×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 37

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 37

もらった コーク スクリュー だ

もらっちゃ った

左 の フォロー が 来る ガード を 上げ なきゃ

ガード を 上げる ん だ

何 を やってる ん だ ガード を

何 だ 何 が 起き た ん だ

先輩 ! 先輩 !

強烈 !スパーリング で ダウン 取っちゃった よ

でも 今 幕之内 の 動き 何か 変 じゃ なかった か ?

伊達 さん 何 か し た の か ?

決まった な 伊達 実験 成功 か

ああ まだ 見直す 点 は あり そう だ けど な

まっ 試運転 と し て は 上々って やつ だ

実験 台 に なって もらった 幕之内 に は 気の毒 だった が

立った ぞ

ま …まだ

テンカウント 入って い ませ ん よ ね

ほう せ …先輩

すごい 左 だった

ヘッド ギア が なかったら 立て なかった な

でも 左 が 来る の は 分かって た ん だ

なのに

まるで 僕 の 時間 だけ 止まって

いや 冷静 に 考え て

時間 の 止まる パンチ なんて ある わけない

何らか の 作用 で 動け なく なった ん だ

一体 何 を し て きた んだ 伊達 さん は

お 願い し ます 続けて ください

しかし な 幕之内 君

こちら も 消化 不足 だった ところ だ 助かる よ

おいおい 伊達

せっかく の チャンピオン と の 手 合わせ な ん だ

この 程度 で 終わり なんて もったいない こと でき ない よ

いい ぜ

勝ち負け じゃ ない ん だ 勉強 し に 来 た ん だ

おお っ まだまだ 元気 いいね

ま …また コーナー イン

コーク スクリュー この パンチ だ

さっき も ここ まで は 確認 し たん だ

さっき は どこ を 打たれた ん だ

この 軌道 は 顔 じゃ ない

ボディー だ

抑え た

違う ボディー じゃ ない 伊達 さん の 狙い は

心臓

動か ない

こんな こと が …心臓 …打たれる と …

体 の 動き が …止まる の …か

せ …先輩 !

さすが 伊達 さん だ すげえ

ハート ブレイク ・ ショット え ?

聞い た こと が ある ぜ 強打 で 心臓 を 打ち抜く と 一瞬

動き を 止める こと が できる って な

えっ 一瞬 でも 心臓 が 止まる の か ?

何 つ う 危険 な パンチ だ

ピン ポイント ブロー の 中 でも 極めて 難しい パンチ の 1 つ だ

パンチ の 速度 強度 角度

すべて が 伴わ なく て は この 現象 は 起き ない

伊達 の コントロール と コーク スクリュー が

あれ ば こそ の 技 よ

手応え つかめ て き た な あと は

先輩

大丈夫 です か

み …見 た ?山田 君

すごい パンチ だ え ?

コーク スクリュー ブロー で 的確 に 心臓 を 打ち抜い て

体 の 動き を 止める なんて

何て すごい 人 な ん だ

約束 は 3 ラウンド だった な

お 願い し ます

ゴング 鳴った ぜ

ありがとう ござい ました …

今日 は 本当 に 勉強 に なり まし た

また ぜひ 声 を 掛け て く だ さい

それ じゃあ 失礼 し ます

何 だろ ねえ 結局 6 回 も ダウン し た のに

意気揚々 と 引き揚げてった よ

来た とき は 2人で オドオド して た のに な

フン 10 年 早 え って こと を 思い知った の さ

何せ まとも に ヒット し た パンチ が 1 つ も ない ん だ から な

伊達 さん も 人 が 悪い よ

俺 たち に 見せた こと の ない パンチ まで 出し て さ

「出る 杭 は 打つ 」って いって も 打ち 過ぎ じゃ ない っす か ?

よ お 長嶋 茂雄 の プロ デビュー 戦 で よ

金田 投手 が 4 打席 4 三振 に 打ち取った とき の コメント

知って る だ ろ ?

って 長嶋 に 例える の は ち と 褒め すぎ か ?

何 言って る か と 思った っす よ

手 が 上がら ねえ から 頭 が 洗え ねえ よ

それにしても 気持ち いい フリ し て やがった な

幕 之内 一 歩 日本 フェザー 級 10 位

10 位 か

3 ラウンド で 6 回 ダウン か

本番 だったら 1 ラウンド NKO負けだ

やっぱり チャンピオン は 強い や

新人 王 取って 少し いい 気 に なって たよ

いい 勉強 に なった うん

あっ 先輩 えっ ?

あっ 何 か チクチク する と 思った ん だ

相当 口 の 中 切っちゃった んだ な

大丈夫 な ん です か ?

慣れっこ に なっちゃった から こういう の

先輩 やっぱ すごい っす

うん ?

先輩 自分 …

いじめ られ やすい ん です

自分 の 家 転校 が すごく 多く て

それ に 自分 こう だ から

行く先 々 で 使 いっぱ し り ばかり やら さ れ て

テレビ で 先輩 の 試合 初めて 見 た とき

猛烈 に 感動 し まし た

倒れ て も 倒れ て も その 度 に 立って

力強く 反撃 し て

いや

自分 も この 人 みたい に なり たい って 思った ん すよ

先輩 みたい に 強く なりたい って

でも この 間 の 青木 さん たち の 試合 や

今日 の 先輩 見 て やっぱり 怖く て

自分 は やっぱり 先輩 みたい に は なれない の かな って

先輩 強い から

こんな こと を 言って も

分か ん ない です よ ね

「 ミミズ 臭い 」って

言わ れ た こと ある ?えっ ?

毎日 毎日 「 ミミズ 臭い 」って 言わ れ て キック 1 発

「ミミズ じゃ ない よ イソメ だ よ 」って 言う と 張り手 3 発

事 ある ごと に 小突かれ て

小学生 から 高 2 まで 11 年 間

じゅ …11 年 ?

そんな 悲惨 な 人 ホント に いる ん です か ?

で …でも 高 2 まで って

高 2 から 何 か 変わった ん です か ?

好き な こと が できて それ に 打ち込んだ んだ

もう それ ばっかり に なっちゃって ね

段々 周り の こと 気 に し なく なって

気 が 付い たら 周り の ほう が 変わって た

いじめ られ なく なった って こと です か ?

うん

そ …それ って 一体 何 なん です か ?

ボクシング

ま …まさか その 人 って

あんまり 思い出し たく なかった ん だ けど

そんな バカ な !せ …先輩 が

ダイナマイト パンチ の 幕之内 一 歩 が

ミミズ って 呼ばれ て た なんて

鷹 村 さん が 全部 知ってる よ

僕 の ファン だって 言って くれた けど

応援 する 気 なくなっちゃった でしょ

わ あっ 感動 っす 知り ませ ん で し た

先輩 は 初め から 根性 が あって 強い と ばかり 思って て

頑張って ください これ から も ずっと 応援 し ます

ど …どう も

先輩 は 全国 の いじめ られ っ子 の あこがれ です

は …は あ

うれしい よう な うれしく ない よう な

それ じゃあ 失礼 し ます

あっ 山田 君 は い

お互い 頑張ろう ね

はい

ちょっと 先輩 ヅラ し ちゃった かな

山田 君 は 「強い 」って 言って くれた けど

僕 なんて まだまだ 本当 の 強さ なんて 分かって ない よ

伊達 さん は きっと 知って る

今 は まだ 天 と 地 の 差 が ある けど

今度 … 今度 やる とき は

もっと

どう も おう

昨日 は 大変 だった みたい だ な

あっ 山田 君 に 聞い た ん です か ?

鷹 村 さん だ よ えっ ?

何でも 1 ラウンド に 10 回 も ダウン し た そう じゃ ねえ か

気絶 し て 家 まで 運んで もらった んだ って ?

へ っ ?おおむね は 鷹村 から 聞い た わ い

通用 する と は 思っとらんかった が

まっ いい 勉強 じゃ

あっ は あ

勉強 に は なり ました けど

何 じゃ ?

オレー の パンチ は ダイナ マイ トー と …

お っ 一歩 の ヤツ 予定 より 早く 来て やがる

一番 に と っ 捕まえ て 口裏 合わせ とく はず だった ん だ が

まさか 昨日 の こと バラ し ちゃ い ねえ だろう な

あっ ウッス

ああ 鷹 村 さん 大変 だった ん すね

昨日 の 付き添い は

お っ バレ て ねえ の か

気 が 利く ように なった じゃ ねえ か

いや こいつ も それなり に 頑張った ん だ けど よ

いかん せん 相手 が な

いきなり 何 し やがんだ クソ じじい !

で 女 に は 会えた の か

話し や がった な う わ ー っ

やかましい 奥 へ 来ん か

覚え とれ 一 歩 !また か こら あ

フラ れ てる な こりゃ あ で なきゃ ウソ つ か ねえよ

は あ おう

そう い や 一歩 これ 見た か ?えっ ?

タ …タイトル 返上 って それ じゃあ

伊達 さん は チャンピオン じゃ なく なる ん です か ?

あと 2~3回防衛したら

タイトル 返上 し て 世界 ランカー と やる らしい ぜ

手っ取り早く 世界 ランキング 手 に 入れ て

世界 挑戦 って わけ だ ラッキー じゃ ねえ か

順当 に 上がって け ば ちょうど いなく なる 頃 だ ぜ

ベルト も 取り やすく なる って もん よ

そ …それ じゃ ダメ な ん です

伊達 さん と 戦えない なんて

伊達 さん じゃ なく ちゃ 「 伊達 さん じゃ 」って

昨日 ひね られ た ばっか じゃ ねえ か

勝ち負け と か じゃ ない ん です

そんな ん じゃ なく て ああ ?そう は 言って も よ

お前 の ランキング が もっと 上 なら なあ

そんな …新しい 目標 が 見つかった と 思った のに

あれっ 会長 は ?

鷹 村 さん 追いかけて 出てっちゃ いまし た よ

えっ ええ ?クソ が

逃げ足 だけ は 怖 ろ しく 速い わ い 会長

うん ?今 仲 代 さん から 電話 が ありまし て

何 じゃ また スパー の 話 か

いえ 一 歩 君 に 試合 の 申し込み です

相手 は ?フェザー 級 5 位 沖田 佳 吾

知って る 昨日 伊達 さん の 横 に い た

去年 の 全 日本 新人 王

ランキング 5 位 勝てば 僕 が

どう し ます ?うーん

会長 ん ?

お 願い し ます その 試合 やら せて ください

しかし 強敵 だ し あまり に 時間 が ない よ

時間 ?セミファイナル の 沖田 君 の 相手 が

空 い てる でしょ 予定 し て た フィリピン の 選手 が

急に 来日 でき なく なっちゃった んだ

つまり 1 ヵ月 後 の この 試合 なんだ よ

そりゃ また 急 っす ね

調整 きつい ん じゃ ねえ の ?

え …えっ ?

小僧 今 ウェイト は ?

ご …57.3 です

よっ しゃ 八木 ちゃん その 話 受ける ぞい

そんなに 簡単 に 決め て い いん です か ?

上 の ヤツ から わざわざ 指名 し て くれた ん じゃ

こんな おいしい 話 またと ない わ 話 は 決まり じゃ

ボヤボヤ し とら ん で 走って こ ん か

はい

何 し とる 貴様 ら も じゃ

はい

1 ヵ 月 で コンディション を 作る なんて

無理 が あり ませ ん か ?心配 い らん

拳 を 使え なかった 3 ヵ月 小僧 は 走り に 走って おった

いつ でも リング に 上がれる よう そなえ て おった わ い

しかし 沖田 は 強敵 です 負け でも したら

ヤツ の 場合 勝ち負け より も

むしろ 目標 を なくす ほう が 勢い を なくす こと に つながる

伊達 と の スパー を 経て 小僧 の 目つき が 明らかに 変わった

沖田 戦 へ の やる 気 も のち の 伊達 へ の 挑戦 を

しかと 見据え て の こと じゃろう

遅かれ早かれ 通る 道 じゃ

群雄割拠 の フェザー 級 上位 戦線 に

小僧 は もう 足 を 踏み入れた の じゃ から のう

おい 沖田

何 っす か ?今 鴨川 さん から 返事 が あって よ

オーケー だ そう だ

そう っす か

伊達 さん

どう し た 続けろ よ

はい

どう っす か ?いい 回転 だ

これ なら なかなか 近寄れ ねえ よ

だが 幕 之内 は 止まら ねえ ぞ

えっ ?

なぜ 指名 し た

この 間 の スパー 見 て 俺 も 一丁 もん で やろう か と 思って さ

あれ が 幕之内 の すべて か どう か 判断 でき ない ほど

頭 の 悪い ボクサー で も ある まい

理由 は この 間 の スパー を 見た から です

それ 以上 は 言い たく ない っす ね

分かった よ 聞か ねえ よ

ほれ

逃げ ません よ あの パワー から は

しかし 明らか に 差 が ある ぞ

こう いう の は

どう す か ね

勝ち ます よ 必ず

ただいま より 本日 の セミファイナル

フェザー 級 10 回 戦 を 行い ます

しかし たった 1 ヵ月 で 仕上がった の か なあ

俺 たち と の スパー じゃ 調子 は よかった けど よ

いや 問題 は そこ じゃ ねえ

これ に 勝て ば 一 歩 も お前ら と 肩 を 並べる って こと だ

青木 が 5 位 木村 が 4 位 か

まっ 後輩 に 追い付かれ 追い 抜かれる 小物 の 気持ち など

俺 様 に は 分からん が 気にしてる こと を

行け 一 歩 !

5 位 なんか 目 じゃ ねえ よ やっつけ ちまえ 5 位 なんか

あ たっ あ …何 だ ?何 だ ?

いい か ヤツ の キャリア に 惑わ さ れ る な

細かい 戦術 を 仕掛けて くる はず じゃ

自分 の リズム で 攻めろ は い

負け られない グズグズ し て たら 伊達 さん と 戦えない

遠回り し て られ ない ん だ

チャンピオン どう です か 沖田 君 は

彼 は センス の いい ボクサー だ

チャンピオン の ボクシング を すっかり コピー し て いる

そして それ を 徹底 し た ところ が 彼 の 強さ だ

もっとも パワー だけ は そう いか なかった よう です が

沖田 を ナメ ちゃ いけ ませ ん

必ず 面白い 試合 に なり ます よ

セコンド アウト

あの とき

何で 他 の ジム の ヤツ に

秘密 に し て た パンチ まで 使った ん ですか ?

同じ ジム に いる 俺 より

あいつ の ほう が 役 に 立つ って こと です か ?

伊達 さん に あこがれ て 仲 代 ジム に 入って

5 位 まで 近づけ た って のに

今更 役 に 立て ねえ なんて シャレ に も なら ねえ じゃんか よ

俺 は 絶対 認め ねえ

認め ねえ ぞ

この 人 に 勝て ば 5 位

勝って 伊達 さん に 挑戦 する ん だ

ボッ …

お ーっと レフェリー の 合図 も 待た ず に ジャブ の 応酬

両者 早く も 火花 を 散らし て い ます

まず は ペース を 握る

ペース を 取ら れ たら ダメ だ 先手 だ

ペース 争い 初め の 一撃 が 肝心 って やつ か

幕 之内 に 対し て 真っ向 から インファイト と は

ボディー もらった 打た せ ちゃ ダメ だ

速 え なら 抑え て 上 を たたく

抑え た

なに ?今 だ

右 !

出 まし た ガード ごと 吹き飛ばす 幕之内 の 強打 !

よっ しゃ ペース いただき や たたみかけろ

沖田 さん に は 千堂 さん ほど の パンチ は ない

2 ~ 3 発 もらう 覚悟 で 前 に

引く な よ

お ーっと 何と 今度 は 幕 之内 の ガード が 吹き飛 ん だ

沖田 の 強烈 な 右 ストレート !

こ …この パンチ は

コーク スクリュー 伊達 さん と 同じ

ランキング 本来 は チャンピオン へ の

挑戦 資格 の 優先 順位 と して 決定 さ れ て い た もの

今 で は 下位 の ランカー が 王者 の 指名 に より

挑戦 者 と なる こと も 多い

だけど ランキング が 高い ほど

挑戦 の 可能性 が 高く なって いく こと は 確か だ

そう 10 位 より 5位のほうが

チャンピオン の 立つ リング に 確実 に 近い ん だ

次回 「二人 の 新人 王 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE