×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo (Fighting Spirit) Episode 11

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 11

あっ…

お っ !来た 来た 頑張れ よ 一 歩 !

ぶち か まし て こい !

クッ ソー ここ まで 来 て 緊張 し て どう する ん だ

試合 に 集中 する ん だ

うん ?

只今 より 第 1 試合 フェザー 級 4 回 戦 を 行い ます

赤 コーナー 西川 所属 124 パウンド 2 分 の 1

小田 祐介 !

青 コーナー 鴨川 所属 124 パウンド

幕 之内 一 歩 !

あいさつ ぐらい せんかい あっ はい !

なお この 試合 は 幕之内 選手 の デビュー 戦 で あります

よろしく お 願い し ます !

よろしく お 願い し ます よろしく お 願い し ます !

丁寧 な あいさつ 気 に 入った ぞ 新人 !

頑張れ よ !

両 選手 中央 へ

反則 は 十分 気 を 付ける ように 特に バッティング と ローブ ロー は

厳しく とって いく から ね

そ …そんなに に らん だ って ダメ だ

僕 だって ビビ りっぱなし じゃ ない ぞ

お っ にらみ 返し てる ぜ

ヘッ あの 野郎 意地 見せ てん じゃ ねえ か

よ ー し 少し は 気合い 入れ て 応援 し て やる か

いい ぞ 一 歩 !そのまま にらみ 殺せ !

まだまだ 迫力 が 足んねえ ぞ !

そう だ !ビビる こと は ねえ

何 たって て め え の チンチン は ヘビー 級 だ から な

な っ …俺 様 を 信じろ !デカイ 方 が 勝つ !

なんて 下品 な 応援団 だ それ ぐらい で 勘弁 し て やれ !

せっかく の デビュー 戦 な のに …

気 に する な 勝て ば いい 思い出 じゃ

チャンス が あれ ば 速攻 で 行け じゃ が ガード は 下げる な よ

はい !ラウンド 1

よ ー し 負ける もんか

フンッ 少し は 緊張 が 解け た か

負け られ ねえ ここ で 負けたら 全て を 失っちまう んだ

俺 は 絶対 に 勝つ !

よ ー し いい 気合い の 乗り 方 だ

あっ…

よし よけ られ た 体 の 調子 は いい みたい だ

なんて 右 だ !

小田 の ヤツ ペース 速 すぎ や し ませ ん か ?

また スタミナ 切れ し ち まう ん じゃ

心配 いら ねえ 見ろ いい コンビ ネーション だ

どう し た 新人 !手 出さ なきゃ 勝 て ねえ ぞ

小田 の 野郎 やけに 調子 いい じゃねえか

ああ パンチ が 走って やがる

出ばな を くじかれ た な だが …

パンチ は 見え てる よう だ な

だんだん 慣れ て きた ぞ

何 だ こいつ の パンチ は !ガード を ぶち壊し て

入って き やがった !よ ー し !

あー カウンター 食らって どう すん だ よ

ガード が 下がって ん だ よ

ストップ !

よく 耐え た ヤツ の 強打 は 本物 だ

2 ラウンド 目 も 打ち合い に 出てくる ぞ

いい か 絶対 に 引く ん じゃ ねえ ぞ

同じ ファイター 同士 だ 逃げ た 方が 負ける 応戦 だ !

ヘッ 望む ところ だ ぜ

敵 も やり おる いい か 打ち合い を 制する の は 気迫 じゃ

ヤツ が プレッシャー かけ て きたら 倍 の 気迫 で 押し 返せ !

いい な

はい !ラウンド 2

打ち合い は 俺 の 得意 分野

ひよっこ に プロ の 厳しさ って やつ を 教え て やる ぜ

その 意気 だ !

相当 効いてる だろう に いい ツッパリ だ ぜ

気力 が 充実 し てる 証拠 だ

打って 打って 打ち まくる ん だ !

気迫 だ 気迫 で 押し 返す ん だ !

ク …クソー !ボディー へ の 2 連打 か

かなり インファイト を もの に し た な

ウヘー 小田 の 野郎 あの ボディー よく 耐え てる ぜ

結構 もらって ん のに よ お前 ら が ゲロ 吐いた やつ だ な

し …知って た ん っす か 当たり前 だ !

それ よ か 見逃す な よ うん ?

小田 が コーナー を 沿い かけて やがる

手数 は 一緒 でも パワー の 差 が 出 始め た な

追い詰め た !行け ー !

バカヤロー さっき と 同じ じゃ ねえ か

来 やがれ あんな に 打ち続けてる のに

スタミナ が ない なんて ウソ じゃ ない か

小田 !何 やって ん だ 回り込め !

コーナー から 逃げる んだ !アイツ …

ボディー が 効い て 足 が …来い よ !

弱気 に なる な 小田 さん だって 苦しい はず だ

残り の 体力 を 全部 つぎ込む つもり で 攻める ん だ

オラー !

その パンチ で 俺 が 倒せる か !

まだまだ !

ダウン !

やった !よっ しゃー !

あっ!

こ …このまま 終わる わけ に は いか ねえ

あんな に 走り込んだ の は なぜ だ !

何 の ため に 必死 こい て きた んだ !

6 7 …立った !

ダメ だ …勝て ねえ

アイツ が あれ だけ 絶好調 で 試合 に 臨んだ の も

こんなに 根性 見せ た の も 初めて だった のに …

チキ ショー より に よって なんて 新人 に

当た っち まっ たん だい

神様 !最後 の リング かも しれねえ ん だ

根性 無し なんて 言わ れ た まま 終わって たまる か !

チャンス だ KO チャンス !絶対 もの に する ぞ !

ボックス !

あっ …かすった だけ か

お どかし やがって

うん 何 だ ?

うん ?うん ?

ドクター !

さっき の 右 フック か ヤバイ な

ここ で ドクター ストップ が かかりゃ TKO 負け だ

おかしい な 俺 の 占い じゃ 大吉 だった のに

なあ ねえ ?ええ ?

おそろしい …また 当たり や がった

うん ?ドクター 戸惑って ます ね

圧倒 的 に 小僧 有利 な 状況 じゃった から な

再開 して くれ !

幸い 筋 膜 まで は 達し て いない ようだ し

とりあえず 再開 する が また 傷 口 が 開く よう なら

即座 に 中止 だ いい ね はい !

よ ー し 氷 袋 を 用意 し とけ それ と アビ テン じゃ !

ボックス !

ストップ !第 2 ラウンド 終了 !

会長 この 血 止まり ます か ?

この 日 の ため に 一生懸命 やった のに

こんな 負け 方 なんて 納得 でき ませ ん よ

アイテ …心配 する な 止めて やる

じっと し て ろ

今 傷 に 秘密 の 薬 を 塗って やる

よ ー し アビ テン を 詰め 上 から アドレナリン 軟膏

そして 仕上げ に …ハー !

どう じゃ ?

止まった !さすが ジジイ だ

最後 の は 一体 何だか 分から ねえ が

カット マン と しても 超 一流 だ ぜ

ありがとう ございます ! 血 を 止める の は カットマン の 仕事 よ

だが な それ 以上 傷 を

広げ ぬ ように する の は ボクサー の 仕事 じゃ

傷 が 開く 前 に 小田 の 野郎 を 倒し て こい !

はい !あの ダウン から よく 立った !

負傷 した 相手 に は 気の毒 だ が

これ は お めえ の 根性 が 呼び込んだ チャンス だ ぞ

そう だ チャンス だ しかも ラスト チャンス !

ラウンド 3 !

足 も そろそろ お シャカ だ な

3 ラウンド か …今 まで の 俺 なら とっくに ヘロヘロ だろう な

今日 は 違う ぜ 次 で 決め させて もらう !

ドクター ストップ で NTKO負けなんて嫌だ!

打た れる 前 に 倒す ん だ !

出血 が 先 か 倒す の が 先 か

どっち に しろ この ラウンド で 決まる

ボックス !

お っ これ は さっき の ダメージ が 残ってる ぞ !

一気に 行け ー ! うん ?

する な !

左 目 を 狙わ れ とる ぞ 離れ て 戦う ん だ

落ち着け !

チェッ クリンチ か よ あの 野郎 セコ い 手 使い や がって

レフェリー 早く 解き や がれ !

ブレイク !離れ て !

しまった !ガード を 固めて い た のに !

ボックス !

さがる な つけ込ま れる ぞ !

これ 以上 は マズイ 止め られ ちゃう !

左 の ガード は 下げ られ ない !

マズイ な 左 を 封じ られ ち まった

左 で 間合い を はから なきゃ 右 は 当たら ねえ

ジャブ さえ 打てれば 突破口 が 開ける んだが

ダメ だ 何とか しなきゃ 何とか しなきゃ !

もう ダメ だ 止め られ ちゃう よ

そんな の 嫌 だ !うん ?

何 ?サウスポー スタイル だ と ?

もう ダメ だ 止め られ ちゃう よ

そんな の 嫌 だ !うん ?

何 ?サウスポー スタイル だ と ?

諦める もん か イチ か バチ か これ で 勝負 だ !

こいつ そこ まで …スイッチ し やがった

ムチャ だ ろ いや 俺 は 好き だ ぜ

こう いう 賭け は

小田 さん が 来たら 右 ジャブ で 動き を 止めて

左 ストレート で 勝負 だ 来た !

あれ ?

こいつ 自分 で 打って 驚いて やがる

何 か しっくり こない

そんな ジャブ で 止まる か よ !

左 を 引っ込め た て めえ なんざ 怖か ねえ んだ !

どうやら 思いっきり 裏目 っち まった か

ストップ だ 早く 止めろ !

まだ じゃ 小僧 力む な !

こんな 状況 で 「力む な 」なんて …

何で うまく 打て ない ん だ !

ジャブ は 僕 が 初めて 覚え た パンチ な の に

初めて ?

いい ジャブ だった ぜ

そう か !

マズイ !

ストップ だ ダメ か …

そう だった ジャブ は …

とどめ だ !

そこ じゃ 左 ストレート !

ストーップ !えっ ?

バカ な …よし 勝った !

あっ…

何 ?

勝者 幕 之内 !

か …勝った

おい …おい !

よく 戦った ぞ

やった ね 一 歩 君

ほれ ボケッ と し とら ん で あいさつ し て こ んか

あっ はい

あの …えっ と うん ?

デビュー 戦 おめでとう 次 も 頑張れよ

あっ はい

あ …ありがとう ございました !

どう KO 勝ち の 気分 は ?

いや まだ ピンと こない です よ

無我夢中 だった し 何 か どさくさ に 紛れ て 勝った みたい だ し

いい ぞ 幕之内 !新人 王 取れよ !

また 応援 に 来る から な !

ど …どうも ありがとう ございます !

初めて 青木 の 占い が ハズレ やがった な

結局 右 ジャブ 一 本 で 倒し きっちゃった よ

ああ 一体 何 発 連続 で 入った ん だ ?

まったく そら恐ろしい パンチ だ ぜ

しかし 勝負 は 紙一重 だった まだまだ 甘い な

もっと 強く なって くれ なきゃ 面白く ない ぜ

「ありがとう 」って 言い やがった アイツ

ああ

チクショー あれ は 俺 の セリフ だ ぜ !

今 まで 俺 は 何 を やって た ん だ

うぬぼれ て ボクシング ナメ て かかって

教わった よ

根性 出しゃ ボクシング が こんなに 面白 れ え って こと

うん ?

ご覧 の とおり さ

無様 に …負け ちゃった ね

でも 無 様 な ん か じゃない わ

えっ ?

今 まで で 一番 格好よかった もの

また 頑張って ほしい の

俺 だって 続けて えよ

けど 負け ち まった ん だ

もう 試合 は 組んで くれ ねえ って

小田 !ハッ

グズグズ し てん じゃ ねえ さっさと 帰って 寝 ち まえ

明日 から の トレーニング に 響く ぞ

えっ ?いい か ヤツ は ガード が 甘かった

今日 の 内容 も 紙一重 よ

次 は 勝つ ぞ

今度 は お めえ が チャレンジャー だ

ありがとう ございます

会長 ありがとう ございました !

うん

何だか 機嫌 悪 そう で し た ね

フフ フフ あれ は 喜 ん でる ん だ よ

ただ その 顔 を 見 られ たく ない だけ な の さ

その 証拠 に …おお !

ほら !待って まし た !

つう こと は …ここ だ な !よっしゃー !

この ため に 試合 見 に 来 てん だ よ 俺 は

いい ん です か ?ボクサー が お酒 なんか 飲んで

ん な かて え こ と 言う ん じゃ ねえ よ

こう いう 時 しか 飲め ねえ ん だ から よ

でも …お酒 と いって も

乾杯 の ビール 1 杯 だけ だ よ

とりあえず おめでたい 雰囲気 だけ 味わおう って こと さ

あら 八木 さん いらっしゃい 鷹 村 君 も お 久しぶり !

アケミ さん !キャー イヤーン もう !

相変わらず 元気 ね 八木 さん の ところ の 子 は

いや あ 実は 今日 は ね

えー ウッソ ― ! す ご ー い !

この 子 が ボクサー な の ?勝った ん だ って ?

かわいい 顔 し て すごい の ね

それでは 一 歩 君 の デビュー 戦 勝利 を 祝って

乾杯 !おめでとう !

ど …どうも 頑張った の ね

あっ は あ しかし 小田 が

あそこ まで やる と は な

起死 回生 の ジャブ って ところ か よく 思いついた な

いや あ 無我夢中 で チェッ

こんな の 初めて だ 仲間 が い て 楽しく て

勝つ って こんなに 素敵 な こと だった なんて

あら この 子 何か 赤く なってる

かわいい !えっ いや そう です か

私 も こう いう タイプ 弱い の よ ね

私 一 歩 君 の ファン に なっちゃ おう かな

えっ…

フンッ !かわいい だ と ?だまさ れ やがって

あの デカ さ を 見 れ ば 二 度 と そんな セリフ 吐け なく なる ぜ

ちょっと ちょっと !また 鷹村 さん そう いう こと を !

試合 の 前 だって 死ぬ ほど 恥ずかしかった んです から

えっ 何 何 ?何 が 大きい の ?

あっ いやいや こっち の 話 で …

これ だ よ これ !

イヤー !

まあ !

バッティング 吐く 息 も 届く ような 距離 で

繰り広げ られる 接近 戦

偶然 頭 が ぶつかって しまう こと が ある

それ は あくまで トラブル

しかし それ が わざと だ なんて 分かったら

痛い うえ に 腹 が 立つ

けど なぜ か 友達 の バッティング は 痛い けど 嬉しい ん だ

次回 「手荒 な ダチ 宣言 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE