×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

銀河英雄伝説, Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Hero... – Text to read

銀河英雄伝説, Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes) Episode 93

고급2 일본어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 93

惑星 ウルヴァシー に おける 変 事 は

むろん 惑星 ハイネ セン に ある

オスカ ー ・ フォン ・ ロイエンタ ー ル の すぐ に 知る ところ と なった

彼 に 自 失 の 時間 が あった に せよ 長く も なく

他者 に 見せ も し なかった

とにかく 一刻 も 早く

カイザー ご 一行 を 捜し出し て 保護 せよ

それ と グリルパルツァー 大将 は 至急 ウルヴァシー に 赴き

現地 の 治安 を 回復 し て 事情 を 明らか に する こと

ロイエンタール と し て は 他 に 命令 を 出 しようがない

彼 が カイザー の 身 を 確保 し て い れ ば

とにかく 弁明 も 議論 も できる

ひとたび カイザー が フェザーン に 戻って から で は

ロイエンタール は 罪人 と し て 呼び出さ れ

処 断 さ れる のみ で あ ろ う

カイザー に 処 断 さ れる こと は ともかく

身 に 覚え の ない こと で 罪人 扱い さ れる の は

ロイエンタール の 矜持 が 許さ なかった

まして 彼 と カイザー の 間 に は

不快 な 人物 が 立ちはだかる に 違いない の だ から

続 い て ロイエンタール の 元 へ 更 なる 凶 報 が もたらさ れ た の は

その 直後 の こと で ある

は …

ん ? ルッツ が 死 ん だ ?

それ は ロイエンタ ー ル に とって の 退路 が 断た れ た こと を 意味 し て い た

少なくとも ロイエンタール に は そう 思 え た

総督 閣下 いかが なさ い ます か ?

聞い て の とおり だ ベルゲン グリューン

俺 は ロー エン グラム 王朝 に おける

最初 の 叛逆 者 と いう こと に なった らしい

ですが 総督 閣下 確か に 前例 なき 不祥事 で は あって も

閣下 の あずかり 知ら ぬ こと

皇帝 陛下 に 事情 を ご 説明 に なれ ば …

どう に も なら ん よ ! 閣下

第 一 無実 で ある 俺 が なぜ

必死 に かつ 卑屈 に 弁解 せ ね ば なら ない の か !

バカバカしい その よう な 目 に 遭う ため に

今日 まで カイザー の 下 で 戦って き た の か !

閣下 …

いや カイザー に 頭 を 下げる の は 構わ ぬ

臣下 と し て 当然 の こと だ だ が …

叛逆 者 に なる の は 一 向 に 構わ ん だ が 叛逆 者 に 仕立て られる の は

ご免 被り たい もの だ は …

ところで ベルゲン グリューン 卿 は どう する ?

どう する と おっしゃい ます と ?

卿 が カイザー に 忠 誠 を 尽くす つもり なら

今 ここ で 俺 を 殺せ で ない と

俺 は カイザー に とって 災い と なる だ ろ う

いや 既に そう なり果て て いる か

小 官 の 取る べき 道 は ひと つ 閣下 と ともに

武器 を 携える こと なく カイザー の 下 へ 参上 し

閣下 が 陰謀 に 無関係 で ある こと を 申し上げる だけ です

ベルゲン グリューン 俺 は 1 度 カイザー から

叛逆 の 嫌疑 を 受け た 2 度 は たくさん だ

俺 だけ で は ない カイザー も そう お 思い だ ろ う

嫌疑 が 事実 で ない 以上 2 度 が 3 度 でも

カイザー の 誤解 を 解く べき でしょ う

労 を 惜しむ べき こと で は ない はず です

ベルゲン グリューン カイザー の 下 へ

身 一 つ で 参上 する の は よい

だが その 途上 あるいは その 直前 に

軍務 尚 書 なり 内務 次官 なり に 謀 殺 さ れ ない と

言い切 れる か ? ああ …

俺 は 軍務 尚 書 の 粛清 リスト に 名 を 記し て

後世 憫笑 さ れる 死に 方 を する など 絶対 に 耐え られ ぬ

それ くらい なら いっそ …

いずれ に して も 俺 が 不当 に 陥れ られる こと が ある と し たら

フェザーン で 内務 次官 と か いう 人間 の フリ を し た 害虫 め の

参画 し た 結果 に 違いない の だ しか し …

たとえ 事実 と 異なって も 一 向 に 構わ ん

俺 が そう 思い た がって いる の だ から そう 思わ せ て くれ

ヤン ・ ウェン リー の よう な 用 兵 の 芸術 家 に なら ともかく

奴 ごとき の 手 で 鎖 を はめ られ て

おめおめ と 余生 を 送る の で は この 身 が 哀れ すぎる

トリューニヒト は どう し て いる ?

はっ あの 男 に ご用 が お あり な の です か ? 閣下

奴 に も 使い道 が あった ろくな 使い道 で は ない が な

嫌 な 用 だ から こそ 先 に 済ませ て しま お う

奴 を 呼 ん で くれ

民事 長官 に 話 を 通 さ ね ば なり ませ ん が

どう いたし ま しょ う か ? ああ …

いや その 必要 は ない エルスハイマー と は あと で 話す

はっ

ヤン ・ ウェン リー なら ば 平和 の 時代 に は

平和 な 生き 方 が でき た だ ろ う が それ を 果た せ ず に 終わった

平和 を 無為 と 感じ それ に 耐える 力 が ない 者 だけ が

生き残った と すれ ば

造 物 主 と は 公平 で ある の かも しれ ん

悪意 に 満ち て いる と いう 点 に おい て は

お前 は 私 たち 夫婦 を 不幸 に する ため に 生まれ て き た の だ

それとも 俺 に は 家庭 を 持って

平和 で 安楽 に 暮らす こと も でき た の だ ろ う か

ロイエンタール 家 は 俺 で 終わり さ

ありがたい こと に 兄弟 も い ない

後世 に 迷惑 の 種 を 残さ ず に 済む

ミッターマイヤー の ところ は 望 ん で いる に も かかわら ず

子供 が 生まれ ない と いう のに

由 ない こと を 口 に し た もの だ

それ が 分かって いる のに

素直 に わびる こと も でき ない よう な 俺 だった

奥 方 に 差し上げ て くれ

そんな 時 も 何 も 言わ なく て も ミッターマイヤー は

分かって くれ た 今回 も …

だが 事態 は 変化 する

望み も し ない この 俺 に 子供 が 生まれる と いう で は ない か

叛逆 も 俺 が 望ま なく と も 訪れる 事態 かも しれ ん

お前 は …

お前 は 生まれ て くる べき で は なかった

お前 は 生まれ て くる べき で は なかった

少年 時代 が 幸福 に 思える と し たら

それ は 自分 自身 の 正体 を 知ら ず に いる こと が できる から だ

え ?

それ は 酔っ払う と いう こと か それとも

酔い が さめる と いう こと か どちら か な

さあ な いずれ に して も

酔った まま 死 ねる ほう が 幸福 だ ろ う よ

「 酔う 」 と いう こと に は 「 誰 か を 愛する 」 と か

「 誰 か に 忠 誠 を 尽くす 」 と か いった こと も

含ま れ て いる かも しれ ない

俺 は 貴族 社会 を 憎み 滅び て しまえ ば いい と 思って は い た

だが この 手 で 滅ぼし て やろ う と まで は 考え なかった

いや 考え られ なかった の だ

あの 方 が 俺 より 9 歳 も 若い あの 方 が

ゴールデン バウム 王朝 の 打倒 と 簒奪 を 志し て いる と 知った 時

俺 が 受け た 衝撃 は 小さな もの で は なかった

偉人 と 凡庸 の 徒 で は かく も 志 の 大き さ に 差 が ある もの か

そう 思い あの 方 に 賭け た の だ マイン ・ カイザー に

ミッターマイヤー 卿 と もう 一 度 酒 を 酌み 交わし たかった な

俺 は 自分 自身 の 手 で その 資格 を 損ね て しまった が

ミッターマイヤー 我 が 友

ウォルフ ・ デア ・ シュトルム 卿 は きっと

俺 の ため に 身命 を 投げ出し て 弁護 し て くれる だ ろ う

だが …

卿 の 善意 を 上回る 悪意 が 俺 と カイザー と に 働きかけ て いる

俺 は 自分 の 矜持 の ため

戦わ ざる を 得 ない

私 を 倒す だけ の 自信 と 覚悟 が ある なら

いつ でも 挑 ん で き て 構わ ない ぞ

ご 冗談 を

戦う からに は 俺 は 全知全能 を 尽くす

勝利 を 得る ため に は 最大 限 に 努力 する

そう で なく て は カイザー に 対し て

礼 を 失する こと に な ろ う

フフフ …

ハハハ …

ロイエンタール 元帥 叛逆 の 報 は

銀河 帝国 軍 の 名だたる 名将 たち を 驚愕 さ せ た が

一方 で 奇妙 な 得心 も 存在 する

ロイエンタール の 地位 と 才 幹 は その 野心 に ふさわしい

そう 思わ せる もの も 確か に 存在 し た

無論 信じ ない 者 も いる と いう より

「 信じ た がら ない 者 」 と 言う べき で あ ろ う

その よう な ざ れ 言 は 今年 の 霜 と 同じく

春先 に 消え て しまった と 思って い た が

そう で は なかった らしい な

貴 様 も 夏 に 雪 を 降ら せ て 喜ぶ 輩 か !

あの 時 は 単なる ウワサ でし た が 今回 は 事実 です

ロイエンタール 元帥 が 事件 に 無関係 で ある に し て も

カイザー の 御 身 の 安全 に 対する 責任 は いかが なり ま しょ う か

ミッターマイヤー は 私情 を 抑え

宇宙 艦隊 司令 長官 と し て の 責務 を 果たす こと に 全力 を 尽くし た

何より も カイザー ・ ラインハルト の 身 の 安全 の 保護 が 急務 で ある

間違い だ 間違い で あって くれ

ロイエンタール !

ん ?

総督 閣下 に は ご機嫌 うるわしゅう

急 の お 召し と 伺い まし た が

卿 に 少し 用 が あって な 役立って もらい たい

なんなり と お 申しつけ ください

うむ

ところで 以前 から 尋ね て み たい と 思って い た こと が ある の だ が

卿 は こう 主張 する の で は ある まい な

「 自分 が これ まで 他人 の 非難 を 被る よう な 行動 を 続け て き た の は 」

「 民主 共和 政治 の 健全 な 発展 を 促す ため 」

「 後世 に 対し て 警鐘 を 鳴らす の が 目的 で あった 」 と

さすが は ロイエンタール 元帥

私 の 本意 を 見抜 い て いた だ ける と は

ありがたい こと です 何 ?

冗談 です よ 私 に は 殉教 者 を 気取る 趣味 は あり ませ ん

私 が 行動 し て き た の は 残念 ながら 自分 自身 の 福祉 の ため です

こや つ は 民主 共和 政 を 腐食 さ せ その 骨 を しゃぶり 尽くし た

同じ ように 今 専制 政治 を も 餌食 に しよ う と し て いる

この ドブ ネズミ を 適当 な 場所 に 監禁 し て おけ

ネズミ の 分 際 で 人間 の 言葉 らしき もの を

ペラペラ と しゃべり たてる が 耳 を 貸す 必要 は ない

道具 と し て 役立てる から それ まで 餓死 さ せ ぬ よう に

エサ を やる の を 忘れ ん よう に な

閣下 … イゼルローン 要塞 に 使者 を 送れ

そして 伝える の だ

「 イゼルローン 回廊 を 帝国 軍 が 通過 しよ う と する 時 」

「 それ を 阻止 し て くれ たら 」

「 旧 同盟 領 全域 の 支配 権 を 彼ら に くれ て やる 」 と な

は … 驚く こと は ない

俺 が 欲する の は 帝国 の 支配 権 だ

旧 同盟 領 など 共和 主義 者 の 残党 ども に くれ て やる

閣下 いずれ に して も

軍事 上 の 不利 を 自ら 招く こと は ない から な

策 は 打って おく と しよ う もし 奴 ら が 望む なら

民主 政治 の 裏切り者 ヨブ ・ トリューニヒト の

首 なり 生身 なり を 付録 に つけ て やって も よい

その こと も 忘れ ず に

オスカー ・ フォン ・ ロイエンタール は

雄 材 大略 と も 言う べき 偉 才 で あって

大軍 の 指揮 官 と し て も 広大 な 領土 の 総督 と し て も

宰相 と し て も その 才 幹 に 不足 は なかった

ただ この 時代 たった 一 つ

彼 に ふさわしく ない 地位 が あった よう に 思わ れる

それ は 発足 し た ばかり の 新 帝国 の 皇帝 と いう 地位 で ある

考え て みる と 第 3 代 辺り の 皇帝 と し て は

ロイエンタール ほど 卓越 し た

才 幹 と 器 局 の 所有 者 は い なかった の で は なか ろ う か

彼 は 前 政権 の 政策 を 継承 し て 長所 を 伸ばし 短所 を 改め

綱紀 を 粛正 し て 国家 組織 を 再生 さ せ

武力 反乱 を 鎮圧 し て 帝 権 と 人民 を 守り

強大 な 指導 力 に よって 揺るぎない 集権 的 統一 を 維持 し た だ ろ う

彼 は ゴールデン バウム 王朝 の 皇帝 たち の 大部分 より

偉大 な 君 主 と なった に 違いない

しかし 彼 の 帝国 に おい て

首都 は なお オーディン で あり 続ける だ ろ う

彼 と 同 時代 に 比類 ない 天才 に よって

宇宙 の 中枢 を フェザーン に 移転 さ せ た 若者 が いる

それ を 思え ば ロイエンタール は

創業 の 時代 に 生まれ た 守 成 の 人 で あった

創業 の 人 たる ラインハルト ・ フォン ・ ロー エン グラム と

時代 を 同じく し た こと は

オスカー ・ フォン ・ ロイエンタール に とって

不幸 な こと で あった ろ う か それとも …

ユリアン ・ ミンツ は あえて そこ まで しか 記し て い ない

何より この 時点 で は ロイエンタール の 謀 反 と

カイザー ・ ラインハルト の 行方 不明 と いう 状況 しか

伝わって い ない こと も あった が

彼 自身 理屈 で は 言い表 せ ない 真実 を

その 事件 の 中 に 見出し て い た から かも しれ ない

事件 以降 行方 不明 に なって い た カイザー 一行 は

ひたすら フェザーン へ の 帰路 を 急 い で い た

敵 味方 の 区別 が 分から ぬ 中

一切 の 通信 を 封鎖 し た まま の 逃避 行 で ある

途中 通信 の 傍受 に よって ルッツ の 死 を 知った ラインハルト は

しばし 無言 で あった

ルッツ を 帝国 元帥 に 叙 する

彼 は 嫌がる だ ろ う が

余 と の 約束 を 守ら なかった 者 に 対する

これ は 罰 だ

一方 ロイエンタール から 事件 の 収拾 と

真相 調査 を 命じ られ た グリルパルツァー は

10 月 中 に ウルヴァシー を 制圧 し 治安 を 回復 する の に 成功 し た

それ は かなり 武 断 的 な 方法 で あって

武器 放棄 原 隊 復帰 の 命令 に 即座 に 従わ なかった 将兵 の うち

2000 名 以上 が 戦闘 と 即時 銃殺 に よって 死亡 し て いる

その 後 グリルパルツァー は カイザー を 危機 に 陥れ た 事件 の

全容 を 解明 に 当たった の だ が

これ が 容易 に 結論 の 出る こと で は なかった

基地 司令 官 ヴィンクラー 中将 は 行方 不明 で 死体 も 発見 さ れ ず

その 消息 に つい て は 明確 な 証言 を 得る こと は でき なかった

近来 麻薬 中毒 の 症状 が 見 られ た こと が

軍医 の カルテ に よって 確認 さ れ た が

能力 と 閲歴 を 買わ れ て 重責 を 担った 高級 士官 が

なぜ 中毒 者 に 落ち た か に つい て は 捜査 の 糸 が 途切れ て しまう

兵士 たち の 証言 も 混乱 を 極めて い た

ルッツ ミュラー の 両 提督 が 地球 教団 に よって 洗脳 さ れ

皇帝 陛下 に 害 を 加えよ う と し た ので

我々 は 上官 の 命令 に よって

陛下 を 救出 し 奉る ため に 出動 し た の です

ただ 死者 の うち に 地球 教 の 経典 や

紋章 を 所持 し て い た 者 が 10 名 以上 も 発見 さ れ

どうやら 地球 教 の 陰謀 らしい と 思わ れ た

ところが グリルパルツァー は なぜ か その 事実 を

その 時点 で 公表 しよ う と し なかった

事件 以降 行方 不明 に なって い た カイザー 一行 が

出動 し た ワー レン 艦隊 に よって 発見 保護 さ れ た の は

10 月 29 日 に なって から で ある

ルッツ の 死 と 3 週間 以上 の 逃避 行 は

カイザー ・ ラインハルト の 矜持 を いたく 傷つけ た

ウルヴァシー に おい て は むしろ 事件 の 首謀 者 が

ロイエンタール で ある と いう 観察 を

否定 し た がって い た ラインハルト で あった が

もはや その 寛容 は 姿 を 消し て い た

宇宙 暦 800 年 新 帝国 暦 2 年

ユリアン ・ ミンツ が 慨嘆 し た よう に

歴史 は 加速 度 を つけ て

悲劇 へ の 坂 を 下り 落ちよ う と し て いる

カイザー ・ ラインハルト は ロイエンタール 討伐 の 命 を

あえて ミッターマイヤー に 下し た

苦渋 の 選択 を 迫ら れ た ミッターマイヤー は

せめて 事件 の 元凶 と なった ラング の 排除 を 図る

一方 その 頃 ヒルダ は 体調 の 異常 を 自覚 し て い た

次回 「 銀河 英雄 伝説 」 第 94 話 「 叛逆 は 英雄 の 特権 」

銀河 の 歴史 が また 1 ページ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE