます から

ようよう

例 の 件 どう なった よ ?シーッ !

婦長 さん に 聞こえ ちゃう でしょ う

合 コン の 件 ね それ が ね

みんな プロ ボクサー が 相手 だって 言ったら 興味 津 々

じゃあ !オッケー よ

よっ しゃ あ !ああ 一 歩くん も 連れ て きて ね

あの 子 かわいい から ナース の 間 で 人気 な の

つ ー こと は 日取り は 一 歩 が 退院 し て から か

こっち は 4 人 念のため そちら の 頭数 なんですけど

まかせ て ちゃん と 合わせる から

そう だ 後輩 に 身内 が ボクサー だって 子 が いる の

話 が 合う かも しれない から その 子 も 連れ て くわね

じゃ そろそろ 行か ない と

よろしく お 願い し ます ね

たのしみ ね !

は あ …水性 の ペン で よかった よ

ああ …まだ ダメージ が 残って る

大丈夫 です か ?あっ はい …

まだ 歩きまわら ない ほうが いい です よ

あっ …ああ !

パン 屋 の !

久しぶり です ね 覚え て ます か ?

私 の こと えっ !えと …

えと …その …

そっか …忘れ ちゃ い まし た か

い …いえ !その …

間 柴 さん の 妹 さん です よね ?

覚え て て くれ た ん です か ? あっはい !

あたし も よく 覚え て ます えっ …

絶対 悪い 印象 だ よ

あの 試合 見 てる もの

あの 試合 の あと 兄さん ぬ あっ …

幕 之内 見 て ろ 覚え て ろ って

呪文 み たい に 繰り返す もの だ から

ああ …幕 之内 !

あっ でも

気 を 悪く し ない で ください ね

試合 の 勝敗 の こと で あたし も …

きっと 兄さん も 幕 之内 さん の こと 恨 ん でません から

あれ から 兄さん

すごく ボクシング に 対し て ひたむき に なった ん です

だから あたし も 前 より 素直 に

応援 できる ように なった んです

そう です か あっ そう だ

間 柴 さん の A 級 トーナメント どう なり まし た ?

優勝 し た ん です ね !ええ

う わ あ !さ っす が だ なあ !

いや あ うれしい です 間 柴 さん が

頑張って る と 思う と 励み に なり ます

あっ …あと はい

ほんと は こっち の ほう が 言い たく て

その …幕 之内 さん の

元気 な 顔 見れ て ほっと し まし た

ずっと 気 に なって た から …あっ …

えっ …?えっ …

あっ…

ボク の こと 気 に し て た って

あんな に 顔 真っ赤 に し て

あっ …いけ ない いけ ない !

いつも の ぬか喜び に は まる とこ だった

でも ひょっとして …

幕 之内 さん は はい !

前 空 い てます よ

う わ あ ! な … なんだ

そう いう こと か ハハ …

えっ ?祝賀会 と 退院 祝い ?

分かり まし た すぐ 行き ます

お 待たせ しました おう 来た か

遅 え ぞ タコ なんだか 申し訳ない です

ボク の ため に 集まって もらって

何 気 に すん なって

今日 は オレ が 幹事 だ キッチリ 仕切って やる ぜ

ありがとう ございます で どこ 行く ん です か ?

まあ ちょっと 待て みんな もう すぐ 来る から よ

えっ ?ご め ー ん

来 た ー ! 遅刻 で ー す

ごめん ね 4 人 揃って 出てくる の 大変 な ん だ

いや あ オレ たち も 今 来た ところ なんすよ

こんばん は 一 歩 くん

うん ?どう した の ?

そう です か まんまと ボク は ダシ に 使わ れた わけ です ね

ダシ ?そい つ は 違う ぞ

お前 は 財布 だ は あ ?

トーナメント の 賞金 確か 80 万 だった よ な ?

頼む ぜ 一 歩 ちゃん 今晩 金 かかり そう な ん だ

財布 という こと で 納得 しろ

さ …さよなら !逃がさ ん !

や だ よ ー !だって あの 賞金 で

母 さん に マッサージ 器 買って あげる ん だ もの !

あの 幕之内 さん 都合 悪い ん です か ?

いや なんでも ねえ あっ …

おい あの 子 確か 間 柴 の 妹 じゃ ?

そっか 身内 に ボクサー が いる 子 って

お っ …フン

いい や すいません

一 歩 の ヤツ 何 か 用事 ある みたい な ん すよ

えっ …ええ 一 歩くん 帰っちゃう の ?

あっ いや …しゃあない っす よ

まっ残ったもんで楽しくやりましょうよ

鷹 村 さん も 行き ます よ おう !

ああ …さっ 行き ま しょ う 行き ま しょ う

いや マッサージ 器 か いい 話 だ なあ

うーん 残念 だ なあ あっ …

あっ ああ …

せいぜい 親孝行 する ん だ なあ

ハハハハ !や だ なあ

鷹 村 さん もう エッチ な 話 は やめ ましょう よ

聞こえない よ ー ん

お めえ の が でかい から 悪い ん だ お めえ の が !

や だ ー !ほら ほら ほら …

ひどい な 鷹 村 さん

よく やった フフ …

ちょ れ えもん よ けど どう する ?

このまま じゃ 鷹村 さん の バカ 話 が 永遠 に 続く ぜ

そう だ な は ええ とこ ツー ショット に 持ち込ま ねえ と な

好み が 重なって 取り合い に なったら

鷹 村 さん 腕力 で くる ぜ まか し とけ

ここ は 公平 に ゲーム で 決めよ う じゃ ねえ か

わ あ ボーリング なんて 久しぶり

それ じゃあ いい です か 男子 諸君

スコア の いい 順 に 女の子 を 誘う って いう こと で

なん です か それ ?ああ ?冗談 じゃ ねえ

オレ は 乗ら ねえ ぞ あっ れ ー ?

逃げる ん です か ?鷹村 さん らしくない なあ

チィ …上等 だ !乗って やろ う ぜ

はい 決まり っす ねえ

チッ 何 が 公平 だ

青木 が 幹事 やる って 言いだし た わけ が 分かった ぜ

はっ ?野郎 の ボーリング の 腕 は

ハンパ じゃ ねん だ よ その 昔

「ノー ミス の 青 ちゃん 」って 呼ばれ て た ぐらい だ

「ノー ミス の 青 ちゃん 」…

お前 も しっかり やれ ビリ に なったら 地獄 を 見る ぜ

あっ…

間違い なく ババ を 引く こと に なる そんな …

お前 の アベレージ は ?やった こと ない ん です よ

よし !

やった あ !

か っ …かわいい

やる ぞ !

スット ライク !

よっ しゃ あ !

よし !まっ ざっと こんな もん すよ

みんな やる なあ ようし ボク だって

幕 之内 さん 頑張って くださーい !

よっ しゃ

そりゃ あ !いや あ !

おりゃ あ !

どう だ !チクショウ …

やる もん すね ずいぶん

盛り上がっちゃってる わ ね 気合い 入って ます ね

そりゃ 入る ぜ この ゲーム の 結果 しだい で

天国 か 地獄 か 決定 する ん だ から な

次 行きます あいつ は

連続 ガーター で 脱落 決定

だが トップ の 青木 に 追いつく の は ムリ だ

2 位 は 譲れ ねえ な

あっ

やり まし た !初めて ストライク とり まし た !

はい は い お めで と ー

やった 3 連続 !すごい 幕之内 さん !

なんとなく コツ が へ っ マジ か よ

マグレ に 決まって ん だ ろ

やった あ ご …5連続

バカ な …俺 が ぶっちぎり で トップ

鷹 村 さん と 木村 が 155 点 で

2 位 同着 って こと は

一 歩 が この ラスト フレーム

3 ピン 以上 とれ ば 逆転 2 位 か えっ …

そう な ん です か ?頑張ろう っと

チッ のどか な ツラ し やがって !

て めえ の 1 投 で オレ たち の 地獄 行き が 決まる って のに

幕 之内 さん 最後 です よ

この 1 球 で すべて が 決まる …

外せ !天国 か …

地獄 か 外せ え !

いけ え !

プレッシャー に 負け やがった !やった ぜ !

と いう わけ で

私 め から 女の子 を 誘わ し て いただきます

クソ !どっち だ !

れ ー コ さん か めぐみ か

こ …この あと ヒマ っす か ?ああ ?

ええ なん です か ?突然

はっ?あいつが

マニアックって こと 忘れ て た ぜ ゲーム の 意味 ねえ じゃ ん か

は あ …それ じゃ オレ たち は ここ で

おう ちゃん と 送って け よ

オレ は れーコ さん を 送って く から お前 は 久美 ちゃん を 送って け

えっ ?ちゃんと 家 まで な

いっ …家 まで ?めったに ない チャンス だ

ビシッと 決めろ よ き …決める って

それ じゃ そう いう こと で ああ …

あっ…

退屈 だろう なあ …なんか 話さ なくちゃ

あの はい

ありがとう ござい ました うち ここ です から

あっ …そう です か

そう …それ じゃあ

なんにも なかった

こんな もん さ こんな もん …

あの あっ はい

あの …よかったら 寄って いき ませ ん か ?

え ?え …

よ …寄って いく って 確か 久美 さん ちって

両親 い ない ん じゃ …兄さん 帰って きてる ころ だ し

久しぶり に 会って いって ください

兄さん を 忘れ て た

どうぞ なんか 恥ずかしい な

幕 之内 さん の 写真 飾って ある ん です よ

えっ? おはよう 一 歩 くん

そんな ラブ コメ パターン が ある わけ …

ああ …

兄さん それ 見 て いつも 気合い 入れ てる ん です よ

そ …そう です か

あれ ?兄さん まだ 帰って ない の か …

あっ 座って て ください

今 コーヒー いれます から

よかった お 兄さん は まだ か

待て よ という こと は

二 人 っきり !

いくつ です か えっ ああ …19 歳 です !

お 砂糖 の 数 です よ

間違った と は いえ ウケ た ぞ

それにしても

笑う と めちゃくちゃ かわいい な

めったに ない チャンス だ ビシッと 決めろ よ

ビシッと 決めろ った って …

どう かし まし た ?えっ !べ っ …別に

もし かして あ …いや

兄さん に 会う の 怖い ん じゃ

い …いえ !そ …そんな

なんか ごまかし てる みたい

い … いえ そんな ん じゃない です

あっ お 帰ん なさい 兄さん

なん ちゃ って ほら やっぱり

怖 がって ない です って

そう です よね 試合 勝ってる ん だし

いや もう 一 度 やったら どう なる か

間 柴 さん の フリッカー は すごい です から ね

新人 王 の 時 も あれ を 完璧 に 攻略 し た わけ じゃ なかった し

でも 今 の ボク が どこ まで 通用 する か

楽しみ で は ある けど

なんて ちょっと 調子 に 乗っちゃ い まし た ね

乗り 過ぎ だ

だ あ !すいません !申し訳 あり ませ ん

楽しみ だ と ?なん なら 今 やった ろ か

ああ !と …とんでもない です !

もう 帰り ます から お邪魔 し まし た !

もう !お 兄ちゃん の こと 待って た の よ

そう は 見え なかった ぞ

ハア ハア …

ああ …びっくり し た !

今日 は もう 帰って 寝よ う

この 時間 だ と タクシー か

どこ で 拾え ば いい ん だろう ?

あっ どう も …あっ !

ぼ …ボク 悪い こと し て ませ ん !ビシッと 決め たり して ませ ん !

なん だ そりゃ あ

話 くらい と 思った のに よ

えっ ?

今度 は お互い タイトル マッチ だ ろう

オレ は 獲る ぜ て めえ も …

あっ …もし かして …激励 し て くれ てる

勘違い する な よ

あくまで も て め え を ぶち 殺す の は オレ だって こと よ

カーッ …ペッ !

じゃあ な

どう も …

そう だ 次 は タイトル マッチ な ん だ

そろそろ 体 を 動かさ なく ちゃ !

ええ !よかった です ね

れ ー コ さん が 次 の 試合 見 に 来 て くれる ん です か ?

シーッ !声 が で かい

鷹 村 さん に 聞かれたら メッチャ メチャ に さ れん だろう が

すいません まっ 約束 し た だけ で

昨日 は 別れ ちまった ん だ が

トーナメント 負け て タイトル ふいに し ち まって

なんか 宙 ぶらりん だった とこ に

とりあえず 張り を 見つけ たっ つう か

いい 人 だ よ な れー コさん って

お前 どう だった ん だ よ ?えっ …あっ その …

カーッ ペッ !

と いう わけ で して

あの お 兄ちゃん が いちゃ 手 は 出せ ねえ な

お 兄ちゃん が なん だって ?

はい はい 似 てます 似 てます

ふん 浮かれ た ツラ し やがって

鷹 村 さん の ほう は どう だった ん すか ?

バーカ !青木 は 調子 くれ て 飲み に 行った み て え だが

オレ は すぐ 帰った よ 冗談 でしょ う ?

分かって ねえ な

A級 トーナメント が 終わったら 何 が ある ?

あっ !チャンピオン カーニバル !

そう だ !もはや オレ 様 を

おびやかす やつ が いる と は 思え ねえ が

絶対 気 は 抜か ねえ ベルト は 誰 に も 渡さ ねえ ぜ !

少し は 王者 と して の 自覚 が 出てきた よう じゃ な

会長 聞け !

チャンピオン カーニバル の 日程 が 決まった

ミドル 級 が 1 月 末 フェザー が 2 月 中旬 じゃ

胸 を 借りる つもり は ない

やる からに は 勝ち に 行く !はい !

よっ しゃ あ !鴨川 ジム に ベルト 2 本

掲げる ぞ !うむ

頼もしい 王者 に 育った もん じゃ 褒美 に これ を やろ う

あ ?今週 号 の プライデー じゃ ねえ か

ええ もん が 載っとる ぞ

おお !この アイドル 脱いだ の か

た …確か に いい もの 載って ます ね

次 の ページ な ん ぞ 生 ツバ もんじゃ ぞ

こ ー の エロ ジジイ !

ドキドキ し ち まう じゃ ねえ かよ

あっ…

育ち よった な スケベ 大王 に !

さて と 「 さて と 」 じゃない わ !

貴様 の 腐った ド 頭 カチ 割って くれる わ !

うる せ え !アイ アム チャンピオン !

スキャンダル なんて 有名 な 証拠 よ

あっ…

あんな チャンピオン に は なり たく ねえ な

ええ 笑えよ !

う っ …オレ は どうせ スケベ 大王 さ

笑って ちょう だ いな あっ そう いえ ば

青木 さん は どう し てる ん です か ね うまい

あ ?青木 くん か

どうせ 振られ て おうち で 泣いてる ん だろう よ

お っ そうだ 電話 し て みんな で 笑って やろう ぜ

悪 趣味 です よ

なんで ボク が かけ なくちゃ いけ な ん だ

は あい …あっ すいません !間違え ました

あれ ?何 やって ん だ

貸せ

しっか し あいつ だけ うまく いって たら 笑え ないっす ね

あの 女 と ?そっち の ほう が 笑える ぜ

おう 青木 か !オレ 様 だ !

ああ !ちょっと 待って ください

ねえ 青木 くん オレ 様 って 言って る けど

ねえ 起き て !

状況 から いって 泊まった みたい です ねえ あの 女

泊まった って 青木 さん の 部屋 に ?

と いう こと は まさか …

は あい 青木 です けど

さて 練習 はじめます か

あれ ?もしも し

もしも ー し 青木 です もしも ー し !

「日本 チャンピオン 」その 階級 に おい て

日本 で 一 番 強い ボクサー

過酷 な 減量 を やり抜いて 当たり前 の ボクサー たち

鍛え 上げ た 体 と 強い 精神 力 を 持つ 男 たち

その 頂点 に 立つ 人間

あの 人 と 戦い たく て ここ まで やって きた

初めて 会った ころ 天 と 地 ほど あった 差 は

どの くらい 埋まった ん だろう か

次回 「挑戦者 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE