×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo (Fighting Spirit) Episode 18

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 18

あ あー !

カ …カッコイイ 鷹 村 さん

日本 ミドル 級 タイトル マッチ

こう いう の を 見る と 実感 わく よ なあ

頼む よ 鷹 村 君 うち に 10 年 ぶり の

チャンピオン ベルト を 持って きて 下さい ね

八木 ちゃん こそ 祝勝 会 の 用意 忘れ ねえ で くれよ

当たり前 さ フンッ

ヨッシャー !エーイ !

10 年 ぶり か あ 頑張って 下さい ね 鷹村 さん

僕 も 当日 は 気合い 入れ て 応援 し ます から

一 歩 君 君 が 気合い 入れる の は 応援 より こっち だ よ ここ

あっ ぼ …僕 の 試合 だ

ほう 一 歩 の 試合 が 鷹村 さん の 前座 か

ちょうど いい じゃ ねえ か 相手 は あの 小橋 だ

お前 の 勝ち で 鷹村 さん の タイトル 戦 に 弾み が つく ぜ

そ … そん なあ 勝つって 決まった わけ じゃ …

何 言って やがる お前 あの ビデオ 見 た だろう が

そう そう フリー パス よ 問題 は 次 の 速水 だ ぜ

そんな 楽観 でき ませ ん よ 一 戦 一 戦 全力 で …

カーッ かなわ ねえ な て め え の 真面目 ぶり に は

まっそこ が いい ところ か

よし リング 上がれよ 合宿 の おさらい でも しよう や

はい お 願い し ます

どう した どう した また 左 が 留守 だ ぜ

4 人 と も いい 顔 に なって 帰ってきた わ

動き に も 合宿 の 成果 が 出 とる

特に 小僧 じゃ 蹴り 足 が 見違える ほど 強く なり おった

シフト ウエイト が 以前 より 実に スムーズ に な っと る

合宿 に 同行 させた の は 正解 だった よう じゃ な

オッケー ナイス だった ぜ ありがとう ございました

は ー ますます 気 が 抜け なく なって き や がった

オイ 一 歩 はい

それ っ ハッ !

ほほ う ナイス な 反応 だ ぜ いや あ

ナイス ついでに それ で ジュース 買って きて くれ

え ?オレンジ な

500 円 …

うーん 物 を 投げ られる と 飛びつく のが 癖 に なって しまった

ん ?あっ あ …

入門 希望 者 かな

入り にくい ん だろう な 分かる な あの 気持ち

引き止め て 見学 する ように 言え ば よかった かな ?

ん ?

ああ びっくり し た いきなり 出てくる んだ もん な

待って 下さ ー い

ま …幕 之内 君 う っ …

ちょ … ちょっと これ 手帳 落とし物 です よ ー

げっ!し…しまったどうしようあ…

やっと 追いついた はい これ

どう し たん だろう ?

あ …

マズイ もの を 見 られ ちゃった な ん ?

4 回 戦 程度 で 偵察 なんて せこい 奴 だ と 思う だろう ?

え ?偵察 ?

いったい 何 の こと 言って ん だ この 人 ?

さっき ジム を 見 て た こと かな ?あ …

小橋 さん !う わっ 今 気づいた の かい ?

じゃあ これ の 中身 は ?み …見て ない です

ハー そっか でなきゃ わざわざ 届けて くれる わけ ない よね

アハ ハハ …

評判 どおり すごい パンチ 持って る ね

え …ハハ …

僕 に も あんな パンチ が あったら って つくづく 思った よ

でも 破壊 力 が はるか に 及ば ない 分

僕 なり の 努力 を する しか ない ん だ

君 の ビデオ は 何 回 も 穴 が 開く ぐらい 見た よ

練習 も じっくり 見 させて もらった

これ は その 努力 の 1 つ って わけ さ

いや あの …その …

ア …アハハ せっかく 親切 で 届けて くれた のに

いつの間にか 絡んじゃって 悪かった ね

い …いえ どうせ 君 を 困らせる なら

リング の 上 じゃ なきゃ 意味 ない もん な

あ …幕 之内 君

僕 に は 派手 な パンチ 力 も 目 を 見張る テク も ない けど

それ でも ボクシング って の は 何 が ある か 分から ない よ

あ …

なに ー ? 小橋 が 偵察 に 来 て た ?

メモ を 取ったり し て 研究 してる らしい ん です

なんだか 自信 あり そう だった から 不安 に なっちゃって

クリンチ ばっか の 逃げ腰 ボクサー じゃ ねえ か

お前 が 怖がる 要素 なんか どこ に も ねえ よ

安 パイ だって そう です か ねえ 鷹村 さん は 何 か ?

1つ 言える の は …はい

俺 様 の 前座 で 負け は 許さ ん と いう こと だ

小僧 あっ はい

相手 の こと ばかり 気 に し とらん で

貴様 は 自分 の 破壊力 を どう 生かす か を 考えろ

はい !

オイ 小橋 また クリンチ か よ

抱きつ い て ばっか じゃ スパー に なん ねえ だろ 離れろ

て め え あっ …

ありがとう ございました お …おう

どう で も いい けど 小橋 よ

もう ち っと 腰 の 入った パンチ 打て ねえ の か ?

それ じゃ いつ まで たって も NKOできねえぞ

クリンチ ばっ か だ し ほら

こう 腰 を 入れ て だ な …

何 だ よ ? あ … いや …

モーション が 大きい それ じゃ よけ られ やすい よ

な っ 何 ?あ …いや

小橋 小橋 こっち 来い ミット 打ち しよ う や

は …はい !

小橋 マジ で たたく な よ

安田 さん もう 年 な ん だ から 骨 が 折れ ちゃう ぞ

心配 ねえ って あいつ の パンチ 力 じゃあ

そりゃ そう だ な まったく いい コンビ だ ぜ

気 に する な さっ 打って こい はい

なあ 小橋 よ パンチ 力 って の は 天分 よ

ある 程度 まで は 鍛え て もの に できる が

その 上 に 行ける の は 天分 を 与えられた 者 だけ よ

残念 ながら お前 に は それ が ない な

ほれ こっち じゃ

マキシー ・ ローゼン ブルーム と いう アメリカ の 古い ボクサー が い て な

たしか 戦績 は 209 勝 し て

KO 勝ち は わずか 19 しか 記録 さ れ て おらん

209 勝 し て KO が たった の 19 ? パンチ 力 が なかった ん です か ?

さあ その 頃 は テレビ など ない から のう

直接 見た こと ない で 分からん が

ボクシング は パンチ 力 だけ じゃ ない という

1つ の 目安 に は なる じゃろう

フフフ なん せ 奴 は ライトヘビー 級 の 世界 王座 を

6 度 も 防衛 し て おる ん じゃ から な 6 度 も ?

たしか に N KO は ボクシング の 華 じゃが

KO が ボクシング の すべて じゃ ない と いう こと よ

どう した ?あ …いや うれしく て

僕 の 戦い方 を 認めて くれる 人 も いる んだって 思ったら

周り の 目 など 気 に する こと は ない

そんな もの 勝ち 続け れ ば 自然 に 変わる

はい !

よし …

だ …大丈夫 です か 無理 させ ちゃ い まし た か ?

何 言 っと る まだまだ 動ける わ い

それ より そこ で そば でも 付き合わ ん か ?

はい ぜひ

いただき ます うん

わし も 現役 時分 は よく 相手 の 偵察 に 行った もん じゃ よ

え ?

ビデオ なんぞ なかった で の

出かけて いって 必死 で 相手 を 研究 した もん じゃ

へ ー

どう じゃ 幕之内 は 攻略 で きそう か ね ?

攻略 です か 正直 言って 難しい です ね

強打 の 回転 が あれ だけ 速い と なる と

僕 の ブロック なんか 簡単 に 突き破る だろう な

たしか に あれほど の パンチ を 持ってる 奴 は ざらに は おらん な

うん ?

は あ 参った な

幕 之内 君 の こと 考える と 最近 こう な ん です よね

でも ね 活路 は ある と 思い ます

彼 は 未完成 な ボクサー です 僕 の 目 から 見て も 穴 は 多い

そう か

敵 を 知り 己 を 知る という こと は 兵法 の 心得 じゃ

そして お前 は 自分 自身 の こと を よく 知って おる

これ は わし の 勘 じゃ が な

今度 の 試合 皆 が 驚く 結果 に なる 気 が する わ い

全力 を 尽くし ます よ

う わ あ 並 ん でる

前座 で 僕 が 負けたら せっかくの 勝ち ムード を 湿らせちゃう

頑張ら なきゃ

安田 さん 3 試合 目 終わり まし た よ

小橋 さん 用意 さ せ て 下さい うん こば …

今日 は カタカタ いわ ん じゃ ない か

は … は あ 開き直ってる だけ です よ

ふう ん それ じゃあ 答え を 出し に 行こ う か の

はい !

体 の キレ は よ さ そう だ な

はい 悪く ない です あと は リング に 上がる だけ です

だって よ 珍しく 頼もしい セリフ 言う じゃ ん か

よっぽど 調子 が いい みて えだ な

第 5試合幕之内選手用意して下さい

ヨッシャ !行く ぞ はい !

控え室 の モニター で 見てる ぜ

俺 様 の 前祝い に 景気 よく KO 見せろ や

はい 鷹 村 さん も 頑張って 下さい

よけい な お 世話 だ とっと と 行って こい !

うりゃ あ !ヨッシャー !

バッティング と ローブ ロー に 注意 し て

お互い 正々堂々 と 戦う よう に

ボクシング って の は 何 が ある か 分からない よ

よけい な こと は 考える な 自分 の ボクシング を すれ ば いい ん だ

こう して 見る と いい 筋肉 の 付き方 してる 破壊力 ありそう だな

いや ビビ っちゃ ダメ だ 冷静 に 冷静 に 試合 を 運ぶ ん だ

はい コーナー に 戻って

いい か 相手 は 受け身 の ボクサー だ 見合って ちゃ 試合 は 始まら ん

初 っぱな から ガンガン いけ 打ち合い に 巻き込む ん じゃ

はい

セコンド アウト

うん ?

な …何 だ ?初めて 見る ぞ あんな 構え

どう しよ う あの 構え から どんな 攻撃 を し て くる ん だ ?

ええ い 惑わ さ れ る な 小僧 打って 出ろ !

そう だ 考え て も しょうがない 前 へ 行く ん だ

うわ ー すげ え ! ガード し た のに 体 が のけぞった ぞ

なんて 奴 だ ヨッシャー 絶好調 だ ぜ

そのまま 畳みかけろ

よ ー し 一気に 行く ぞ

すごい パンチ 力 と ダッシュ 力 は 僕 の イメージ より はるかに 上 だ

小橋 冷静 に 冷静 に だ

腕 が しびれる とても ガード だけ で さばける もん じゃ ない

でも ほぼ スピード の 感触 は つかめ た

よ ー し 潜り 込 ん だ

よ しっ クソッ

クッ ソー

一 歩 君 力 ん じゃ ダメ だ

大振り に なっ とる ぞ 小さく 小さく

あの 左手 が やっかい だ ぞ

左手 を かぶせ られる 前 に もっと 奥 まで 踏み込ま なきゃ

かまわ ず 踏み込め !

入った !う お おお !

あっ! そうだ !

なんで え いい とこ だった のに

クリンチ か 確実 に アッパー が

決まる ところ だった ん だ が な

ブレイク だ 離れ て

ああ バカ 野郎 ボーッ と し てん じゃ ねえ よ

クリンチ の 離れ 際って の は 危 ねん だ ぞ

クッ ソー オイ よく 当たる な

ジャブ と も 言えない スイング パンチ です から ね

よけ にくい の か な ?うむ …

な …何 か おかしい 調子 は いい のに

1 発 入れ ば 1 発 入れ ば …

なんて パワフル な 攻撃 だ 連打 が 始まったら 止めよう が ない

マズイ コーナー に 追い詰め た

う っ …

よ ー し

ブレイク 離れ て

オイ こら !離れろ

小橋 ブレイク だ 離れ なさい

抱き合って ちゃ つまん ねえ ぞ !打ち合え -!

ハハ …ブーイング が 出 ちゃった よ

でも 彼 と まとも に 打ち合っちゃ ひと たまり も ない

一発 一発 も とんでもない けど 体 全体 の パワー が すごい

あれ で いい ブーイング など 気 に する な

イメージ どおり やって 第 1 ラウンド は お前 が 制し た ん じゃ

幕 之内 は 完全 に リズム を 見失 っと る

はい でも 先 は 長い です 気 は 抜け ない っす よ

本当 に 気 は 抜け まい

あれ だけ の 豪打 を 惜しげ も なく 繰り出してくる 相手 じゃ

すさまじい プレッシャー じゃ ろ う に

よう やっと る

頑張れ 小 橋 頑張れ

バカ もん が しっかり ペース 乱さ れ おって

あんな に 大振り じゃ 当たる もん も 当たら ん わ い

体 の 調子 は いい んです けど どうに も やりにくくて

クリンチ とか で 肝心 な ところ で はぐらかさ れ ちゃって

つい 大振り に なっちゃ い まし た

う うむ 要所 要所 で はぐらかす の は うまい よう じゃ な

偵察 に 来た だけ あって 貴様 の 動き は よく 読んどる

しかし 読み が 先行 し て 受け の ボクシング に なっとる の も 事実 じゃ

貴様 の 強打 を 怖がっとる 証拠 よ

大振り は いかん が 2 ラウンド 目 も ガンガン いけ

プレッシャー を かけ 続ける ん じゃ

耐え き れ なく なって 必ず 隙 を 見せる はず じゃ

そこ を 突け

うん ?

セコンド アウト

ただし ガード は 下げる な よ は い

どう です ?結構 パンチ もらった みたい です けど

小橋 に は 1 発 の 怖さ は ない

あれ ぐらい じゃ ダメージ に は ならん じゃろう

かえって 心配 です ね

相手 の パンチ が さほど で は ない と する と

ガード の 重要性 を 見失う 恐れ が あり ます から ね

う うむ つかまえ て 打ち合い に さえ 持ち込めれば …

うん ?

まさか と は 思う が …

先手 先手 と ガンガン いか なきゃ

ボックス

なに ?小橋 の ほう から

仕掛け て き や がった マ … マズイ

よし いい ぞ 小橋

こら ー ! 小僧 大 振り する な と 言った ろ う が !

ダメ じゃ 全然 耳 に 入 っと らん

小橋 の 先制 攻撃 で 立ち直る きっかけ を そがれ おった

クッソー とにかく 当てろ

そう すりゃ お前 の ペース に なる ん だ から よ

いや 1 発 当てる の も 難しい ぜ

ぎ こ ち ねえ が 小橋 の 奴

きっちり ヒット アンド アウェー やって や がる

一 歩 の 強打 に は 俺ら も ビビる こと が ある って のに

冷静 じゃ ねえ か よ 小橋

こいつ は 意外 と くせ者 かも しれ ねえ

あ あっ 強引 に 入って き やがった

コーナー だ コーナー に 追い込む ん だ

あそこ なら 足 を 使え ない

耐えろ 小橋

力ずく で コーナー に 持って っ た ぜ よ ー し !逃がす な

逃がす もん か 今度 こそ

ヨッシャー !押し切れ 小橋 耐える ん だ

う お ー っ !フンッ !

あー !クソッ また クリンチ か よ

ブレイク 離れ て

休ま せる な 小僧 一気に 畳み込む ん じゃ

うん ?

会長 …マズイ ぞ 八木 ちゃん

こいつ は マズイ ぜ

ノックアウト こん身 の 一撃 が

練習 を 重ね 続け た ボクサー の 勝利 へ の 執念 を 断ち切り

深々 と キャンバス に 沈める

華々しく ボクシング に おける 誰 の 目 に も 明らか な 決着 の 形

それ だけ に 狙う こと は 難しい

でも 狙う しか ない どんな に 苦しく て も

僕 に は もう 打って 打ち続けて つかまえて 倒す しか ない んだ

次回 「 KO の 夢 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE