Ginga Eiyuu Densetsu ( Legend of the Galactic Heroes ) Episode 89

革命 的 専制 者 あるいは 専制 的 革命 家 と も 言う べき

ラインハルト ･ フォン ･ ロー エン グラム は

ゴールデン バウム 王朝 の 悪 しき 慣例 や 伝統 を ほとんど 破壊 し た が

ただ 一 つ 変える こと が でき なかった 伝統 が ある

それ は 刺客 の 標的 と し て の カイザー と いう 伝統 で ある

後世 の 歴史 家 が そう 記述 する 事件 は

その 年 の ８ 月 29 日 に 生じ た

その 日 カイザー ･ ラインハルト は

新設 さ れ た 戦没 者 墓地 の 完工 式 に 出席 し た

この 頃 の ラインハルト は しばしば の 発熱 に も かかわら ず

ひとたび 病床 を 離れ れ ば 生気 が 衰え た 印象 は みじんも 感じ させ ず

あいかわらず 政務 に 精力 的 に 取り組 ん で い た

ジーク ･ ライヒ

お 元気 に な れ た よう で よかった

ジーク ･ カイザー ジーク ･ ライヒ

ジーク ･ カイザー ジーク ･ ライヒ

金髪 の 小僧

不 逞 な 奴 め 貴 様 も 地球 教 と やら の 狂信 者 か

地球 教徒 など で は ない

ヴェス ター ラント を 忘れ た か

たった ３ 年 前 の 惨劇 を もう 忘れ た の か ！

ヴェス ター ラント …

何 が カイザー だ 名君 だ

貴 様 の 権力 は 流血 と 欺瞞 の うえ に 成り立って いる の で は ない か

俺 の 妻 と 子 は ヴェス ター ラント で

ブラウンシュヴァイク 公 と 貴 様 の ため に

生き た まま 焼き殺さ れ た の だ ぞ

さあ 俺 を 殺せ

ｳﾞｪｽﾀ ｰ ﾗﾝﾄ で ﾌﾞﾗｳﾝｼｭｳﾞｧｲｸ 公 と 共謀 し て

無 辜 の 住民 200 万 人 を 殺し た よう に 俺 を 殺せ

貴 様 に 何ら 害 を 加え た わけ で も ない 子供 や 赤ん坊 を

熱 核 兵器 の 劫火 で 生き ながら 焼き 尽くし た よう に 俺 を 焼け ！

生き てる 奴 ら は 貴 様 の 華麗 さ に 目 が くら ん で

ヴェス ター ラント の こと など 忘れ て しまって いる だ ろ う

だが 死者 は 忘れ ん ぞ

自分 たち が なぜ 焼き殺さ れ た か 永遠 に 覚え て いる ぞ ！

カイザー を お 恨み する に は あたら ぬ

ヴェス ター ラント に 対する 熱 核 攻撃 を 黙認 する よう

陛下 に 進言 し た の は 私 だ

卿 は カイザー で は なく 私 を 狙う べき だった の だ

妨害 する 者 も 少なく 事 は 成就 し た で あ ろ う に

貴 様 が ！

ヴェス ター ラント 虐殺 の 件 で

ブラウンシュヴァイク 公 の 人望 は 完全 に 失墜 し た

人心 は 彼 から 離れ 門 閥 貴族 連合 は 内部 から 瓦 解 し

ゆえに 内乱 の 終結 は 少なくとも ３ ヵ 月 早まった

もし 内乱 が ３ ヵ 月 長引け ば 新た に 加わる 死者 の 数 は

1000 万 を 下る こと は なかった だ ろ う

あの 時点 で ﾌﾞﾗｳﾝｼｭｳﾞｧｲｸ 公 に 代表 さ れる

貴族 連合 軍 の 本性 を 暴き 得 た から こそ

1000 万 の 死者 を 出さ ず に 済 ん だ の だ

だからといって 非 戦闘 員 を

大量 虐殺 し て いい と いう 法 が ある か

貴 様 ら 権力 者 は いつも そう だ

多数 を 救う ため に やむなく 少数 を 犠牲 に し た と

そう 自分 たち を 正当 化 する ん だ

だが その 犠牲 に なった 少数 の 中 に 貴 様 ら 自身 や

貴 様 ら の 親 兄弟 が 入って た こと が 一 度 だって ある か ！

人殺し の ラインハルト 虐殺 者 ラインハルト

貴 様 の 玉 座 は 血 の 海 に 浮か ん で いる の だ

ブラウンシュヴァイク 公 は 敗北 と 死に よって 罪 を あが なった

貴 様 は 生き て いる が いつか は 罪 を あが なわ なく て は なら ん の だ

俺 より 手 の 長い 者 は 宇宙 に は いくら でも いる ぞ

俺 に 殺さ れ て い た 方 が よかった と 遠から ぬ 将来 に 思い知る ぞ

憲兵 司令 部 に 連れ て いけ 私 自身 が 後 刻 尋問 する

早く 連れ て いく の だ

人殺し の 金髪 の 小僧 ！

いつか 貴 様 も 報い を 受ける ぞ 覚え て いる が いい

は … ケスラー あの 男 の 行為 は

法 に よって は どう 裁か れる こと に なる の だ

皇帝 弑逆 は 未遂 で あって も 死刑 と いう こと に なって おり ます

それ は ゴールデン バウム 王朝 の 法 で あ ろ う ？

御 意 です が ロー エン グラム 王朝 の 法 が

これ に 関し て は いまだ 定め られ て おり ませ ね ば

旧 法 に 従う より ござい ませ ぬ が …

ああ …

陛下

彼 の 名誉 を 救って やり たい と お 考え で あれ ば

むしろ 彼 を 処刑 なさる べき でしょ う

ただちに 銃殺 を お 命じ ください

ダメ だ 処刑 は 許可 せ ぬ

助命 など 彼 の 方 で 拒否 する でしょ う

そう なれ ば 帝国 の 権威 は 二 重 に 損なわ れ ます ぞ

陛下 この 一 件 に 関し まし て は

私 も 軍務 尚 書 と 意見 を 等しく いたし ます

処刑 と は 申し ませ ん 名誉 ある 自殺 の 機会 を

お 与え に なる が よろしい か と 存じ ます が

いや なら ぬ

もう ヴェス ター ラント で 一 人 も 殺し て は なら ぬ

よい か 彼 を 殺し て は なら ん ぞ

処置 は 追って 定める ゆえ …

なんという こと だ

あの カイザー が 肩 を 落とし て おら れる

大 貴族 たち は やって は なら ぬ こと を やり まし た が

ラインハルト 様 は なさる べき こと を なさら なかった の です

なぜ ご 自分 を おとしめる よう な こと を なさる の です か

ラインハルト 様 宇宙 を 手 に お 入れ ください

はっ …

フロイライン ･ マリーン ドルフ か

あの 男 が 言った とおり だ 余 は 人殺し で しか も 卑怯 者 だ

陛下

止めよ う と すれ ば 止め られ た のに 余 は そう し なかった

愚 劣 な ブラウンシュヴァイク 公 は

自ら 進 ん で 悪 を 犯し た の だ

そして 余 は 彼 の 悪 に 乗じ て 自分 が 利益 を 独占 し た

分かって いる の だ 余 が 卑劣 漢 だ と いう こと を

余 は 皇帝 の 地位 は ともかく

兵士 たち の 歓呼 に は 値し ない 人間 な の だ

陛下 は 罪 を 犯さ れ た と し て も その 報い を

既に 受け て おいで だ と 私 は 思い ます

そして 陛下 は それ を 基調 に

政治 と 社会 を 大きく 改革 なさい まし た

罪 が あり 報い が あって

最後 に 成果 が 残った の だ と 思い ます

どう か ご 自分 を 卑下 なさい ませ ん よう

改革 に よって 救わ れ た 民衆 は 確か に 存在 する の です から

フロイライン

はい 陛下

帰ら ない で い て ほしい

ここ に い て くれ

今夜 は 一 人 で いる こと に 耐え られ そう に ない の だ

頼む 余 を 独り に し ない で くれ

はい 陛下 仰せ に 従い ます

あっ

ヒルダ お 嬢 様 一体 昨夜 は どう なさい まし た ので

ただいま ハンス 早い の ね

ん ？

おはよう ございます ああ おはよう

昨夜 は 陛下 と 一緒 だった の だ ね ？ ヒルダ

お 父 様 私 …

ああ 分かって いる 多分 分かって いる と 思う

だから 言わ なく て も いい

ただ 確認 し て おき たかった だけ だ から

ごめんなさい お 父 様

伯爵 様

旦那 様 今 玄関 に 客 が あり まし て

扉 を 開け て み まし たら こ … 皇帝 陛下 が

皇帝 陛下 が 立って おいで で し た

ぜひ 伯爵 様 と お 嬢 様 に お 会い し たい と

ヒルダ

お 父 様 私 立て ない

陛下 は お前 に お 話 が ある の だ と 思う が ね

ごめんなさい お 願い お 父 様

うん

あ … ああ

陛下

ああ マリーン ドルフ 伯 か

これ は わざわざ の お 運び 恐縮 で ござい ます が

どの よう な ご用 で ござい ま しょ う か

いや こちら こそ 朝 早く から お 騒がせ し て 申し訳ない

これ を ﾌﾛｲﾗｲﾝ ･ ﾏﾘ ｰ ﾝﾄﾞﾙﾌ に 差し上げ たい と 思って

これ は お 心遣い 恐縮 で ござい ます

ミッターマイヤー 元帥 に 聞い た こと が ある

彼 は 夫人 に 求婚 する 時 に 見事 な 花束 を 持っていった と

は ？ さよう で

それ で 余 も そう し たい と 思って … いや そう せ ね ば なら ぬ と 思って

とりあえず 花 を 選ば せ て 持って き た の だ

フロイライン は 花 が 好き だ ろ う か ？

嫌い で は ある まい と 思い ます

ﾏﾘ ｰ ﾝﾄﾞﾙﾌ 伯 お宅 の ご 令嬢 を 余 の 妃 と し て 迎え たい の だ

結婚 の 許可 を いただける だ ろ う か

あ …

もし フロイライン ･ マリーン ドルフ に その …

あの よう な こと を し て 責任 を 取ら なかった と し たら

余 は ゴールデン バウム 王朝 の 淫蕩 な 皇帝 ども と

同類 に なって しまう 余 は 余 は …

奴 ら と 同類 に なる 気 は ない の だ

ああ …

陛下 責任 を お 感じ に なる 必要 は ござい ませ ん

娘 は 自分 の 意思 に よって 陛下 の お 相手 を 務め た はず で ござい ます

一夜 の こと を 武器 と し て 陛下 の ご 一生 を 縛る よう な こと は

あの 子 は いたし ませ ん だ が …

どうぞ 今日 の ところ は お 引き取り 願わ しゅう 存じ ます

あれ も まだ 気持ち が 整理 さ れ て おり ませ ん よう で

あるいは 陛下 に 対し 奉り 礼 を 失する 言動 が

ある や も しれ ませ ぬ いずれ 落ち着き まし たら

過分 な 地位 を 既に 頂 い て いる こと でも ござい ます し

必ず 大本営 に 伺わ せ ます 恐縮 で は ござい ます が どうぞ

この 場 は 私 め に お 任せ いた だい て お 帰り ください ます よう に

あ … 分かった

卿 に … 伯爵 に お 任せ する 朝 から お 騒がせ し た うえ に

即答 でき かねる よう な 申し込み を し て すま なかった

出直す こと に しよ う 非 礼 の 数々 ご 容赦 願い たい

フロイライン ･ マリーン ドルフ に よろしく

ああ … 旦那 様

いや

多分 お前 の 想像 どおり だ よ ヒルダ

陛下 は お前 を 妃 に 迎え たい と おっしゃった

私 は … そんな こと 大それた こと だ わ

陛下 と 結婚 する なんて あり 得 ない こと よ

と いって も ね ヒルダ 結局 の ところ 誰 か が

皇妃 の 座 に つく こと に は なる の だ よ

あ …

西暦 の 17 世紀 に え ？

北方 の 流星 王 と 呼ば れる 小国 の 王 が い た そう だ よ

15 歳 で 即位 し しばしば 隣国 の 大軍 を 破り

軍事 的 天才 と し て 知ら れ た

30 代 で 死ぬ まで 異性 で あれ 同性 で あれ

ついに 肉 欲 と は 縁 が なかった そう だ

異常 な 才能 と いう もの は 一方 で どこ か

それ に 応じ た 欠落 を 要求 する もの らしい

ラインハルト 陛下 を 見 て いる と そう 思う な

まあ 君主 と し て は 逆 の 方向 に 異常 で ない だけ よい の だ が ね

陛下 は 私 を 愛し て は いらっしゃら ない わ

その 程度 の こと は 私 に も 分かり ます

カイザー が 求婚 なさった の は あくまで も

義務 感 と 責任 感 の ため な の よ お 父 様

そう かも しれ ない な

だが お 前 の 方 は どう な の か ね ヒルダ

私 ？ そう いった 子供 っぽい

義務 感 や 責任 感 も 含め て

お前 は カイザー を 愛し て い ない の か ね ？

分から ない わ 私

尊敬 は し て い ます でも

男 と し て 女 と し て 愛し て いる か どう か

私 自信 が あり ませ ん

ああ やれやれ

何 も 陛下 に 限った こと で は ない よう だ ね

私 の 自慢 の 娘 も 時 に は 考える こと より 感じる こと の 方 を

重んじ て くれ れ ば いい と 思う の だ が な

いつも で は なく 時 に は だ が ね

まあ 慌て て 結論 を 出す こと も ある まい

しばらく 出仕 を 控え て 時間 を かけ て 考え なさい

しかし あの ２ 人 うまく や れ た の だ ろ う か

フフッ

ヒルダ お前 は 私 に は 過ぎ た 娘 だ よ

ただ 言って も 詮 ない こと だ が

もっと 平凡 で 近く を 見つめる 野心 の 少ない 男性 と

恋 を し て くれ たら 私 も 分 に 相応 し た ささやか な 一生 を

送 れ た かも しれ ない な

旦那 様

そろそろ ご 出仕 の お 時間 で ござい ます が

うん 支度 を 頼む

私 が 国務 尚 書 と し て 出仕 する の も そう 長い こと で は ある まい な

キルヒアイス は 結婚 する こと も なく 世 を 去った

俺 の 命 を 救う ため に 自分 の 命 を なげうって

それなのに 俺 は キルヒアイス を 犠牲 に し て

自分 一 人 生き残り 今度 は 結婚 まで しよ う と し て いる

許さ れる こと だ ろ う か

生 者 が 許し て も 死者 が 許す だ ろ う か

だが フロイライン ･ マリーン ドルフ に 対し て の

責任 を 取ら ね ば 俺 は … ( 呼び出し 音 )

陛下 憲兵 総監 閣下 お 見え で あり ます

通せ

陛下 昨日 の 弑逆 未遂 犯 が 牢 内 で 自殺 いたし まし た

強い た の で は ある まい な ？ いえ

否定 し た ケスラー の 言葉 に 偽り は なかった

ただ 自殺 を 阻止 する 努力 も し なかった

仮に 犯人 を 釈放 し て も

彼 に は 自殺 以外 の 選択肢 は ない こと を

ケスラー は 知って い た から で ある

その こと を ラインハルト も 察し た が

ケスラー を と が め る こと は でき なかった

罪 は 決断 を 欠 い た ﾗｲﾝﾊﾙﾄ 自身 に あった から で ある

内密 に 葬って やれ 丁重 に な

はっ

は あ …

こんな 時 に フロイライン ･ マリーン ドルフ が い て くれ たら

確か に カイザー ･ ラインハルト が ヒルダ に 求め て い た もの は

助言 者 と し て の 役割 で あった

それ は 他人 が 考える 以上 に ラインハルト 自身 が 己 の 未熟 さ を

自覚 し て い た から こそ かも しれ ない

宇宙 歴 800 年 新 帝国 歴 ２ 年 ９ 月 １ 日

カイザー ･ ラインハルト は 大本営 を

旧 フェザーン 政府 の 迎賓館 に 移し た

惑星 ハイネ セン に おい て 戦没 者 追悼 集会 が 暴動 に 発展 し

多数 の 犠牲 を 出す 事件 が 発生 する

それ を 皮切り に 次々 に 勃発 する 暴動 や 反乱

それ ら を 陰 で 演出 する の は 誰 か そして その 目的 は ？

次回 ｢ 銀河 英雄 伝説 ｣ 第 90 話 ｢ 鳴動 ｣

銀河 の 歴史 が また １ ページ