Trigun Episode 25

♪～

～ ♪

（ レム ･ セイブ レム ） ヴァッシュ ヴァッシュ ！

起き て 早く

もう ヴァッシュ ったら …

（ ヴァッシュ ･ ザ ･ スタンピード ） うっああ … レム

あっ ああ …

う っ ああ …

ああ …

ハッ

ハア ハア …

ハア ハア ハア ハア …

ハア ハア ハア …

ぼ …僕 は

（ メリル ･ ストラ イフ ） 本当 に ありがとう ござい まし た

おかげ で 助かり まし た わ

（男 ）いい って こと よ

何 か 困った こと が あれ ば また 言い な

（メリル ）はい ありがとう ございます

（メリル ）あっ ！

あっ …あら 気 が つい たん です の ね

よかった です わ

今 すぐ スープ の 支度 を し ます わ

（ ヴァッシュ ） ここ は どこ だい ？

小さな 村 で すわ

村 の 人 たち が この 家 を 貸し て くださった ん です

覚え て ます ？

あなた ここ に 来て から 10 日間 も 眠りっぱなし で した の よ

さあ これ を 飲んで 栄養 つけて ください ね

僕 は …

僕 は あの とき …

あっ あー いけ ない ！

私 用事 が ありました の

ああ 急が ない と

（ドア が 開く 音 ）

スープ ちゃん と 飲んで ください ね

（ドア が 閉まる 音 ）

（メリル ）ヴァッシュ さん

（ ヴァッシュ ） う う … う わ あっ

ああ …あ あー っ

う わ あっ ！あ あー っ ！

う わ あー っ ！

（老人 ）メリル さん メリル さん や

お 連れ さん の 具合 は どう か ね ？

（メリル ）あ …はい

おかげ さま で 意識 を 取り戻し まし た

起き上がれ る ように なる と 思い ます わ

（老人 ）そう か そう か そら よかった

（ 老人 ･ メリル ） う うっ

（メリル の 悲鳴 ）

（ ミリィ ･ トンプソン ） すみ ませ ー ん ！

（メリル ）えっ ？

（ミリィ ）エヘヘ ヘヘ …

そう です か ！

ヴァッシュ さん 気 が つい た ん です ね

（メリル ）ええ

よかった です ね

あっ そう そう 先輩

これ 今日 の お手当 です

ごめんなさい ね

あなた に まで こんな こと を させて しまって

平気 です よ

実家 で は ずっと 畑 仕事 し て まし た し

いろんな こと を 考え なくて 済みます から

そ …そう いえ ば 井戸 の ほう は どう です の ？

予定 なら あと １ 週間 ぐらい で 地下 水脈 に たどり 着ける そう です よ

よし ！ 夕食 は ちょっと 奮発 しま し ょっか

ホント です か ？

（ドア の 開閉 音 ）

（店主 ）まいど どうも ！

（ ミリィ ） この 町 を 見 てる と なんだか 田舎 を 思い出します

（メリル ）ミリィ の 実家 も こんな 感じ で し た の ？

はい 静か で な ー ん も ない 村 で した

でも 家族 が い た から とても 楽しかった です

家族 …

あっ

先輩 ？

あの 人 …

（ヴァッシュ ）あの 向こう に やつ が …

ナイヴズ が いる という のに …

ずっと 捜し 続け て きた やつ が いる という のに …

（ ニコラス ･ Ｄ ･ ウルフ ウッド ） １ つ だけ 聞 か せい

お前 ナイヴズ に 会 ( お ) うた ら どない する つもり や ？

（ヴァッシュ ）あいつ は 俺 から 大切 な 人 を 奪った

（ ウルフ ウッド ） 復讐 ( ふく しゅう ) か ？

（ヴァッシュ ）分から ない …分から ない ん だ

（ウルフ ウッド ）そう か そう やって 生きて いく ん や な

そう いう 生き方 を 選んだ ん や な

（ヴァッシュ ）ウルフ ウッド

やつ に 会った とき 僕 は どう すれ ば いい ？

この 手 で 人 を あやめた 僕 が やつ に 何 を 言える ？

同じ だ よ

レム レム …

ごめん ね レム

僕 は 間違って しまった

過ち を 犯し て しまった

う う …

（ すすり泣き ）

（メリル ）ヴァッシュ さん 何 し てる ん です か ？

まだ 傷口 は ふさがって ない ん です の よ

（ヴァッシュ ）あ あっ ！（メリル ）ヴァッシュ さん ！

ダメ です よ まだ 無理 し ちゃ

（ヴァッシュ ）い …行か なきゃ

行く ？

そんな 体 で どこ へ 行く ん です か ！

レム … レム の 所 に

な …何 を 言ってる ん です の ？

レム の 所 に 行く ん だ

レム の …

（メリル ）しっかり し て ください （ミリィ ）ヴァッシュ さん …

（ヴァッシュ ）離し て くれ

僕 は もう 戻れ ない

人 を 殺し た

僕 は 人 の 命 を 奪った ん だ

でも あの 場合 は …

しかたなかった なんて 言わ ない で くれ

誰 も 死な ず に 済んだ 方法 が あった はず な んだ

レム は 言った もの

きっと ある って

レム 教えて 僕 は …

（倒れる 音 ）

ヴァッシュ さん

ヴァッシュ さん ！

やっぱり つい て きて は いけなかった んです わ

（ミリィ ）えっ ？

違う 結果 に なって い た かも しれない のに

そう すれ ば この 人 が こんなに 苦しむ こと も なかった のに

（ミリィ ）違い ます ！

先輩 は ヴァッシュ さん と 一緒に いたい と 思った ん でしょ ？

その 気持ち の まま に 行動 し て 何 が いけない ん です か ！

大 姉 ( お お ねえ ) ちゃん が 言って まし た

“我慢 したら ダメ だ ”って

ミリィ

どっち が 後輩 な ん だ か …

（ミリィ ）えっ ？

な …なんでも あり ません わ

ミリィ あした から も バリバリ 働き ます わ よ

（ミリィ ）フフッ は い

（メリル ）あ …

ハア …

（メリル ）ヴァッシュ さん 留守 を お 願い し ます わ ね

（ヴァッシュ ）うん

（ミリィ ）いって き まーす ！

少し 元気 に なった ん じゃ ない です か ？

ヴァッシュ さん

（メリル ）ウフッ そう で すわ ね

（ 黒 猫 の 鳴き声 ） （ ヴァッシュ ） 痛 ( い て )っ！

（車 の エンジン 音 ）

よう 遅かった じゃ ねえ か

（ペトリ ）のんき な こ と 言う な よ

この 辺り じゃ 事件 続き だった ん だ ぜ

なんか あった の か ？

12 の 町 の人間 が 集団 失踪 ( しっそう ) し て エル アール で は 盛大 な ドンパチ だ

俺 の 家族 も 消え ちまった

そんな こと が …

（ペトリ ）平穏 な の は もう この 町 ぐらい な もん さ

そら よ

あっ ああ …

うん ？

見 ねえ 顔 だ な

２ 人 組 の 女の子 に 連れられ て きた の さ

ひどい 状態 だった ぜ

体 じゅう に 何 発 も くらって て よ

（ペトリ ）ふーん …

（サイモン ）な っ ああ …

あの 金髪 …

（サイモン ）おい 行く ぞ ！

お っ …どう した ？いきなり

ああ …いい から 早く ！

なに 慌て てん だ よ ？

（ サイモン ） ヴァ … ヴァッシュ ･ ザ ･ スタンピード だ

ああ ？

ヒューマノイド ･ タイフーン だ ！

ああ …

♪So

♪１ つ 目 の 夜 に

♪いずこ から 小石 が 世界 に 落ちる

（ メリル ） ♪ So

♪２つ目 の 夜 に

♪小石 の 子 が 手 を 取り

♪ ワルツ を 描 ( か ) く

いい 歌 で すわ ね

（ヴァッシュ ）うん

（メリル ）ずっと …

（ヴァッシュ ）うん ？

（メリル ）ずっと ここ に い て も いい んです の よ

（ヴァッシュ ）いいね

それ も いい かも ね

（ドア の 開閉 音 ）

（メリル ）すみません 遅く なって

昨日 夜更かし し すぎ て …

（ミリィ ）先輩 ！（メリル ）えっ ？

先輩 …

（ティルス ）殺し て やる …殺し て やる ぞ ！

あ …

（男 Ａ）ヘッ まんまと だまさ れ た ぜ

（メリル ）な …何 の こと です の ？

（男 Ｂ ）と ぼけ ん じゃ ねえ や ！

まさか あの ヴァッシュ ･ ザ ･ スタンピード と は な

落ち着いて ください

（老人 ）なあ …わし ら 死に たく ない ん じゃ

（メリル ）えっ ？

今 すぐ ここ から 出て いって くれ

そう すれ ば 命 は 保証 する

（ 男 Ｄ ） ヘッ あの 男 は どう か 知ら ねえ が な

よさん か ！

どう いう こと です の ？

まさか …

（車 の エンジン 音 ）

ああ …

ヴァッシュ さん ！

（ヴァッシュ ）う う …

（ティルス ）どう だ よ ！

少し は 感じた か ！

（ヴァッシュ ）う う …

ああ …

なんで 何 も 言い返さ ねえ ん だ よ

言い訳 の ひとつ でも し て みろ って ん だ ！

（ヴァッシュ の せき込み ）

おい …も しか して こいつ 違う ん じゃ ねえ の か ？

ああ …こんな 腰抜け の はず が ねえ

（ヴァッシュ ）ぼ …僕 は

僕 は …

ヴァッシュ ･ ザ ･ スタンピード だ

君 の 言う とおり だ

僕 は …

僕 は ただ の …

人殺し だ

（ティルス ）開き直って ん じゃ ねえ ！

（ 銃声 ）

この 町 に 住 ん で い た すべて の人 間 の 敵 ( かたき ) だ ！

笑え

せめて 人間 らしく 死な せて やる

笑え クソ 野郎 ！

笑え って ん だ よ

やめ て ーっお 願い ！

この 人 は 皆さん を 守る ため に 戦って い たん です

本当 な ん です 信じて ください

（ティルス ）冗談 じゃ ねえ や

（ミリィ ）先輩 ！

（ティルス ）普通 の 人間 に あんな 事件 が 起こせる か ！

すべて こいつ の 仕業 に 決まってる だろう が

違い ます ！

だったら なぜ …

なぜ ステファン は あんな むごい 死に 方 を し た ！

答えろ ！

答えろ

（メリル ）ずっと …

ずっと 見 て き まし た から 分かり ます

この 人 は 確か に 戦い から 逃れ られ ない

でも この 人 は 知って い ます

人 と して 生きる こと を

（ 銃声 ）

（ティルス ）ざ れ 言 を ほざく な ！

俺 たち に は その 化け物 を 撃つ 資格 が ある

家族 を 友人 を 隣人 を 失った

俺 たち は こいつ を 恨む 権利 が ある ん だ

誰 も 人 の 命 を 奪う 権利 なんて あり ませ ん わ

う っ

（メリル ）誰 も 命 を 奪う 権利 なんて …

ない ！

みんな 未来 を 持って いる んです も の

（ ヴァッシュ ） あ …

ああ …

あっ

レム

そう です よね ？

う …来る な

来る な って ん だ よ ！

（メリル ）もう …

もう 争わ ない で

（ ティルス ） なんで … なんで そんな こと す ん だ よ ！

前 に 進む こと は できません わ

私 たち は 奪う ため に 生きてきた わけ じゃない でしょ ？

ああ …

（ヴァッシュ ）なんて 無 茶 を する ん だ 君たち は

（メリル ）あ …あなた に 言わ れたく ありませ ん わ よ

ヴァッシュ さん は ずっと こう し て きた じゃない ですか

きっと …

きっと あの 人 も そう し たかった ん だ と 思い ます

そう な ん だ

（メリル ）えっ ？

きっと そう な ん だ

えっ ちょ …ちょっと 何 を する ん です の ？

ああ …

（ヴァッシュ ）人 に は いろんな 考え方 が ある

間違い に 気付け ば 正す こと は できる

振り向け ば そこ に 未来 が ある

その こと を 自分 で 気付か ない と いけない

レム

ちょ …ちょっと いつ まで やって る ん です の ？

（ ヴァッシュ ） く ーっ感激 し た

ええ …

放し なさい ！

放し な さ いって ば ！

（ヴァッシュ ）うーん …（メリル ）う わ あっ

（ ヴァッシュ ） ジョリ ジョリ … （ メリル ） う わ ーっ！

（殴る 音 ）

（メリル ）ぬ あ ～

ケガ 人 だ よ 僕 …

（ヴァッシュ ）レム が 好き だった 赤い 花

ゼラニウム

花 言葉 は …

“ 決意 ”

（ ミリオンズ ･ ナイヴズ ） 俺 が 作った ん だ

お前 の 分 だ よ

（メリル ）行く んです の ね ？

（ヴァッシュ ）ああ

僕 は もう 大丈夫 だ から

いって らっしゃい

うん ありがとう

あ …

（ミリィ ）ヴァッシュ さ ー ん ！

あっ ？

それ は …

持って って ください

ウルフ ウッド さん も きっと 喜ぶ と 思い ます

フフ …いい の かい ？

はい ！

おっけ …結構 重い ね

当然 です

慈悲 が ぎょう さん 詰まってます から

じゃあ 行って くる から

（メリル ）何 も …

何 も 言えなかった 私

帰って き たら 言え ば いい じゃ ない です か

思いっきり ！

（ レム ） ヴァッシュ ナイヴズ を …

（ヴァッシュ ）やっと 分かった よ

彼女 が 最後 に 言おう と していた 言葉 が

俺 は 二 度 と 間違わ ない

人 は 生き抜く もの な ん だ

だから 俺 は やつ を …

ナイヴズ を …

♪ ～

～ ♪

僕 たち は 生まれ て き た よ ね

僕 たち の 後ろ に は いつも レム が い た

でも すれ違って しまった 思い は 生き 方 を 変え た ね

後悔 は し て い ない よ

僕 は もう 一 度 誓う

人 を 殺さ ない こと を

人 を 裏切ら ない こと を

幸せ を つかむ こと を

夢 を 語る こと を

未来 へ の 切符 は いつも 白紙 な ん だ から