×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo (Fighting Spirit) Episode 42

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 42

一 歩 君 あっ あっ はい

今日 の 船頭 さん は 一歩 君 な ん だ ね ?

はい お母さん は どう し た の ?

あっ 母 は ちょっと 体調 を 崩し て

大丈夫 な の かい ?ええ まあ

静養 の ため に しばらく 仕事 の ほう は 休む と 思い ます が

そう あ じゃあ しばらく 一 歩 君 が 船長 さん だ

あっ はい 頼もしい ね

僕 も 一 歩 君 みたい な 孝行 息子 が 欲しい よ

そんな …孝行 息子 だ なんて

謙そん し なく った って いい ん だ よ

お 母さん いつも 君 の こと を うれしそう に 話してる ん だ から

あ …

い や ー 今日 は ダメ だった な

いつも は もっと 食いつき が いい ん だ が

す …すみ ません 僕 が あまり 釣り 場 を 知ら ない せい で

ああ ごめん ごめん 慣れ て ない ん だ から しょうがない よ

今度 来る とき は 釣れ そう な とこ 頼む よ

あっ はい

早く 釣り 場 を 覚え なきゃ

帰ったら 寄せ 餌 の 解凍 と 伝票 整理 も し なきゃ

朝 は 団体 客 が 入って た な

4 時 に は 荷物 の 搬入 を 始めない と

何て スケジュール だ いきなり 目 が 回っちゃう よ

母 さん は 毎日 これ を やって

その 上 食事 の 支度 まで やって た の か

あっ 音 なんて 上げ て られ ない

僕 が やる ん だ 僕 が

ポイント の こと なん だけど さ

ここ 朝 は いい ん だ けど 時間 に よって だいぶ 違う の ?

ああ そこ かい ?夕 まず め から 食い が 悪く なる ん だよ

こない だ 灯台 の 近く の 教えた だろ

お 気 を 付けて

は あ

で ね せっかく の 大物 取り逃がし ちゃって さ

それ で ね あ …

すま ない ね えっ ?

私 が こんな なっちゃった ばっかり に

ホント だったら 今ごろ 合宿 だった のに ね

試合 も 控え てる ん だ し しばらく お 店 閉め ても いい ん だよ

ダメ だ よ 休業 なんか し たら お 客 さん 離れ ちゃう よ

せっかく 母 さん が 今 まで 頑張って きた のに

こんな こと も あろう か と 思って 求人 誌 に 広告 出し たん だけど

人 来ない し ね 平気 だって ば

いっそ の こと やめ ちゃ おっか 釣り 船 屋

あっほら

どうせ 大して もうから ない し

船 は どう する の ?

あの 船 は 父さん が 残し た 船 じゃ ない か

心配 し ない で よ 練習 も 仕事 も ちゃんと 両立 でき てる し

大変 で も ない ん だ から

大丈夫 だ よ

あー あ 降って き ち まった な

った く これ じゃ 海 に も 繰り出せ ねえ ぜ

テメエ か 雨 男 は そう に 違え ねえ

一 歩 連れ て きた とき は 雨 なんて 1 日 も 降ら なかった ぜ

った く やめ ねえ か えっ ?

じ じい が い ちゃ 晴れ でも 雨 でも 同じ 気分 な ん だ から よ

うーん それ も そう っす ね

先輩 どう してる でしょ う ね

あっ 寝過ごし た

これ くらい なら 船 は 出せる

一 歩 か

八木 さん の 話 じゃ あれ から ジム に 顔 を 出し て ねえ らしい な

えっ ?それ って どう いう こと です か ?

ああ 何とか 間に合った

けど ロード ワーク でき なかった

あいつ ボクシング やめ ち まう かも しれ ねえ

え えっ ?

ファイト マネー だけ じゃ とても 食って いけ ねえ から な

お家 の 事情 って やつ で 才能 ある ボクサー が 消え て くって の は

この 世界 よく ある 話 よ

そ …そんな

今さら だ けど 練習 量 が 絶対的 に 足りない

こんなん じゃ トーナメント 戦 える わけない よ

仕事 と ボクシング の 両立

ムリ が ある ん だ 限界 が 見え てる よ

だったら どっち か を 取る しか ない

仕事 か ボクシング か

迷う 必要 なんか ない じゃ ない か

母 さん を 2 度 と あんな 目 に 遭わ せる もの か

僕 が 母さん を 助けて いくんだ

ここ まで や れた んだ 十 分 じゃないか

鷹 村 さん 強い って 何 なん ですか ?

強いって …

十分 じゃ ない

強い って 何 なの か 知り たくて

ボクシング 始め た ん だ

知って る かも しれない んだ 伊達 さん は

あの 人 と 戦え ば 答え が 分かる かも しれない ん だ

やっぱり ボクシング は …

母 さん 具合 どう ?

あら 今日 は 早い の ね

な …何 し てる の ?見て の とおり 帰る の さ

帰る って 何 言って る の ?

まだ ちゃんと 寝て なきゃ ダメ だ よ

お前 1 人 じゃ 店 が 心配 で ろくに 寝 て られない よ

それ に 両立 させる って 言ってた けど

やっぱり 練習 手 に つか ない だろ ?

何 たって 今 の あんた に は ボクシング の 練習 が

一番 大事 な ん だ から

僕 が 甘かった

元気 に なって 退院 し て も

母 さん は また ムリ する に 決まってる

僕 が ボクシング 続ける 限り

僕 の ため に …

さて と 準備 完了

か …母 さん うん ?

じ …実は さ 僕

ボクシング やめよ う か どう か 迷って た ん だ

で …でも 今 母 さん が 言って た みたい に

僕 に は ボクシング が 一番 大事 だ し

好き だ から やっぱり やめ られ ない よ ね

あきらめよ う …で ね

さすが に 今 から だ と 練習 不足 で トーナメント は ムリ だ から

母 さん が 元気 に なったら ちゃんと 練習 始めよ う と 思う ん だ

あきらめよ う …

ホント に それ で いい の かい ?

うん だ から それ まで ちゃんと 安静に し てて よ

ねっ

母 さん に は 二 度 と ムリ させ ない

絶対 …

プロ じゃ なく て も ボクシング は 趣味 で 続け られる

それ で いい ん だ それ で …

い や ー 大漁 大漁

優秀 な 船長 さん の おかげ だ な アッハハ

その 格好 板 に つい て きた よ ど …どうも

今日 は 楽しめた よ また ね

あっ ありがとう ございます

「板 に つい てきた 」…か

あっ…

「幕之内 君 へ 冴木 の ビデオ 最近 の もの 五 戦 分 を 届けます 」

「参考 に し て 下さい 」

「一 人 の ボクシング ファン と し て

幕 之内 一 歩 が プロ ボクサー を 続ける こと を 願って い ます 」

「 藤井 」

藤井 さん ありがとう ございます

でも もう 決め た こと です から

う う …

う う … 何 だ よ うっせ え な

う っ すみません 眠れ ねえ の か よ

はい 先輩 の こと が 気に なっちゃって

お前 が 気 に し て も どうに も な ん ねえ だろ

そ …そう です けど

でも 実際 気 に なる よ な

やっぱ やめ ちまう の か な ー

頭 切り替えろ よ

明日 は じじい の いない 海 だ ぜ

あっ そっか 会長 明日 出掛ける ん だっけ

て こと は 晴れ晴れ と し た 気分 で 海 を 満喫 できる って わけ か

よっ しゃ あ じゃあ 明日 は パーッ と いこ う ぜ

台風 接近 の ため 本日 南 関東 から 伊豆 方面 に かけて

強風 波 浪 注意 報 が 出さ れ て い ます

なお 海岸 付近 は 高波 の 恐れ が あり ます ので

十 分 注意 が 必要 です

お前 か この 雨 男 !

え えっ ?いや 貴様 は 死神 貧乏 神 だ

今年 に 限って じじい も 台風 も 連れ て きやがって !

そんな バカ な 言い訳 すん な 責任 取れ !

うわ ー く … 苦しい

う う …

えー っと こっち が 入った お カネ で

こっち が 使った お カネ と

すごい 風 だ な

ごめん ください あっ

すいません はい 今 開け ます

あの どちら 様 です か ?

何 だ よ 俺 だ よ 俺

わ っ 梅沢 君

で どう し た の ?突然

実は 折り入って 頼み が ある ん だ あっ …ん ?

お …俺 を 釣り 船 幕之内 で 働かせて くれない か ?

えっ ?ど …どう して

風 の ウワサ で 聞い た ぜ

お袋 さん が 倒れ て ジム に も 顔 出し て ねえ って

ああ …まあ

水 くせ え ぞ 何で ダチ の 俺 を 頼って くれ ねえ ん だ よ

ちょっ… ちょっと 待って よ 梅沢 君 就職 し た ん じゃ ?

辞め た 辞め た ?どう し て ?

実は 自分 の 夢 に 懸けよう と 思って よ

夢 ?み …見てくれ

あ …うん

う …うまい これ 梅沢 君 が 描いた の ?

うん 知ら なかった な

梅沢 君 に こんな 才能 が あった なんて

あっ も しか して 夢 って マンガ 家 ?そ …そう だ

すごい どんな の 描く の ?

ボクシング マンガ だ お前 が チャンピオン に なる まで の

えっ ?

え えっ ?ん …な …何 だ よ

そんなに 驚か なく たって いい だ ろ

だ …だって いきなり な ん だ もん

しかも チャンピオン だ なんて

それ に 悪い けど 僕 もう ボクシング は …

知って る それ で だ

俺 が この 店 を 手伝え ば お前 の 練習 する 時間 も できる し

俺 の 取材 に も なる 一石二鳥 だ と 思わない か ?

それ は そう だ けど

マンガ の ため に も お前 に プロ ボクサー 続けて もらわない と

困る ん だ で …でも

頼む 一 歩 この とおり だ

じゃあ それ 運んで ください ああ

あっ 重 え

一 歩 の ヤツ 何で 5 つ も 6 つ も 持てる ん だ

なるほど こりゃ パンチ 力 つく わけ だ

大丈夫 ?ああ

ハッ 大丈夫 どころ か 早く も 勉強 に なった ぜ

そ …そう

お ーっと 足場 気 を 付け て ね

ああ 分かって る

は あ 結構 揺れる ぜ

なるほど 一 歩 の あの 下半身 の 強さ と

バランス の 良さ は この 揺れ から 鍛えられた ん だ な

えっ と これ が 夜 釣り の お 客 さん の 荷物

ちょっと 多い けど 頑張って ね あ …ああ 任せ とけ

梅沢 君 急いで お …おお

マ …マジ か

マジ で 一 歩 は 毎日 こんな こと やって ん の か

兄ちゃん 顔色 悪い けど 平気 かい ?

えっ へ …平気 っす よ

梅沢 君 結構 頑張って くれ てる な

これ なら 本当 に ボクシング の 練習 始め られる かも しれない ぞ

ああ 兄ちゃん あっ

梅沢 君

今日 は 悪かった な う …うん

帰ったら ゆっくり 休んで よ

ま …また 明日

あ …ああ

もう 来 ない だろう な

慣れ てる 僕 だって 目 が 回る ん だ

しょうがない よ ね

また 1 人 で 頑張ら なく ちゃ

もう 耐え られ ねえ

逃げる つもり は ねえ が これ じゃ 体 が 持た ねえ よ

すま ねえ 俺 …

いつまで 経って も 半端 な 不良 の まんま な んだ

ホント は 上司 に ど や さ れる の が 嫌 で 辞め たん だ

マジ で カッコ つ か ねえ

あっ

あっ 遅 え じゃ ねえ か

荷物 これ で 最後 だ ぜ

う …梅沢 君

梅沢 …ロード ワーク 行って こい よ

そんな 手伝う よ いい から

お前 が ボクシング やら ねえ こと に は

俺 の マンガ の 成功 も あり え ねえ ん だ

だから とっとと 行った 行った

来 ない と 思って た

ごめんなさい 僕 …

梅沢 君 もう 来ない と 思って た

マンガ でき たら 真っ先 に お前 に 見せる よ

絶対 面白い って 言わ せて みせる ぜ

うん

うん

った く 合宿 終わった っ つう のに 何 だよ その シケた ツラ は

また 一 歩 の こと か ?

そんな 気 に なる ん なら あと で 見 に いこ う ぜ

あ …はい

お っ 何で ?えっ どう したんすか ?

あっ お かえり なさい

せ …先輩 来て なかった ん じゃ

店 の ほう は いい の か ?あっ あの です ね

友達 が かなり 手伝って くれ まし て

その …時間 が 取れる ように なった んで 今日 から また

それ じゃ ボクシング は やめ ねえ ん だ な

そう と 決まったら さっさと リング に 上がれ

体 の なまり 具合 見 て やる ぜ

はい

何 だ その へっぴり腰 は

めちゃくちゃ なまって ん じゃ ねえ か

鷹 村 さん やりすぎ です よ

黙って 見て ろ よ あの 人 なり の 歓迎 な ん だ

この 痛み …帰って きたんだ

何 ニヤ つい てん だ よ ちゃん と し やがれ !

あっ あー 大丈夫 か ?一 歩

先輩 やり すぎ っす よ

やかましい な ちゃん と 手 抜い て ら

大した こと ねえ だ ろ 立てよ こら

あれ ?意外 と 効い ちまった かな

ち ぇ っ

ニヤ つい て た と思ったら

ごめんなさい 僕 …

帰って き た

帰って き たんだ

帰って き たんだ

「アウト ボクサー 」フットワーク を 駆使 し て

相手 と の 距離 を とって 戦う ボクサー

その 信条 は スピード

つかまえ なけれ ば インファイター に 活路 は ない

負け たく ない 心配 を かけ た みんな に

精一杯 応え たい 練習 量 は 十分 じゃない けど

何とか し て 接近戦 に 持ち込む ための

攻略 法 を 考える ん だ

次回 「 THE SPEED STAR 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE